Español dropdown-ico

ViTESSE VS-423 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ViTESSE VS-423. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ViTESSE VS-423 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ViTESSE VS-423 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ViTESSE VS-423, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ViTESSE VS-423 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ViTESSE VS-423
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ViTESSE VS-423
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ViTESSE VS-423
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ViTESSE VS-423 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ViTESSE VS-423 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ViTESSE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ViTESSE VS-423, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ViTESSE VS-423, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ViTESSE VS-423. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BREAD MAKER ХЛЕБ ОПЕЧКА VS-423 www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y[...]

  • Página 2

    DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. IMPORT ANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed: 1. Read all instructions. 2. Before using check th[...]

  • Página 3

    EN V I R ON M E NT Th e m a c hi n e m ay w o r k w el l i n a w id e r a n ge o f t e mp e r at u r es , b u t t he r e co u l d b e a d if fe r e nc e i n l o a f si z e b e tw e e n a v er y w a r m ro o m a n d a v er y c o ld ro o m . We s u gg e s t th e r o om t e m pe r a tu r e s ho u l d be b e t we e n 1 5° C a n d 3 4° C WAR N I NG I [...]

  • Página 4

    7 . Fo r th e pr og r a m o f BA SI C , a l o n g b e e p s o u nd wi ll be he ar d du ri n g o pe r a ti o n . T hi s i s to p r om p t y ou t o ad d i n gr e d ie n t s. O p en t h e Li d a nd p u t in so m e i n gr e d ie n t s. I t i s p os s i b le t h a t s t e am w i l l e sc a p e t h r ou g h t he ve n t sl i t s i n th e l i d du r i ng b[...]

  • Página 5

    P/7 P/8 i ng r e di e n ts . I t i s st r o n gl y s ug g e st t o u s e me a s ur i n g c u p , m e a su r i ng s p oo n to o b t a in a c c ur a t e am o u nt , o t he r w is e t h e br e a d wi l l b e la r g e ly i n f lu e n ce d . 1 . We i gh i n g l iq u i d in g r ed i e nt s Wat e r, fr es h m i lk o r m i lk po w d e r so l u ti o n s ho [...]

  • Página 6

    P/9 P/10 Solution 1. Selected program menu is improper 2. After operating, open cover several times and bread is dry , no brown crust color 3. Stir resistance is too large so that kneader almost can't rotate and stir adequately Select the proper program menu Don't open cover at the last rise Bread pan is fixed improperly or dough is too l[...]

  • Página 7

    Уважаемые пок упат е ли! Вы приняли блестящ ее решение! Ф и р м а V i t e s s e п р е д л а г а е т В а м г а м м у э к с к л ю з и в н ы х в ыс о к о к ач е с тв е нн ы х п р и бо р о в д л я н е с ом н е нн о ро с к о шн о[...]

  • Página 8

    Перед первым испо льзованием 1. Убе дитесь, что в се части и принадлежности прибора правильно установ лены и на них не видны следы повреждений. 2. Почистите все части прибора так, к ак написано в[...]

  • Página 9

    Для быстрого приг отов ления хлеб а Хлеба быстрого приготов ления приготав ливаю тся с использованием порошка для выпе чки или с оды, которая ак тивируе тся при помощи жидкости и температуры. [...]

  • Página 10

    Утилизация старог о оборудов ания "При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен заменить изго товит е ль или его агент , или аналогичное квалифицированное лицо". Срок [...]