Español dropdown-ico

ViTESSE VS-651 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ViTESSE VS-651. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ViTESSE VS-651 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ViTESSE VS-651 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ViTESSE VS-651, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ViTESSE VS-651 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ViTESSE VS-651
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ViTESSE VS-651
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ViTESSE VS-651
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ViTESSE VS-651 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ViTESSE VS-651 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ViTESSE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ViTESSE VS-651, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ViTESSE VS-651, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ViTESSE VS-651. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS-651 STEAM IRON ПАР ОВ ОЙ УТЮГ www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y[...]

  • Página 2

    DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. IMPORT ANT SAFEGUARDS Make sure to read all the safety precautions below and look at the illustrations before you start using the appliance. 1. Read all instructions care[...]

  • Página 3

    P/3 P/4 www .vitesse.ru IRONING TEMPERATURE SETTING GUIDE 1. Follow up the ironing instructions on the garment label. If there is not any instruction label, but you know what kind of the fabric is, please refer to the F ABRIC SETTING CHART described in this instruction manual. 2. The fabric setting chart is only valid for plain fabrics and not for [...]

  • Página 4

    P/5 P/6 www .vitesse.ru STEAM IRONING 1. Place the iron on a level, horizontal ironing board. 2. Set the steam control knob to “0” position, and then fill the reservoir with clean tap water refer to above filling instruction. 3. Connect the appliance to a suitable power socket, set the temperature control dial to ”MAX” position. The heating[...]

  • Página 5

    MAINTENANCE After several use of your iron, a little amount of limescale will be built up in the steam chamber and steam outlet, following up below self-cleaning process, it will be well removed. 1. Set the adjustable steam control knob to”0” position. 2. Fill reservoir with water to max filling line. 3. Place the iron on the ironing rest, and [...]

  • Página 6

    P/9 P/10 www .vitesse.ru УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТ ЕЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ Б ЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ! Фирма Vitesse предлаг ает Вам гамму эксклюзивных выс окок ачеств енных приборов для несомненно роскошного и здоров ого образа ?[...]

  • Página 7

    P/1 1 P/12 www .vitesse.ru Min Вы к л Си н тет ик а Шел к /Ш е рс т ь Хл о п ок М ак с Т ип тк ани Т емпературный режим УС ТАНОВКА ТЕМПЕР А ТУРНОГ О РЕЖИМА 1. Перед тем, как установить темпера турный режим, опреде л?[...]

  • Página 8

    P/13 P/14 www .vitesse.ru 4. Под кл ючи те пр иб ор к с о ответс твую ще й эл ек тр ич ес к ой ро зетк е, настройте дисковый терморегу лятор на режим, кот орый необ хо дим для утюжки опреде ленного типа тк ани. З[...]

  • Página 9

    P/15 P/16 www .vitesse.ru УХ ОД И ЧИС ТКА После нескольких применений утюга, в паровой к амере и в отверстиях выхо да пара образуе тся небо льшое количество накипи. Чтобы легк о у далить накипь следуйте оп[...]