Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VocoPro CDG-X3P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VocoPro CDG-X3P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VocoPro CDG-X3P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VocoPro CDG-X3P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones VocoPro CDG-X3P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VocoPro CDG-X3P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VocoPro CDG-X3P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VocoPro CDG-X3P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VocoPro CDG-X3P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VocoPro CDG-X3P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VocoPro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VocoPro CDG-X3P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VocoPro CDG-X3P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VocoPro CDG-X3P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
owner's manual T H E S I N G E R ' S UL TIM A TE CH OIC E TM R CDG-X3P Digital Key Control CD/CDG Cassette Player CDG PLA YER KEY CONTROL VOC /C VOC /P CAS SET TE CDG LD DV D AUX POWER OPE N CLO SE PLA Y P AUS E DIS P PRE V NEX T B.SC AN F .SC AN STO P REP EA T MEMOR Y b #[...]
-
Página 2
1 T able of contents Introduction Safety instructions ................................................. 2 FCC information ..................................................... 3 W elcome .... ......................................................... 4 Listening for a lifetime ............................................ 5 Specifications and Unpack[...]
-
Página 3
2 [...]
-
Página 4
3 ?[...]
-
Página 5
4 And Thank you for purchasing the CDG-X3P from V ocoPro, your ultimate choice in Karaoke enter tainment! With years of experience in the music enter tainment business, V ocoPro is a leading manufacturer of Karaoke equipment, and has been providing patrons of bars, churches, schools, clubs and individual consumers the oppor tunity to sound like a s[...]
-
Página 6
5 ?[...]
-
Página 7
6 Specifications and unpacking Specifications Audio Input (At 1 kHz) Microphone .................................................................... 2.5MV / 10K Ω AUX / VD / LD / CDG / Cassette .................................... 150MV / 50 Ω Audio Output ................................................................... 500MV V ideo CDG /LD [...]
-
Página 8
7 Getting connected Connecting the CDG-X3P to a T elevision/Monitor 1. Connect one end of the RCA cable to the VIDEO OUTPUT on the rear panel of the CDG-X3P 2. Connect the other end of the RCA cable to the RCA video input on your T elevision Monitor . NOTE: If your television does not have an RCA type connector you may use a VCR or an RF Modulator [...]
-
Página 9
8 Getting connected cont. Connecting the CDG-X3P to a Microphone IMPORT ANT! Before connecting a microphone, be sure the power is off or the volume is turned all the way down. When the microphone is plugged in and the unit is on do not point the microphone toward the speakers or leave an unattended microphone too close to the speakers when the volu[...]
-
Página 10
9 Getting connected cont. External speaker connection Y ou can connect directly to speakers using either MDP (banana plug) speaker cables or standard speaker wires. Using MDP (Banana Plug) Speaker Cables Be sure to correctly match the polarities (+/-). Please do not try to connect more than one speaker per channel, as the load may exceed the ampli?[...]
-
Página 11
10 Fr ont panel contr ols and functions 1. POWER button - T urns on the power to the CDG-X3P . 2. T APE COUNTER - Use the tape counter when playing or recording cassettes to keep track of your location on the tape. 3. OPEN/CLOSE button - T o open/close the disc tray . 4. RESET button - Push the reset button to reset the tape counter to zero when us[...]
-
Página 12
11 Fr ont panel contr ols and functions cont. 12. B-SCAN - Press this button to scan the song selection in reverse. This feature works the same as the “rewind” key on a cassette deck. The difference between this feature and the “PREV” selection control button is this feature reverses the CDG within the song selection and the “PREV” butt[...]
-
Página 13
12 Fr ont panel contr ols and functions cont. 29. CASSETTE selector button - This button must be pressed when playing a cassette in the CDG-X3P cassette deck. NOTE: Do not press the cassette button if you are recording from the CGD player in the CDG-X3P onto the cassette deck, other wise you will not be able to hear the CDG disc that is being playe[...]
-
Página 14
13 Fr ont panel contr ols and functions cont. 38. FAST FORWARD button - When playing a cassette, this button can be used to advance the cassette to the next desired location. T o advance the tape, press the ST/EJ (Stop/Eject) button first to stop the tape, then press F .FWD. 39. REWIND button - When playing a cassette, this button can be used to r[...]
-
Página 15
14 Rear panel contr ols and functions 1. AC POWER CORD - Plugs into any AC wall outlet. 2. FUSE - IMPORTANT! If the fuse blows out it’ s a good indication that there may be a shor t in the system. DO NOT REPLACE THE FUSE! Doing so could possibly cause additional damage to the unit. T ake your CDG-X3P to an authorized repair facillity . 3. 117/200[...]
-
Página 16
15 Remote contr ol functions Using the Remote Control The CDG-X3P comes with a handy remote control to al- low the user to operate the Karaoke functions from up to twenty-five feet from the unit. The remote control offers the user fast for ward, rewind, skip, search, program- mable memor y , play/pause, open/close for the CD/ CDG tray and stop. Th[...]
-
Página 17
16 Installing the batteries First remove the batter y compar tment lid from the back of a remote control. Inser t two AAA batteries, ensuring that the polarities are aligned correctly . Signs that the batteries need to be changed include: - The remote only works when held closer to the player than usual. - The remote does not work at all. NOTES: - [...]
-
Página 18
17 Basic operations T ur n on the CDG-X3P 1. Locate the power switch on the front of the CDG-X3P player . Press the power switch once to turn on the machine. 2. Locate the “CDG” button below the CDG tray . This selects the mode you will use the player in. 3. Carefully increase the volume by turning the large volume knob clockwise until the desi[...]
-
Página 19
18 Operations cont. Changing the Key of the Music Sometimes a singer would like to sing a par ticular song but will find it may not be written within a key or range comfor t - able for the singer . In this case you can raise or lower the pitch or key of the music to make it easier to sing, both on a CD/CDG or cassette. NOTE: When raising or loweri[...]
-
Página 20
19 Operations cont. T o Recor d with the Cassette Deck Y ou can record you voice on the cassette deck while singing with a Karaoke CD/CDG. 1. Select the “CDG” button located under the CDG tray before you star t. Follow the instructions for playing a CD/CDG and select the desired “track” (song), but do not star t your song selection yet. Pre[...]
-
Página 21
20 T r oubleshooting Problem Possible Cause Solutions P RO BL E M PO SSI BL E CAU SE (S ) S O L U T IO N (S ) No video signal. Words don’t appear on the TV monitor . Be sure the television is set to the “VIDEO” mode (see your tel ev is ion ’s owne rs manu al) . The television may n o t b e switched to the proper video in pu t ch an n el . B[...]
-
Página 22
C T H E S I N G E R ' S UL TIM A TE CH OIC E TM R VOCOPRO 2006 V ersion 1.0 www .vocopr o.com[...]