Vista 20SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vista 20SE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vista 20SE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vista 20SE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vista 20SE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vista 20SE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vista 20SE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vista 20SE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vista 20SE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vista 20SE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vista 20SE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vista en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vista 20SE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vista 20SE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vista 20SE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VISTA-20 SE 2-PARTITIONED SECURITY SYSTEM PROGRAMMING FORM ® Principal changes between the VISTA-20SE and the former VISTA-20 are indicated by margin lines. VISTA-20PRV4 8/97 (See Instructions N7526V4) Previous Menu Features Q.E.D. programming for quick enrollment of devices.[...]

  • Página 2

    – 2 – Local programming requires the use of a 2-line Alpha keypad connected to partition 1 keypad terminals on the control. NOTE: For UL installations, the system may be configured as a single partition only. Field Function Programmed Values [ ] = Default Value SYSTEM SETUP (*20–*29) * 20 INSTALLER CODE | | | [4 1 1 2] Enter 4 digits, 0–9 *[...]

  • Página 3

    – 3 – * 36 ENTRY DELAY 2 (zone type 02) | | [60] [60] Part. 1 † Part. 2 † 00-99 = entry delay 2 time for each partition; 50 seconds max. for UL installations * 37 AUDIBLE EXIT WARNING [1] [1] Part. 1 † Part. 2 † 0 = no; 1 = yes * 38 CONFIRMATION OF ARMING DING [0] [0] Part. 1 † Part. 2 † 0 = no; 1 = yes (wired keypads and RF); 2 = y[...]

  • Página 4

    – 4 – * 49 SPLIT/DUAL REPORTING [0] 0 = Disable (Backup report only) TO PRIMARY PHONE No. TO SECONDARY PHONE No. 1 = Alarms, Restore, Cancel Others 2 = All except Open/Close, Test Open/Close, Test 3 = Alarms, Restore, Cancel A l l 4 = All except Open/Close, Test A l l 5 = All All TO PRIMARY PHONE No. TO PAGING No. * (Secondary) ** A 10-digit co[...]

  • Página 5

    – 5 – EXPANSION ZONES: Assign zone numbers (Zn) 10–17 to 4219/4229 Auxiliary Wired Loops A–H, if used. ENTER FOR RF zones can use zone numbers (Zn) 10–31 [ RF ONLY [ ZONE ZONE ZONE PART'N ALARM RPT CODE INPUT LEARNED DESCRIPTION No. TYPE No. (Hex) TYPEÊÊÊÊRF INPUT (Zn) (ZT) (P) (RC) (In) (L ) 4219/4229 Loop A 1st Exp'n Zone [...]

  • Página 6

    – 6 – TO PROGRAM SYSTEM STATUS, & RESTORE REPORT CODES ( * 59Ð * 76, & * 89): With a 3+1 or 4+1 Standard Format: Enter a code in the first box: 1–9, 0, B, C, D, E, or F. Enter "#+10" for 0, "#+11" for B, "#+12" for C, "#+13" for D, "#+14" for E, "#+15" for F. A "0"[...]

  • Página 7

    – 7 – OUTPUT RELAYS/POWERLINE CARRIER DEVICES WORKSHEET FOR * 80, and * 81. Applicable only if Relays and/or Powerline Carrier Devicess are to be used. * 8 0 OUTPUT DEVICES – This is an interactive menu mode. Fill in the required data on the worksheet on below and follow the programming procedure in the installation manual as you enter the da[...]

  • Página 8

    * 8 1 ZONE LISTS FOR OUTPUT DEVICES – This is an interactive mode. Fill in the required data on the worksheet below and follow the procedure in the installation manual as you enter the data during the displays and prompts that appear in sequence. Note: Record desired zone numbers below. More or fewer boxes than shown may be needed, since any list[...]