Español dropdown-ico

Vision Fitness T10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vision Fitness T10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vision Fitness T10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vision Fitness T10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vision Fitness T10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vision Fitness T10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vision Fitness T10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vision Fitness T10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vision Fitness T10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vision Fitness T10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vision Fitness T10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vision Fitness en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vision Fitness T10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vision Fitness T10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vision Fitness T10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ARRANT Y GENERAL T10 Non-Folding Treadmill OWNER’S GUIDE[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    Congratulations on choosing a Vision Fitness ® treadmill. You’ve taken an important step in developing and sustaining an exercise program! Your treadmill is a tremendously effective tool for achieving your personal fitness goals. Regular use of your treadmill can improve the quality of your life in so many ways… Here are just a few of the heal[...]

  • Página 5

    Table of Contents SAFETY INSTRUCTIONS ............................................. 2 GROUNDING INSTRUCTIONS, PO WER REQUIREMENTS .......................................... 3 O THER SAFETY TIPS .................................................... 4 ASSEMBL Y & PLACEMENT ....................................... 5 PO WER SWITCH & SAFETY KEY ..[...]

  • Página 6

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This treadmill is intended for household use only. When using this treadmill, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this treadmill: DANGER: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: • Always unplug the treadmill from the electrical outlet immediately af[...]

  • Página 7

    3 GROUNDING INSTRUCTIONS This treadmill must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This treadmill is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate ou[...]

  • Página 8

    4 OTHER SAFETY TIPS FOR YOUR VISION FITNESS TREADMILL CAUTION: RISK OF INJURY TO PERSONS To avoid injury, stand on the siderails before starting treadmill. Read Instruction Manual before using. CAUTION: If you experience chest pains, nausea, dizziness or shortness of breath, stop exercising immediately and consult your physician before continuing. [...]

  • Página 9

    5 ASSEMBLY Vision Fitness recommends this treadmill be assembled and delivered by qualified personnel. If you have elected to assemble this treadmill yourself, for your safety please read and follow each of the steps in the enclosed Assembly Guide. It is recommended, when possible, that assembly be performed by an authorized Vision Fitness retailer[...]

  • Página 10

    6 POWER SWITCH Ensure that your treadmill is properly connected to a power outlet, then turn on the Power switch, located at the front of the main frame. SAFETY MAGNET KEY & CLIP Your Vision Fitness treadmill will not start unless the Safety Magnet Key is inserted into the circle in the front of the console. You should attach the clip end to yo[...]

  • Página 11

    7 QUICK SPEED AND QUICK ELEVATION KEYS Use the QUICK SPEED and QUICK ELEVATION keys as an option to increase and decrease the speed and elevation to your desired setting. First press the QUICK SPEED or QUICK ELEVATION key, then press the numbered keys (0-9). QUICK SPEED* Examples of the QUICK SPEED key operation: to change the speed to 4.0 mph/kph,[...]

  • Página 12

    8 CONTACT HEART RATE HAND PULSE HEART RATE SENSORS The Contact Hand Pulse Sensors are included on this treadmill to monitor your heart rate. To use, grasp both of the sensors with a comfortable grip during your workout. The console will display your heart rate. Although your signal will be displayed immediately, it may take the system a few seconds[...]

  • Página 13

    9 TRANSPORT WHEELS CONSOLE HANDLEBARS SIDE RAILS MOTOR COVER LEVELERS RUNNING BELT GENERAL[...]

  • Página 14

    10 MOVING YOUR VISION FITNESS TREADMILL Your Vision Fitness treadmill has a pair of transport wheels built into the front legs. To move, firmly grasp the back end of the frame, carefully lift and roll. CAUTION: Our treadmills are well-built and heavy, weighing up to 300 pounds! Use care and additional help if necessary. LEVELING Your treadmill shou[...]

  • Página 15

    11 CONSOLE INTRODUCTION Simply press the START key to begin exercising, or you can select a workout time and enter your weight. CHOOSING A TIME Use the number keys or either set of arrow keys to select a workout time. Press START to start the workout or ENTER to enter your weight. ENTERING YOUR WEIGHT After selecting your workout time, you may ente[...]

  • Página 16

    12 CONSOLE DISPLAY SCAN FUNCTION To scan through the functions during your workout, press the ENTER key. To continuously scan, press and hold ENTER until the console double-beeps (about two seconds). The selected function is displayed when the function light is on above the word. ELEVATION Shown as a percentage of incline. This indicates how steepl[...]

  • Página 17

    13 USER ENGINEERING MODE Your treadmill offers a User Engineering Mode that can access certain data and help to troubleshoot your treadmill. The User Engineering Mode is designed for you to access functions that will not affect important treadmill settings. To access this mode, please hold down the SPEED DOWN and ENTER keys while the treadmill is a[...]

  • Página 18

    14 USER ENGINEERING MODE (CONTINUED) PAUSE TIME P14 represents the pause time. The default pause time is five minutes. You can modify the pause time from 20 seconds to 10 minutes. You can modify this time by using the number keys or the SPEED arrow keys. Press and hold ENTER to save the new value. DEFAULT TIME P15 represents the program default tim[...]

  • Página 19

    15 CONS OLE AUTO-CALIBRATION DO NOT STAND ON THE BELT WHEN PERFORMING THE AUTO CALIBRATION! “AUTO” appears in the data window for the auto-calibration function. To begin auto-calibration, press START. The treadmill will run through minimum and maximum speed and elevation. The auto- calibration will take three to five minutes. When auto-calibrat[...]

  • Página 20

    16 LIMITED HOME USE WARRANTY* Vision Fitness extends the following exclusive, limited warranty, which shall apply only to the use of the device in the home, for residential, non-commercial purposes only. Any other use of the device shall void this warranty. Vision fitness hereby extends the following limited warranties for the following components [...]

  • Página 21

    17 ExCLUSIVE REMEDY The exclusive remedy for any of the above warranties shall be repair or replacement of defective Parts, or the supply of Labor to cure any defect, provided that Labor shall be limited to one year. All Labor shall be supplied by the local Retailer who sold the Product and the Product must be located within that Retailer’s servi[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    1600 Landmark Drive • Cottage Grove, WI 53527 toll free 800.335.4348 • fax 608.839.8731 www.visionfitness.com  2012 Vision Fitness. All Rights Reserved. REV 1.1 T10[...]