Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vision CS-1600P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vision CS-1600P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vision CS-1600P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vision CS-1600P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Vision CS-1600P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vision CS-1600P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vision CS-1600P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vision CS-1600P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vision CS-1600P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vision CS-1600P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vision en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vision CS-1600P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vision CS-1600P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vision CS-1600P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
CS - 1600 P POWERED SPEA KERS OWNERS MANUA L www.visio naudiovisua l.com/techa udio/cs - 160 0p 1 CS - 1600P_manua l_en[...]
-
Página 2
DEC LARATIO N OF C ONFORM ITY Where applicable V ision products are c ertified and comply w ith all known local re gulations t o a ‘CB Certification’ standard . Vision commits to ensure all pr oducts are fully compliant w ith all applicable c ertification stand ards for sale in the E U and other participa ting countries. The product des cribed [...]
-
Página 3
USE ON LY DOMESTIC AC OUTLETS Connecting the unit to an outlet supplying a hig her voltage may c reate a fire hazard. HANDLE THE POWER CORD W ITH CARE Do not disconnect the pl ug from the AC outlet by pull ing the cord; a lways pull the plug itself. Pulling the cord may dama ge it. If you do not inte nd to use your uni t for any considerable length[...]
-
Página 4
INSTA LLATION 1. REMOV E G RILLES Push clamps up. The tip of the screw w ill push the grille up and off. 2. CUT HOLE IN CE ILING TILE Diameter 222 mm (8. 74” ) 3. FIT LOUDSPE AKERS TO CEILING TILE Fix loud speaker from the bottom of the ceil ing tile and turn clamps out to hold in pla ce. 4 CS - 1600P_manua l_en[...]
-
Página 5
4. FIX LOUDSPE AKERS TO CEILING TILE turning c lamp screw s from the front of loudspeaker. The clamps w ill turn out and tighten. 5. CONNE CT LOUDSPEAKERS T OG ETHER Use the included speaker cable. If cable provided is not long enough use unshield ed speaker cab le with gauge of 0.75 mm or higher. Slave Loudspeaker Master Louds peaker 6. CONNECT IN[...]
-
Página 6
Note 1: Sma rtphones, laptops, DVDs etc connect to this input from their headphone or line - level output j acks. Note 2: I f you will use only the Bluetooth i nput ignore this ste p. 7. CONNE CT POWER C onnect power into rear of master lo udspeaker. 8. * OPTION AL * CONNECT MORE SETS OF CS - 160 0P If using more than one pair of loudspeakers in th[...]
-
Página 7
ST AT U S IN DIC A TO RS On the master loudspeaker a solid light indic ates that power is on and that an input is selec ted : REMOT E CONT ROL 1. Power On and Of f 2. Input Selection 3. Tone Reset 4. Mute 5. Tone Control 6. Volume YELLOW: Cab led input selected BLUE FLASHING : Bluetooth pairing a ctivated ( cabled input s till selected ) BLUE NOT F[...]
-
Página 8
OPERATION 1. TURN ON/O FF This product w ill co me on automat ically w hen power is turned on. Or use the remote contr ol to turn on. T he product will alw ays resume the las t input and volume level. NOTE: The IR receiver is built into the front of the master loudspeak er. The master loudspeaker has lig hts on the front p anel, the slave does not [...]
-
Página 9
RS - 232 COD ES This product ca n be controlled with the included remote control or b y a profess ional AV control system using R S - 232 co de s. Table 1: Control C odes HEX Codes On Remote Function 65 11 11 ON Bring out of standby 65 15 1 5 OFF Put into standby 65 05 05 MU TE Mute on/off ( Standby activates a fter 30 minutes of mute) 65 01 01 BLU[...]
-
Página 10
65 AC AC Volume Step 12 65 AD AD V olume Step 13 65 AE A E V olume Step 14 65 AF A F Volume Step 15 65 B0 B 0 Volume Step 16 65 B2 B 2 Volume Step 18 65 B3 B 3 Volume Step 19 65 B4 B 4 Volume Step 20 65 B5 B 5 Volume Step 21 65 B6 B 6 Volume Step 22 65 B7 B 7 Volume Step 23 65 B8 B 8 Volume Step 24 65 B9 B 9 Volume Step 25 65 BA BA Volume Step 2 6 [...]
-
Página 11
Table 2: R eturn C odes To request s tatus send 65 65 65 Function Name F unction R ange Re mark w orking off standby STANDBY 0 1 1 0 0 MU TE Mute status 0 1 0 1 1 BD349 0FV _SEL ECT Input select 0 2 BD349 0FV _GAIN _GET Get volume 1 28(1C ) 1~28, volume has 28 steps BD349 0FV _B_GA IN_ GET Get bass gain 1 15(0F ) Bass gain has 15 st eps BD349 0FV _[...]
-
Página 12
TROU BLESHO OTING If your system is not oper ating properly, p lease refer to the followin g information. Problem Correction No power light Check power sour ce and power input cable Check fuse in power ca ble pl ug Check battery in remo te P ower light on but no sound T urn the volume u p with remote . Make sure the output volum e on your test devi[...]
-
Página 13
SPECIFIC ATIONS PRODUCT DIMENSION S: 26 0 x 180 mm / 10.2″ x 7.1 ″ (diameter x height for each speaker) CUTO UT SI ZE: 2 22mm / 8. 74″ PRODU CT W EIGH T: 4. 9 kg / 10.8 lb (per pair) CONSTRUCT ION MATERIAL: Plas tic (ABS) + Sheet metal back can COLOUR: White TECHNI CAL DETAILS: Amplifier Output: 2 x 30 watts (RMS) Woofer: 4″ Tweeter: 1 .5?[...]
-
Página 14
WARRANTY This product com es with a 2 - year return to base w arranty, effect ive from the date of purc hase. This warranty ap plies only to the original p urchaser and is not trans ferable. F or the avoidance of doubt, this will be taken fr om the informatio n held by the appoint ed national distr ibutor at the point of sale. If the produc t is DO[...]