Vivitek D6510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vivitek D6510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vivitek D6510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vivitek D6510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vivitek D6510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vivitek D6510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vivitek D6510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vivitek D6510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vivitek D6510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vivitek D6510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vivitek D6510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vivitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vivitek D6510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vivitek D6510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vivitek D6510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    — i — Cop n ual, nor any of the material contained herein, may be written consent of the author. © Copyright 2010 Dis he content hereof without obligation of the manufacturer to notify any person of such revision or changes. Tra d Corporation with i ssued registratio ns and pend- uct names used in this manual are t he properties of their respe[...]

  • Página 2

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — ii — Important Safety Information Congratula tions on purc hasing the Vivite k DLP ® projector! Important: It is strongly recommended that you read this sect ion carefully be fore u[...]

  • Página 3

    P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e Power Safety  Only use the supplied power cord.  Do not place anything on the power cord. Place the power cord wher e it will not be in the way of foot traffic.  Remove the batteries from the remote control when storing or not in use for a prolong ed period. Replacing the Lamp Replacing the lamp ca[...]

  • Página 4

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — iv — Main Features • Lightweight unit, easy to pack away and transport. • Compatible with all major video st andard s including NTSC, P AL, and SECAM. • A high brightness ratin[...]

  • Página 5

    P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e – v – Table of Contents INTRODUCTION ................................................................................................................................................................. 1 P ACKING C HECKLIST ...................................................................................[...]

  • Página 6

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — vi — USING ON-S CREEN DISPLAY ............................................................................................................................... ........ 43 U SING THE M[...]

  • Página 7

    P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e – vii – Remote Comm ands ........................................................................................................................................................ 96 Set Value Command .........................................................................................................[...]

  • Página 8

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 1 – I NTRODUCTION Packing Checklist Carefully unpack the projector and check that the following items are included: DLP PROJECTOR R EMOTE CONTROL ( WITH TWO AAA BATTERIES ) P OWER CO[...]

  • Página 9

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Views of Projector Parts Front-right View 12 3 4 12 13 14 15 16 17 56 7 8 9 1 0 1 1 I TEM L ABEL D ESCRIPTIO N 1. Lamp cover Remove cover to replace lamp or color wheel 2. Lens Remove lens[...]

  • Página 10

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Bottom view 18 I TEM L ABEL D ESCRIPTIO N 18. Ceiling support holes Contact your dealer for information on mounting the projecto r on a ceiling Note: When installing, ensure that you us e [...]

  • Página 11

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Top Features OSD Controls and Status LEDs MENU ENTER POWER W ARNIN G LAMP1 LAMP2 SOURCE AUTO CANC EL (1) (2) (8) (7) (3) (4) (6) (5) (9 ) (1 0) (1 1) (1 2) (15) (16) (17) (1 3) (1 4) (18) [...]

  • Página 12

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Terminal Panel Features – 5 – I TEM L ABEL D ESCRIPTIO N 1. COMPUTER 3 IN Connect the DVI-D cable (not sup plied) from a compu ter 2. AUDIO IN (COMPUTER 3) Connect the audio cable (not[...]

  • Página 13

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 6 – I TEM L ABEL D ESCRIPTIO N 11. AC IN Connect the supplied power cable 12. AUDIO IN [L (MONO)/R ] (VIDEO) Connect RCA audio cables (not supplied) from the input device right and l[...]

  • Página 14

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Remote Control Par ts Important: 1. Avoid using the projector with bright fluorescent lighting turned on. Certain high-frequency fluores- cent lights can disrupt re mote control operation.[...]

  • Página 15

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 8 – I TEM L ABEL D ESCRIPTIO N 7. Up cursor Navigates and changes settings in the OSD 8. Right cursor 9. Down cursor Navigates and changes settings in the OSD 10. Volume +/- Adjusts [...]

  • Página 16

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Remote Control Operating Range The remote control uses infrared transmission to cont rol the projector. It is not necessary to point the remote directly at the projector. Provided you are [...]

  • Página 17

    – 10 – S ETUP AND O PERATION Inserting the Remote Control Batteries 1. Remove the battery compartment cover by sliding the cover in the di- rection of the arrow. 2. Insert the supplied batteries taking note of the polarity (+/-) as shown here. 3. Replace the cover. Caution: 1. Only use AAA batteries. (Alkaline is better). 2. Dispose of used bat[...]

  • Página 18

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Installing or Removing the Optional Lens Caution:  Do not shake or place excessive pressure on the projector or the lens co mponents as the projector and lens components cont ain precis[...]

  • Página 19

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 12 – Caution: When installing the lens into the projector, be sure to remove the lens cap from the back of the op- tional lens before installing the optio nal lens into the projector[...]

  • Página 20

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Throw Distance and Screen Size Example of GB940G: The further your projector is from the screen or wall, the larger t he image. The minimum size the im- age can be is approximately 40 inc [...]

  • Página 21

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 14 – Screen Size GB949G GB957G 2.22 - 4.43 4.43 - 8.3 Diagonal Width Height Distance [inches] [m] [inches] [m] [inches] [m] [inches] [m] [inches] [m] 40 1.02 32 0.81 24 0.61 69.4 - 1[...]

  • Página 22

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Installing the Opti onal Color Wheel The projector comes with a four-segment color wheel installed. An additional six-segment color wheel is optional. To replace the color w heel (located [...]

  • Página 23

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 5. Insert the six-segment color wheel 6. Close the lamp cover and secure the retaining screws as shown. 7. Align the lamp cover in the direction of the arrow (B) and slide it into place. S[...]

  • Página 24

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Making Connections Connecting Your PC or Macintosh Computer Enabling the computer’s external display: Displaying an image on the notebook PC’s screen does not necessar ily mean it outp[...]

  • Página 25

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 18 – Note: Failure to follow the above steps may not activate the digital output of the graphics card resulting in no picture being displayed. Shoul d this happen, restart your PC. C[...]

  • Página 26

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Connecting Your DVD Player with Component Output To connect a DVD Player to the projec tor, refer to the following guide. 1. Connect the DVD Player to the projector as s hown below before [...]

  • Página 27

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Connecting Your VCR or Laser Disc Player To connect your VCR or Laser Disc Pl ayer, refer to the following diagram. Note:  Refer to your VCR or laser disc player user’s manual for mor[...]

  • Página 28

    – 21 – P ROJECTING AN I MAGE (B ASIC O PERATION ) Turning on the Projector Once the projector is correctly located and the power cable and other connections are in place, it is important that the projector is powered on correctly in order to avoid damage to component s and un- necessary wear and tear. Refer to the following guide to power on th[...]

  • Página 29

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Note on Startup Screen (Me nu Language Select screen) In the first instance of powering on the projector, the language menu is displayed to select the default language. Select the required[...]

  • Página 30

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Selecting an Input Source The Input Source can be selected fr om the projector's control panel or from the remote control unit. Refer to the following guide to select the Input Source[...]

  • Página 31

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Picture Posi tion a nd Picture Size The Picture Position and Picture Size can be adjusted manually from the lens control panel or from the remote control unit. Refer to the f[...]

  • Página 32

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 4. The Screen window is displayed. Select the desired picture size us- ing ▲ or ▼ and press . 5. When finished, press Cancel to return to the projected image. Lens Shift Adjustable Ran[...]

  • Página 33

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l From the Remote Control Unit 1. Press Menu and select the Set- ting menu using ▲ or ▼ . Press to open the Setting menu. Press ◄ or ► to select Basic fol- lowed by ▲ or ▼ to sel[...]

  • Página 34

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 4. To alter the picture size, press Menu and select the Adjust menu using ▲ or ▼ . Press to open the Adjust menu. Press ◄ or ► to select Image Options followed by ▲ or ▼ to sel[...]

  • Página 35

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Projector Level 1. To raise the level of the projector, twist the adjusters clockwise. 2. To lower the level of the projector, lift the projector and twist the adjusters coun[...]

  • Página 36

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Optimizing an RGB Image Automatically Adjusting the Image Using AUTO To optimize an RGB image automatica lly refer to the following guide. Press the Auto button on the remote control (see [...]

  • Página 37

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting Volume Up and Down The volume can be adjusted from t he OSD Control Panel or with the Remote Control unit. Refer to the following as a guide. 1. Press the Volume +/- buttons on t[...]

  • Página 38

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Turning off the Projector Once the projector is no longer requi red, it is important to shut it down correctly to avoid damage or unnecessary wear and tear to the projector. Note:  Do n[...]

  • Página 39

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 32 – About Direct Power Off The projector has a feature ca lled "Direct Power Off". This feature allows the projector to be turned off (even when projecting an image) using[...]

  • Página 40

    – 33 – C ONVENIENT F EATURES Turning Off the Image and Sound The projected image and sound can be turned off for shor t periods of time with the remote control. This feature is useful fo r breaking up presentat ions or for other brief interruptions in projections. To turn off the picture and image, refer to the following guide. 1. Press the Bla[...]

  • Página 41

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Focus/Zoom Manually The focus and zoom can be adjusted manually from t he projector focus/zoom panel. Refer to the fol- lowing guides to adjust the focus and zoom manually. A[...]

  • Página 42

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Changing Lamp Mode The projector has two lamp modes available, Normal and Eco . The Normal mode is used for every- day standard projection, whereas the Eco mode is used for saving power an[...]

  • Página 43

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Getting Information The Information screen provides detai ls on the life of consum able items within the projector as well as other information such as software version. To access the Info[...]

  • Página 44

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting Position/Total Dot s/Fine Sync The Position/Total dots/Fine sync and Keystone Co rrection can be adjusted manually from the p jector's control panel or from t he remote cont[...]

  • Página 45

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Correcting Keystone by Using the Remote Control Important: When adjusting the keystone, place the pr ojector in the following position.  Horizontal: set to the lens center  Vertical:[...]

  • Página 46

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 39 – A DJUSTMENT H ORIZONTAL V ERTICAL Keystone Max. +/– 35° approx. Max. +/– 40° approx. The following are conditions under wh ich the maximum angle is achieved:  When the [...]

  • Página 47

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Preventing the Unauthoriz ed Use of the Projector The projector has a built-in security feature to lock the OSD control panels and deny remote control operation. The security feature has n[...]

  • Página 48

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 4. The PIN code window is displayed. Enter a PIN code between 4 and 10 characters using ▲▼◄► . The PIN code characters change to “ * ”. Press . 5. Once a successful PIN code is[...]

  • Página 49

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Using the Physical Lock Using the Kensington Lock If you are concerned about security, attach the projector to a permanent object with the Kensington slot and a security cable. – 42 –[...]

  • Página 50

    – 43 – U SING O N -S CREEN D ISPLAY Using the Menus The projector has an On-Screen Display (OSD) th at lets you make image adjustments and change various settings. Navigating the OSD You can use the remote control or the buttons on the top of t he projector to navigate and make changes to the OSD. The following illustration shows the correspond[...]

  • Página 51

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 2. Press the cursor ◄ or ► button to move through secondary menus. 3. Press ▲ or ▼ to select menu items and ◄ or ► to change values for settings. Press to confirm the new setti[...]

  • Página 52

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Menu Tree Use the follo wing illustra tions to quickly find a setting or determine the range for a setting. – 45 –[...]

  • Página 53

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 46 –[...]

  • Página 54

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Menu Elements Some menus and windows contain large amounts of information in a small area. Refer to the follow- ing guide to navigate through options more easily. – 47 – Title Highligh[...]

  • Página 55

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Input Menu Descriptions and Functions The Input menu displays all supported image sources. Select the required source from the menu using ▲ or ▼ and press to confirm. L ABEL D ESCRIPTI[...]

  • Página 56

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjust Menu Descr iptions and Functions The Adjust menu contains overall projector settings for image output such as sharpness, overscan and color matrix. Three tabs are accessible through[...]

  • Página 57

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Image options menu The Image Options tab is used to configure image options such as screen positioning and aspect ra- tio. Access the Image Options tab in the Adjust menu. The following ta[...]

  • Página 58

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Screen The Screen option allows for the adj ustment of the aspect ratio to al ter the appearance or ratio of the projected image. 4:3 – Standard TV screen (4:3), proportionally four uni [...]

  • Página 59

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Video menu The Video tab is used to configure image opt ions such as film. Access the Video tab in the Adjust menu. The following table lists all functions with a description and the defau[...]

  • Página 60

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Noise reduction Select the level of noise reduction required. Range: Off, Low, Mid, High. 3D Y/C separation 3D Y/C Separation separates composite signal to Y (brightness) signal and C (col[...]

  • Página 61

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Color matrix Color Matrices define the amount of the three-colo r components R (red), G (green), and B (blue) in a single point in color space. Select from the following: Auto – Auto sel[...]

  • Página 62

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Detail Se tting Menu De scri ptions and Functions The Detail setting menu contains basic and adv anced color adjustment options such as gamma cor- rection, color contrast and color correct[...]

  • Página 63

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Gamma Gamma enables adjustment to the light intensity (brightness) of an image in order to match the source more closely. Select from the following: Dyn amic – Allows the projector to al[...]

  • Página 64

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l White balance White Balance allows the projector to compensate for diffe rent colors of light being emitted by differ- ent light sources. The following table lists all func tions with a br[...]

  • Página 65

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Color correction The Color correction tab enables the adjustment of color va lues in an image to remove unwanted effects, improve color, characteristic s or add more of a particular color.[...]

  • Página 66

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Setting Menu Descriptions and Functi ons The Setting menu contains the most oft en used settings during installa tion and options to customize the general output of the pr ojector. Three t[...]

  • Página 67

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Keystone The keystone trapezoid can be adjust ed by selecting this option. Select Horizontal or Vertical using ▲ or ▼ then, use ◄ or ► to adjust the projected image appearance as r[...]

  • Página 68

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Lamp interval The period of time for regulating lamp usage when not in dual lamp mode. Select from the following: Off , 1 w eek , 4 weeks and 2000H Language Select the OSD language to be u[...]

  • Página 69

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Installation The Installation tab contains menu options for various setup conditions such as orientation and re- mote sensor mode and is accessed through the Setting menu. The following ta[...]

  • Página 70

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 63 – L ABEL D ESCRIPTIO N DynamicBlack DynamicBlack TM improves the black level of the projector. Black lev el is the darkest part of a picture and varie s between viewing devices an[...]

  • Página 71

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Display time Sets the amount of time a menu is displayed. Select from the following: Manual – Menus stay on screen until the Menu button is pressed again. Auto 5 secs —Menu is displaye[...]

  • Página 72

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Key lock Turn On/Off the Key Lock function for cabinet buttons. Note:  This Control Panel Lock does not af fect the remote control functions.  When the control panel is locked, press[...]

  • Página 73

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Standby mode There are two standby modes available: Normal an d Power-saving. Power-s aving mode allows you to put the projector in the standby condi tion to consume less power than Normal[...]

  • Página 74

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Network setting The Network setting menu is accessed by using the Setup / Installation menu and contains the general LAN settings. The following table lists all functions with a descriptio[...]

  • Página 75

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Option The Option tab contains miscellaneous setup menu settings such as Power manageme nt and De- fault input select and can be accessed by using the Setting me nu. The following table li[...]

  • Página 76

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Power management Power management enables the projector to automatica lly turn off if there is no signal received by any input. Select from the following:  Off  5 minutes  10 minu[...]

  • Página 77

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Default input select The Default input is the image source that the projector will se arch for automatically on startup. Last – Uses the most rec ently used image source. Auto – Auto d[...]

  • Página 78

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Filter warning Set Filter warning to have the projector display a message when the air f ilter needs servicing. The message below shows when th is function is activated. Search mode This f[...]

  • Página 79

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Information Menu Descriptions a nd Functions The Information menu provides only screens for the quick access of menus. The Information menu contains four distinct tabs. Usage time The Usag[...]

  • Página 80

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Input The Input tab displays various source and frequency values at a glance. The following table lists all items with a description. L ABEL D ESCRIPTIO N Input name Displays the Input Ter[...]

  • Página 81

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Network The Network tab displays LAN settings as previously defined (see Network setting on page 67 ). – 74 –[...]

  • Página 82

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Version The Version tab displays all the version and product details of the projector and associated software (for display only). The following table lists all items with a description. L [...]

  • Página 83

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Reset Menu Descriptions and Functions Occasionally, circumstances may require that fa ctory defaults be reset, fo r demonstration purposes for example, or when components are replaced. The[...]

  • Página 84

    – 77 – M AINTENANCE Cleaning the projector Cleaning the Cabinet Refer to the following guide to clean the projector cabinet. 1. Wipe off dust with a clean dampened cloth. 2. Moisten the cloth with warm water and mild detergent and wipe the cabinet. 3. Rinse all detergent from the cl oth and wipe the projector again. Caution: To prevent discolor[...]

  • Página 85

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Cleaning the Filters The projector uses three filters to keep the f ans free of dust and other particles, and should be cleaned every 500 hours of operation. In dusty envir onments, it is [...]

  • Página 86

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 4. Lift the filter foams from all three filteholders in the direction shown. Remove them completely from each filterholder and discard. 5. Place a replacement foam and press down firmly 6.[...]

  • Página 87

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Replacing the Lamps When a lamp reaches the end of it’s usable life, the following messa ge is displayed. Replace the lamp. The projection lamps should be replaced when they burn out. Th[...]

  • Página 88

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l The projection lamp should be replaced when it burns out. It should only be r eplaced with a certified replacement part, which you can order from your local dealer. Important: a. The lamp [...]

  • Página 89

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 3. Pull firmly on the module handle in the direction shown to remove the lamp. 4. Reverse steps 1 to 3 to install the new lamp module(s) and re- place the lamp cover. – 82 –[...]

  • Página 90

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Resetting the Lamp Time Counter After replacing the lamp(s), the lamp hour counter(s) should be reset to zero. Refer to the following guide: 1. Press the Menu button on the OSD control pan[...]

  • Página 91

    – 84 – A PPENDIX Troubleshooting Indicator Messages Several indicator messages are used by the projector to alert users of problems with setup or internal parts. The LEDs on the top surface of the projector show the status of the WARNING and lamp 1/2 as well as the general working order of the projector through the WARNING LED (see OSD Controls[...]

  • Página 92

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 85 – The LAMP LEDs P ROJECTOR S TATUS LED C ONDITION LED S EQUENCE P ROJECTOR C ONDITION Lamp off Off Off Lamp off End of the lamp life Red blink 0.5 secs on 0.5 secs off Replace lam[...]

  • Página 93

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 86 – Image Problems Problem: No image appears on the screen 1. Verify the settings on your notebook or desktop PC. 2. Turn off all equipment and power up again in the correct order. [...]

  • Página 94

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 87 – Remote Control Problems Problem: The projector does not respond to the remote control 1. Direct the remote control towards remote sensor on the proj ector. 2. Ensure the path be[...]

  • Página 95

    – 88 – S PECIFICATIONS Projector Specifications This section provides technical informa tion about the projector's performance. Optical Specifications I TEM D ESCRIPTIO N Projection system Single DLP ® chip, 4 segment color wheel Resolution 1024 x 768 pixels* (up to UXGA @ 60 Hz) Lamp 280 W AC (230 W in Eco mode), Dual lamp system Image s[...]

  • Página 96

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 89 – Electrical Specifications I TEM D ESCRIPTIO N Inputs 1 Analog RGB (Mini D-Su b 15P), 1 An alog RGB R/Cr, G/Y, B/Cb, H, V (BNC x 5), 1 Digital RGB (DVI-D 24 P), 1 Component Y, Cb[...]

  • Página 97

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 90 – Mechanical Specifications I TEM D ESCRIPTIO N Dimensions 20" (W) x 7.7" (H) x 15.3" (D) 508 mm (W) x 195 mm (H) x 389 mm (D) (not including protrusio ns) Weight 3[...]

  • Página 98

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Cabinet Dimensions 508 389.2 208.6 389.2 – 91 –[...]

  • Página 99

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Pin Assignment s of Mini D-Sub 15 Pin Input Connector Signal Levels Video signal: 0.7Vp-p (Analog) Sync signal: TTL level P IN N UMBER RGB S IGNA L (A NALOG ) YC B C R S IGNAL 1 Red Cr 2 G[...]

  • Página 100

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 93 – Compatible Input Signal List The following table shows compatible signal types , their resolution and frequency refresh rates. Horizontal: 15kHz, 31kHz to 90 kHz Vertical: 50 Hz[...]

  • Página 101

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 94 – DMT 1400X1050 82.3 75.0 O O CVT 1440X900 55.9 60.0 O O CVT 1440X900 70.6 75.0 O O CVT 1440X900 80.4 85.0 O O VESA(DMT) 1600X1200 75.0 60.0 O O CVT 1680X1050 65.3 60.0 O O 1035i [...]

  • Página 102

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l PC Control Codes and Cable C onnections This projector provides a function to control and mo nitor the projector's operat ions by using the RS- 232C serial port. 1. Connect a RS-232C [...]

  • Página 103

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 96 – Control Command Diagram The command is structured by the Header code, comman d code, data code and end code. Most of the commands are structured except some for the compat ibili[...]

  • Página 104

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Set Value Command ITEM ASCII HEX Brightness ~ s B ? C R ※ 7Eh 73h 42h ?h 0Dh Contrast ~ s C ? C R 7Eh 73h 43h ?h 0Dh Color(Saturation) ~ s R ? C R 7Eh 73h 52h ?h 0Dh Tint ~ s N ? C R 7Eh[...]

  • Página 105

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Screen Trigger When the projector is powered ON the screen trigger output sends a low voltage trigger to the screen controller and the screen will go down. When the pr ojector is powered O[...]

  • Página 106

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 99 – Operation Using HTTP Browser Overview The use of HTTP server functions will allow control of the projecto r from a web browser without the installation of special software. Pl e[...]

  • Página 107

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Configuring Network Settings The Network Settings screen is displayed as follows: http:// <the projector's IP address> /lanconf.html DOMAIN Host Name: Type in a hostname. Up to [...]

  • Página 108

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l TEST MAIL Send a test mail to check if your settings are corre ct. Click to “Execute” to enable this feature. Test Mail Status Button: Click to disp lay the test result. Sample of a me[...]

  • Página 109

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Structure of the HTTP Server Once the projector is connected to a network and configured corre ctly, the following screen is dis- played through the web browser. http:// <the projector&[...]

  • Página 110

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 103 – F UNCTION S ETTING D ESCRIPTIO N PROJECTOR STATUS Panel Refresh – Updates the panel with the late st information available Lamp1 life remaining – Display s the remaining li[...]

  • Página 111

    – 104 – R EGULATORY C OMPLIANCE FCC Warning This equipment has been tested and found to comply wi th the limits for a Class B digital device pur- suant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipm ent is operated in a commercial environment. This equipment [...]