Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ViTESSE VS-705. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ViTESSE VS-705 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ViTESSE VS-705 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ViTESSE VS-705, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones ViTESSE VS-705 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ViTESSE VS-705
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ViTESSE VS-705
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ViTESSE VS-705
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ViTESSE VS-705 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ViTESSE VS-705 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ViTESSE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ViTESSE VS-705, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ViTESSE VS-705, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ViTESSE VS-705. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France www .vitessehome.com VS-705 ELECTRIC MEAT GRINDER Ý ËÅÊ ÒÐÈ×ÅÑÊ Àß ÌßÑÎÐÓÁÊ À å øå ä Ð ò ê à ëÿ ñ ê è ð åä íåé ðóá Ð ø åò à äëÿ å ê êðó ï íîé ðó á è ?[...]
-
Página 2
DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range of fers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. DESCRIPTION IMPORT ANT SAFEGUARDS • Household use only . Do not use for industrial purpose. • Unplug from outlet when assembling and disassembling th[...]
-
Página 3
P/3 P/4 • Place the hopper plate on the head and fix into position. • Locate the unit on a firm place. • The air passage at the bottom and the side of the motor housing should be kept free and not blocked. MINCING MEA T • Cut all foods into pieces (boneless and fatless meat is recommended, approximate size :20 mm x 20 mm x 60 mm) so that th[...]
-
Página 4
P/5 P/6 • If the fixing ring is not easily removed by hands, please use tools(fig.12) . • T o remove the cutting plate easily , place a screwdriver between the cutting plate and the head as illustrated and lift it up (fig.13). CLEANING • Remove meat, etc. W ash each part in warm soapy water . • A bleaching solution containing chlorine will [...]
-
Página 5
2 1 3 4 14 1 1 12 15 16 6 5 7 8 9 10 13 P/8 P/7 • Ï åð åä ò å ì ê à ê â ñò àâ è òü ø òå ïñ åëü â ð îç åòê ó , ó á åäè òå ñ ü , ÷ òî ïåðåêëþ÷à òå ëü ðåæèìîâ ìÿñîðóáêè «ON/O/ R» íàõî äèòñÿ â ïîëîæåíèè «O». ÎÏÈÑÀÍÈÅ . ÝÊÑÏËÓ À ÒÀÖÈß[...]
-
Página 6
P/10 Ïðèãî òîâëåíèå ñîñèñîê • Ïåðåä íà÷àëîì ïðèãî òîâ ëåíèÿ , óñòàíîâèòå íàñàäêè äëÿ ïðèãîò îâëåíèÿ òàê , êàê óê àçàíî íà ðèñóíêå 1 1 Ð ÀÇÁÎÐÊÀ ÌßÑ ÎÐ ÓÁÊÈ • Ó á å ä è ò å ñ ü , ÷ ò î ì î ò î ð ï î ë í î ñ [...]