VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VocoPro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VocoPro SUMO SUMO DIGITAL KARAOKE SYSTEM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S U M O D I G I T A L K A R A O K E S Y S T E M o w n e r ' s m a n u a l[...]

  • Página 2

    2 Safety Instructions CAUTION RISK OF SHOCK CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user- serviceable parts inside. Only refer servicing to qualified service personnel. W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. Explanation of Graphical Symbols The l[...]

  • Página 3

    3 FCC INFORMA TION (U.S.A.) 1. IMPORT ANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by V ocopro may void your authority , granted by the FCC, to use this product. 2. IMPORT ANT : When connecting this product to[...]

  • Página 4

    4 W elcome.... Welcome.... And Thank you for purchasing the SUMO from V ocoPro, your ultimate choice in Karaoke entertainment! With years of experience in the music entertainment business, V ocoPro is a leading manufacturer of Karaoke equipment, and has been providing patrons of bars, churches, schools, clubs and individual consumers the opportunit[...]

  • Página 5

    5 Listening For A Lifetime Selecting fine audio equipment such as the unit you've just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it's time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. V ocoPro and the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group want you to get the [...]

  • Página 6

    6 SUMO DIGIT AL KARAOKE SYSTEM Cau tio ns an d W arn ing s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Welc om e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lis ten ing for a Lif eti me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    7 T h e S U M O ' s F e a tu r e s • T op L o a ding C D / C D +G P la ye r w ith P r o gr a m a n d R e pe a t C o n t r ols • D u a l C a s s e t t e D e c k s w/ P it c h C on t r o l ( T a pe S pe e d ) u p t o ±1 0 % • A M / F M S t e r e o T u n e r • A / V Out pu t J a c ks fo r E xt e r n a l T V a n d A u dio S ys t e m Int e[...]

  • Página 8

    8 Before Getting Started: Things to Consider It is very important to read the following instructions prior to starting any installation procedures. Doing so will ensure a correct installation and may save you some time as well. Protect Against Power Surges • Connect all external components before you plug any of their power cords into the wall ou[...]

  • Página 9

    CD +G AM FM - -- -- F M / S T M AS TE R V O L UM E DIG IT AL K EY C ON TR O L E R  b # L L TU N E R POW ER PR OG R AM TU N ER CD+G AU X TA P E PL A Y R EP E AT M IC1 V OL 0 10 0 10 0 10 -10 +1 0 -1 0 +10 -10 +1 0 - 1 0 +1 0 -10 +1 0 M US IC V OCAL S MIN MA X M IC2 V OL MIC T RE BL E M IC BA SS EC HO M US IC TR EB LE M US IC B ASS B AL AN CE P IT[...]

  • Página 10

    CD +G AM FM - -- -- F M / S T M AS TE R V O L UM E DIG IT AL K EY C ON TR O L L E R  b # L L TU N E R POW ER PR OG R AM TU N ER CD+G AU X TA P E PL A Y R EP E AT M IC1 V OL 0 10 0 10 0 10 -10 +1 0 -1 0 +10 -10 +1 0 - 1 0 +1 0 -10 +1 0 M US IC V OCAL S MIN MA X M IC2 V OL MIC T RE BL E M IC BA SS EC HO M US IC TR EB LE M US IC B ASS B AL AN CE P [...]

  • Página 11

    CD +G AM FM - -- -- F M / S T M AS TE R V O L UM E DIG IT AL K EY C ON TR O L E R  b # L L TU N E R POW ER PR OG R AM TU N ER CD+G AU X TA P E PL A Y R EP E AT M IC1 V OL 0 10 0 10 0 10 -10 +1 0 -1 0 +10 -10 +1 0 - 1 0 +1 0 -10 +1 0 M US IC V OCAL S MIN MA X M IC2 V OL MIC T RE BL E M IC BA SS EC HO M US IC TR EB LE M US IC B ASS B AL AN CE P IT[...]

  • Página 12

    12 T op Panel Descriptions Back Panel Descriptions 1 2 2 3 4 5 8 6 9 7 10 1 1 12 1 P L A Y S T OP P AU S E S E A R CH R EP EA T S K IP P R OGR AM P OW ER OP EN 3 . S T O P ( ) b u t t o n - P r e s s t o S T OP a C D / C D +G pla yba c k . 4 . P A U S E ( ) b u t t o n - P r e s s t o P A U S E a C D / C D +G pla yba c k . 5 . S E A R C H ( ) b u t[...]

  • Página 13

    Getting Connected Connecting a VCR, Camcorder or Gaming Console 1. Connect the VCR/Camcorder/Game Console to the Sumo A. Connect an A/V patch cable from the AUDIO OUT/VIDEO OUT jacks on your VCR/Camcorder/Game Console to the AUX INPUT jacks located on the front bottom panel of the Sumo. Connecting to an External Audio System 1. Connect the external[...]

  • Página 14

    14 CD/CD+G Playback Modes 1. REPEA T TRACK Mode - Repeat T rack mode is used to continually repeat a single CD/CD+G track. T o enter Repeat T rack mode, press the REPEA T button once (look for blinking light on the REPEA T LED). T o exit Repeat T rack mode, press the REPEA T button twice more. 2. REPEA T ALL Mode - Repeat All mode is used to contin[...]

  • Página 15

    15 Advanced Operations Note: T o ensure firm locking of cassette holder/tape covers, please press the cassette door(s) at the center point (or the rightmost positions) until a 'click' sound is heard. Cassette Operation Loading and Unloading Cassettes 1. Press the STOP/EJECT button. 2. Insert a cassette tape with the desired side facing yo[...]

  • Página 16

    Advanced Operations Microphones Operation 1. Plug either or both Microphone into the Microphone jack(s). 2. Adjust MIC VOLUME for best balance between playback and microphone levels. 3. Adjust MASTER VOLUME, ECHO, TREBLE and BASS controls to add depth and richness to vocals as desired. Karaoke with CD/CD+G's 1. Refer to and follow the instruct[...]

  • Página 17

    Advanced Operations Karaoke with a VHS Cassette 1. Refer to and follow the instructions for "Connecting a VCR, Camcorder or Gaming Console". (on pg 13) 2. Refer to and follow the instructions for Microphone Operation. (on pg 16) 3. Press the AUX function button. 4. Adjust MASTER VOLUME, DIGIT AL ECHO, TREBLE and BASS controls. 5. Load the[...]

  • Página 18

    18 Advanced Operations Using the SUMO/VP-899 as a P A (Public Address) The SUMO/VP-899 can be used as a P A (Public Address System). 1. Connect the supplied Microphone to either one of the MIC inputs. 2. Press the POWER switch to turn the unit On. 3. Move the MIC VOLUME control to central position. 4. Move the ON/OFF switch located on the Microphon[...]

  • Página 19

    19 T roubleshooting No sound coming from selected music source No sound. CASSETTE is unsteady tape sound Cannot record Recorded tape sound is distorted   CD PLA YER will not work normally . No song lyrics appear on screen. No power plug connections at the AC outlet. Master V olume control is set to a minimum. The wrong function is selected on[...]