VocoPro IR-9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VocoPro IR-9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VocoPro IR-9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VocoPro IR-9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VocoPro IR-9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VocoPro IR-9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VocoPro IR-9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VocoPro IR-9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VocoPro IR-9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VocoPro IR-9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VocoPro IR-9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VocoPro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VocoPro IR-9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VocoPro IR-9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VocoPro IR-9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    owner's manual T H E S I N G E R ' S UL TIM A TE CH OIC E TM R IR-9000 Professional Infrared Dual Rechargeable Wireless Mic System[...]

  • Página 2

    2 Listening for a Lifetime ................... 3 Safety Instructions ......................... 4 FCC Information ............................ 5 W elcome ..................................... 6 Getting Star ted ............................. 7 Getting Connected ......................... 8 Operations ................................... 11 Descriptions[...]

  • Página 3

    Listening for a lifetime Selecting fine audio equipment such as the unit youʼve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now itʼs time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. V ocoPro and the Electronic Industries Associationʼ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of y[...]

  • Página 4

    Safety instructions CAUTION RISK OF SHOCK CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Only refer servicing to qualified service personnel. W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. Explanation of Graphical Symbols The ligh[...]

  • Página 5

    FCC information (U.S.A.) 1. IMPORT ANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!: This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by V ocopro may void your authority , granted by the FCC, to use this product. 2. IMPORT ANT : When connecting this product to a[...]

  • Página 6

    And Thank you for purchasing the IR-9000 from VocoPro, your ultimate choice in Karaoke entertainment! With years of experience in the music entertainment business, VocoPro is a leading manufacturer of Karaoke equipment, and has been providing patrons of bars, churches, schools, clubs and individual consumers the opportunity to sound like a star wit[...]

  • Página 7

    7 Getting Started When unpacking your IR-9000 we recommend that you keep the original receipt or invoice, box and packing materials in case the product ever needs to be shipped for warranty repair or any other purpose. Warranty Information The IR-9000 is covered under a 1-Y ear Limited W arranty . For detailed warranty information please visit www [...]

  • Página 8

    8 Getting Connected Connecting the Power Supplies The IR-9000 includes two power supplies, one for the receiver unit (AC 110V) and one for the microphone charger (AC 110V). Surge Protector Recommended V ocoPro recommends that you use a surge protector with all of your products to prevent damage caused by unpredictable power surges. Damage to your u[...]

  • Página 9

    9 Connecting to a Mixer , amplifi er or other audio input device The IR-9000 allows you to either connect each microphone channel individually to separate channels using the CH.1 and CH.2 outputs (Fig. C) or both microphone channels together through the MIXED output (Fig. D). Connecting Each Microphone Channel Individually (Fig. C) What you will n[...]

  • Página 10

    10 Connecting the External Infrared Sensor(s) The IR-9000 can connect up to two external infrared sensors. One is included and a second one can be purchased from your nearest V ocoPro dealer . 1. Connect The RCA end of the sensor to one of the External Sensor Inputs on the rear panel of the reciever unit 2. Position the sensor in a place where ther[...]

  • Página 11

    11 T ur ning on the IR-9000 Receiver Unit Make sure all cables and power supplies are connected correctly and firmly . 1. Press the power switch ON to turn the power on 2. Press the power switch OFF to turn the power off Microphones 1. Slide the power switch to the ON position to turn the power on 2. Slide the power switch to the OFF position to t[...]

  • Página 12

    12 Receiver Front Panel 1. Power switch - T urns the receiver unit’ s power on and off 2. Infrared Sensor - This is the built-in infrared sensor . Make sure there is a clear path between the microphones and this sensor . For increased signal strength you can add up to two external infrared sensors. See the getting connected section for instructio[...]

  • Página 13

    13 Microphone 1. Power Switch - T urns the microphone’ s power on and off 2. Power indicator LED - Indicates when the microphone’ s power is on. 4. IR T ransmitter - This lens emits the infrared signal to the sensor on the receiver . Note: Keep hands away from this par t of the microphone, as it may block the infrared signal. 4. Gain Control - [...]

  • Página 14

    14 T roubleshooting There is no power • Make sure the correct power adapter is connected to the reciever • If using a surge protector / power strip, make sure it is plugged in and switched on • Make sure all power connections are fully connected There is no sound or the sound is unclear • Make sure all cables are fully inser ted into the co[...]

  • Página 15

    15 T echnical Specifications T ransmitter W orking V oltage: DC 2-3V W orking Frequency: A: 2.08MHz, B: 2.54MHz Continuous working time: 5hr Receiver Power Consumption: 7W Audio Output: 600 Ω /300mV S/N:>100dB Frequency response: 45Hz-15KHz ± 3dB W orking Distance(for ward): >10m W orking Range: >30m² Power Adapter Input: AC 110V 60Hz [...]

  • Página 16

    TH E S IN G E R ' S UL T IM A TE CH OIC E TM R IR-9000 owner’ s manual © V ocoPro 2007 v1.0 www .vocopro.com[...]