Visioneer OneTouch 58XX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Visioneer OneTouch 58XX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Visioneer OneTouch 58XX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Visioneer OneTouch 58XX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Visioneer OneTouch 58XX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Visioneer OneTouch 58XX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Visioneer OneTouch 58XX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Visioneer OneTouch 58XX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Visioneer OneTouch 58XX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Visioneer OneTouch 58XX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Visioneer OneTouch 58XX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Visioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Visioneer OneTouch 58XX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Visioneer OneTouch 58XX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Visioneer OneTouch 58XX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V isioneer OneT ouch 58XX Scanner Installation Guide FOR WINDOWS[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT INFORMATION Copyright © 2001 Visioneer, I nc. Reproducti on, adaptation, or translation without prio r written pe rmission is prohibited, ex cept as allowed under the copyright laws. The Visioneer brand name and logo are regist er ed trademarks of Visioneer , In c. The P a perP ort brand name and logo are registered trademarks of ScanSo [...]

  • Página 3

    V isioneer 58xx OneT ouch Scanner T able of Contents Welcome.................. ..................................................................... .............. 1 What’s in the Box ........... .............................................................. .............. 1 What You Need ................. ........................................[...]

  • Página 4

    Scanning an Item Using the Twain Bu tton ............... .................... .............. 26 Adjusting Scanner Settings .......................................................................................... 29 Selecting a Predefined Scanner Setting ........................................................................ 30 Selecting Scan Con[...]

  • Página 5

    V IS IO N EE R O NE T OUCH 58XX S CANN ER I N STA LLATIO N G UI DE 1 W ELCOM E Congratula tions on purc hasi ng your Visioneer OneT ouch 58XX USB scanner . W ith your scanner , you can qui ckly s can paper documents and color p hoto s to place their ele ctron ic ima ges on you r com puter . W HAT ’ S IN TH E B OX Be for e starting th e insta llat[...]

  • Página 6

    2 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE T HE V ISION EER O NE T OUCH 58XX S CANNER 6 Glass Document pad 4 3 2 1 Reference fr ame Document cover USB cable Power jack 7 OneTouch button panel 5 Do c u m e n t c ove r. Close the docum ent co ver after pl acing items on the scann er glass. Do c u m e n t p a d . H elps to se[...]

  • Página 7

    W HAT Y OU N EED 3 W HAT Y OU N EED T o use the scanner and softwar e, you need the follow ing: ■ IBM PC (or 100-percent compatible) P ent ium or equival ent ■ MS W indows 98, W indows 2000, W indows M e or W i ndows XP ■ O ne av ailable U niversa l Serial B us (US B) po rt on y our c om puter ■ 64 m egaby tes (M B) or m ore of a vailable i[...]

  • Página 8

    4 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE S TEP 1: I NST ALL I NG THE S CANNER S OFTWARE T o install the scan ner so ftwar e: 1. S t art M icrosoft W indo ws and m ake sur e that n o other ap plication s are running. 2. In sert the CD into yo ur com puter ’ s CD -R OM driv e. Th e CD auto m atically starts . No t e : Y [...]

  • Página 9

    S TEP 2: C ONNECT I NG THE S CANNE R 5 3. Wh en the CD windo w appears, click the “Scan Soft P aperP ort” butto n. N ext , click “ Insta ll Scan S oft P aperP ort softwar e ”. After the Scan S oft P aperport softw are has b een in stalled, re start you r com puter and follo w th e instruc tions o n th e screen to insta ll the other scanner [...]

  • Página 10

    6 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE T o connec t y our V ision ee r O neT ouch 58XX s canne r: No t e : If you hav e no t installed the softw are yet, u np lug the ca ble form the com puter and install the softwa re n ow . W hen th e softw are installation is complete a m essage tells y ou to conn ect the scanne r .[...]

  • Página 11

    S TEP 3: C HECKI NG O UT Y OUR S C ANNE R 7 S TEP 3: C HECKI NG O UT Y OUR S CANNER Th e V isioneer O neT ouch 58X X sc anner so ftwar e com es with special softw are , called the O neT ouch so ftwa re, th at yo u to use sc an w ith the OneT ouch buttons . The OneT ouch sof tware adds the sca nner icon to the W indo ws ta skbar (at th e bottom righ[...]

  • Página 12

    8 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE 3. Click OK to clos e the dia log box. That’ s i t. Y our scanner is ready to scan. See “Thr ee W ays to Scan ” on page 10. I F THE S CANN ER I S N OT P ROPE RLY C ONN ECTED If the sc anner ico n on th e W indow s taskbar has a r ed “X ” throu gh it, the scan ner is no t[...]

  • Página 13

    S TEP 3: C HECKI NG O UT Y OUR S C ANNE R 9 T o connect th e scann er: 1. After c heck ing for a ll the abo ve pro blem s, right-click the scan ner icon with the r ed X o ver it. The shortc ut menu appear s. 2. Choose Connect from the shor tcut menu. The s of t ware f ind s t he sc an ner and mak es the connection. T he scann er icon w ill no longe[...]

  • Página 14

    10 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE T HREE W AY S TO S CAN Y ou can sc an items by pressing a O neT ouch button, by cl icking a button on the sc reen, or from the P aperP ort s oftware (or other T wain softw are ). • Sca n with the sc ann er bu tton s. P ress a button on the s canner’ s fron t panel. See “Sca[...]

  • Página 15

    S CANNI NG BY P RESSING TH E O NE T OUC H B UT T ONS 11 S CANNING BY P RESSI NG THE O NE T OUCH B UTTONS P ressing a scan ner bu tton sc ans the item , and then send s the im age either to th e printer , or to a softw are applicatio n— called the d estination appli cati on— on your computer . T o scan by pr essing a button on the scanner: 1. Pl[...]

  • Página 16

    12 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE S CANNING FROM THE B UTTON P ANEL ON THE S CREEN Scan nin g from the butto n pan el on the scr een is jus t like pr essing a scann er button , excep t yo u click th e button on the s creen . The scann er scans th e item , and then sends th e ima g e eith er to the p rinter , or t[...]

  • Página 17

    A BOU T THE O NE T OUCH B UT TONS 13 A BOUT THE O NE T OUCH B UTTONS Th e O neT ouch b uttons ar e prec onfigu red to scan items at variou s settings, a nd th en sen d the sc ann ed im age to a pr eselected destin ation softwa re ap plicatio n. Y ou c an ch ange th e settings fo r each butto n. S ee “ About the Confi gurati on Dialog Box ” on p[...]

  • Página 18

    14 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE F or exam ple, the follo win g figur e sh o ws the curr ent setting s for the S can butto n be cause th e Scan tab is selected . Th e Sca n bu tton is set u p to scan th e item w ith the config uration nam ed S pecial S can fo r D ark P rint, and th en after the sc anning is fini[...]

  • Página 19

    A BOU T THE O NE T OUCH B UT TONS 15 2. Choose Co nf i g ure from the shortcu t menu . The Configura tion di alog box a ppears. The opt ions on the Configuration di alog box are: S elect D estination — the list of applicatio ns that c an op en to d isplay th e scann ed im age. Select th e applica tion tha t you wa nt to autom atically open to d i[...]

  • Página 20

    16 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE Sel e c t Format a nd P ag e( s ) —a se t of op tions fo r selecting a form at for the scan ned ima ge and wh ether to scan a si ngle p age o r m ultiple p ages. Th e form ats are b itmap and P aperP ort. U se P aperP ort for scan ning a ny item . Bitm aps are usu ally for p ho[...]

  • Página 21

    A BOU T THE O NE T OUCH B UT TONS 17 T o select new optio ns fo r a scanner b utto n: 1. P ress and hold down th e button that yo u w ant to chan ge. T he Configuration di alog box appears . Th e tab o f the butto n wh ose option s yo u w ant to chan ge is a lready selected. I f the tab is not selecte d, click it. Y ou c an also rig ht-click th e s[...]

  • Página 22

    18 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE C REATI NG N EW C ONFIGUR ATIONS Y ou cannot change s etti ngs such as brightness or con trast of th e prese t con figuratio ns. T o scan w ith settings o ther th an tho se offer ed b y the pre set con figuratio ns, yo u m ust first create a n ew co nfigur ation. T o create a new[...]

  • Página 23

    A BOU T THE O NE T OUCH B UT TONS 19 2. In the S elect Configu ration list , click th e con figuratio n that y ou want t o adj us t . F or exa mp le, the fo llo win g figure sho w s a con figura tion n am ed S pecial Sca n for D ark P rint (wh ich you w ould ha ve creat ed ea rli er) . 3. Click the Vie w bu tton . Th e dialog b ox ap pears fo r adj[...]

  • Página 24

    20 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE 4. A dju st the sca n setting s that y ou w ant. Mo d e —S elect Black /W hite to scan in black and wh ite. F or exam ple, letters a nd m emos ar e usu ally scan ned in black and wh ite. Select G rayscal e to scan i tems such as documents contai ning drawings or bl ack and whit[...]

  • Página 25

    A BOU T THE O NE T OUCH B UT TONS 21 Aut o Cr o p —S elect this option to let the sca nne r autom atically determ ine the size of th e item b eing sca nned . F or exam ple, if yo u put a photo i n the middle of the glas s, t he scanner wil l auto ma tically determ ine the size o f the ph oto . When A utoC rop is selected, th e scann er m akes two[...]

  • Página 26

    22 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE S ETTING P REFERE NCES The p references app ly to each button and to the scan ner . T o set pr efer ences: 1. O n the C onfiguration dialog b ox, selec t the tab for a bu tton to set its prefer ences. 2. Clic k the P refere nces tab on th e Con f iguration dialog bo x. The P refe[...]

  • Página 27

    A BOU T THE O NE T OUCH B UT TONS 23 fall into th ese categories. F or exam ple, the destin ation a pplicatio ns for the em ail button a re usua lly em ail app lications. B y selecting th e S ho w All D estinat ion s op tion a s the pr efer ence fo r the em ail butto n, all the o ther ty pes o f ap plicatio ns ar e inclu ded in the list o f em ail [...]

  • Página 28

    24 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE Show S ca n ne r Ico n i n Wind ows T as k ba r — S elect this optio n to see the sm all icon repr esenting the O neT ouch scann er in the W indo ws task bar Scanner Lamp turn s off —These opti ons contr ol whe n the s ca nner lam p po wers goes o ff. After idlin g for xx m i[...]

  • Página 29

    S CANNI NG FROM THE P APER P OR T S OF T WAR E 25 S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWAR E Instead of using a scanner button, you c an s ca n di re ctly from the P ape rP ort softwa re. T his is particularly helpfu l w hen y ou ’ re usin g P aperP ort to file and sa ve y our scann ed item s. S ETTING U P THE S CANNE R T o scan from P aperP ort,[...]

  • Página 30

    26 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE 3. Choose the Scan M anager , and th en click Sel ec t . Y our sca nner is n ow set to scan. S CANNI NG AN I TEM U SING THE T WAI N B UTT ON T o scan an item: 1. If th e P aperP ort softw are isn ’ t cu rrently run ning , dou ble-c lick the P ape rP ort icon o n the W i ndo ws [...]

  • Página 31

    S CANNI NG FROM THE P APER P OR T S OF T WAR E 27 4. F rom the list o f Scann er Setting s la beled “Scan P age F or , ” select the most appropri ate s etti ng for t he it em you ’ re s canning. In the exam ple abo ve, the selected setting is “C olor D ocum ent-F aster .” 5. Click the Pre v i e w butt on. Th e scann er scan s a pr eview o[...]

  • Página 32

    28 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE 7. Chec k the p review imag e. If yo u wan t to chan ge the scanner settin g for the item , click one o f the o ptions in the list to “S can P age F or .” F or exam ple, to scan a b lack and w hite im age instead of a co lor photo, sele ct Black & W hite Photo in the li s[...]

  • Página 33

    A DJUST I NG S CANNE R S ETTI NG S 29 A DJUSTI NG S CANNER S ETTING S Y ou c an adjus t the scan ner settin gs to fine tu ne the s cann ed item . Th is section tells yo u ho w to: ■ Se lect a pred efined scan ner settin g. ■ S elect scan c onfig uratio n op tion s. ■ C ustomiz e a scann er setting . ■ A dju st the brig htne ss and contra st[...]

  • Página 34

    30 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE S ELECTING A P REDE FI NED S C ANNER S ETTI NG In the Scan M a nager , you can sel ect one of the predefi ned scanner settings fr om the list “Sc an P age F or . ” Th e settings ar e described in the follo win g tab le. Scan P age F or D efaul t Setti ng T o Scan Description [...]

  • Página 35

    A DJUST I NG S CANNE R S ETTI NG S 31 Se lecting the p rop er scann er setting b efore sc annin g pro duce s the best resu lts for a sc ann ed item . Th e scan ner settin g determ ines the reso lution of the item and the num ber of possi ble shades of gray or color . The sym bols n ext to th e setting n am es in dicate th e scan m ode— true color[...]

  • Página 36

    32 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE Si ze —T he page siz e for th e im age. If y ou wan t to us e one o f the p reset sizes, click th e dr op-do wn arrow and choo se the size from the list. If y ou wa nt to c rea te a c ustom size, click on th e pictu re win do w and dra g the mo use. A d otted box o n the w i nd[...]

  • Página 37

    A DJUST I NG S CANNE R S ETTI NG S 33 4. Click the Save As button . The Save As dialog box appears . 5. T ype a n am e for the n e w scan ner se tting. 6. Click Save . Th e new setting is add ed to the list o f “Scan P age F or ” op tions at th e top of t he dial og box. A DJUSTI NG THE B RI GHTNE SS AND C ONT RAST S om etime s an item is scann[...]

  • Página 38

    34 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE 3. Drag the Brigh tne ss slider to the left to m ake the item darker or to the righ t to m ake the item lighter . 4. Drag the Cont ra st slider to the left to dec rease th e con trast or to the righ t to incr ease the co ntrast. 5. Click OK on the Advanced Settings dial og box. S[...]

  • Página 39

    I N STALLATION T ROUBLESH OO TI NG 35 I NSTALLATI ON T ROUBLESHOOT ING After I installed P aperP ort, I go t a blue screen an d a P rofi ling D isplay error m essage. W hy is this ha ppe ning? P aperP ort installs a driver fo r scann ing an d prin ting. S om etimes a con f lict occurs b etwee n the P aperP ort driv er and anoth er driv er y ou m ay[...]

  • Página 40

    36 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE C LEAN ING THE S CANNER G LASS Scanning ite ms that have excessive amounts of dir t or dus t may dirt y the glass. T o ensur e the be st qua lity scanned item, wipe the scanner glass with a soft clean cloth to rid th e glass of d ust o r other d ebris. C ONTACTIN G V ISIONEER FO [...]

  • Página 41

    V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R S PE CI F I CAT I ONS 37 V ISION EER O NE T OUCH 58XX S CANNER S P ECIFICATIONS Bi t De p t h 48-B it color (intern al), 16-B it gray (internal), 1 -B it line art/text Sca nn ing re solu tion O ptical r esolu tion: 600 x 1200 dpi Maxi mu m It em s i z es 8.5 x 11.69 i nches (21.6 x 29. 7 cm) Scanner dimensi[...]

  • Página 42

    38 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE H OW TO U NINSTALL YOUR S CANNER Read F irst: T o uninstall you Visioneer OneT ouch 58XX scanner ~ remov e the OneT ouch V e rsion 3.0 software first. Y ou can then remove the other software you installed for your scanner , U NINS TAL LI NG YOUR V ISIO NE ER O NE T OUCH S CANNE R[...]

  • Página 43

    H OW TO U NI NST AL L YOUR S CANNE R 39 5. After selecting the “ Automatic” radio button click the “N ext” button to continue your uninstall. 6. When the “P erform U ninstall” window ” opens, Click the “F inish ” button. 7. The “Remo ve Shared Components ” window opens. Visioneer recommends choosing “N o to All”. U nless y[...]

  • Página 44

    40 V ISI ON EER O NE T OU CH 58XX S CA NNE R I N STA LLATIO N G UI DE U NI NSTA LL I NG YOUR P APER P ORT S OF TWARE F OR W IND OW S 98, 98 SE, & ME: 1. C lick “S tart” on the W indo ws T ask bar . 2. Clic k “Settin g >C on trol P anel ” from the m enu. 3. D ouble C lick the “ A dd/R emo ve P rogram s ” icon to view the “ Add /[...]

  • Página 45

    U NI NS T AL L I NG YOUR P APE R P OR T S OF T WAR E 41 F OR W IND OW S 2000 & XP: 1. C lick “S tart” on the W indo ws T ask bar . 2. C lick “C ontro l P anel” fro m th e men u. 3 . Do u b l e C l i c k t h e “ Ad d o r Re mov e Pro g r a ms” i c o n t o v i e w t h e “ Ad d or Rem ove P rograms ” window . H ighli ght P aperP or[...]