Volkswagen RNS 310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Volkswagen RNS 310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Volkswagen RNS 310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Volkswagen RNS 310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Volkswagen RNS 310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Volkswagen RNS 310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Volkswagen RNS 310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Volkswagen RNS 310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Volkswagen RNS 310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Volkswagen RNS 310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Volkswagen RNS 310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Volkswagen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Volkswagen RNS 310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Volkswagen RNS 310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Volkswagen RNS 310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R NS 310 , R NS 315 Navigation system US Edition Navigationssystem_111.5U6.N31 _23.book Seite i Donnerstag, 22. April 2010 5:16 17[...]

  • Página 2

    Signs and s ymbols DA N G E R T exts with this s ymbol contain inf ormation r e- garding hazard ous situations which will cause death or sever e injuries if ignored. WA R N I N G T exts with this s ymbol contain inf ormation r e- garding hazardous situations which could c ause death or sever e injuries if ignored. CA U TI ON T exts with this s ymbo[...]

  • Página 3

    V olkswagen AG is const antly working t o improve all types and models. Theref ore, ple ase under- stand that c hanges to the delivery scope in design, equipm ent and technology are possible at any time. The information r ega rding the scope of de- livery , appearance, perfo rmance, dimensions, weights, fuel consumption, standards and func- tions o[...]

  • Página 4

    RNS 310, RNS 315: Navigatio n sy stem Print status: 0 7 .04.2010 Ausgabe: englis ch USA: 05.2010 | Art.-Nr.: 111.5U6.N31.23 Navigationssystem_111.5U6.N31 _23.book Seite iv Donnerstag, 22. April 2010 5:16 17[...]

  • Página 5

    Table of contents 1 111.5U6.N31.23 T able of contents About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Before using . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Device ov erview . . .[...]

  • Página 6

    RNS 310, RNS 3 15 About this manual • At the end of this manu al, you will find an al- phabetical index . • A list of abbreviations explains technical abbr e- viations and terminology . • Directions ar e usually from the point o f view of the direction of tr avel. • Illustr ations ar e used for orientation and should be considered only as c[...]

  • Página 7

    Introduction 3 111.5U6.N31.23 Introduction Before using P rior to the first use of the device, the f ollowing steps shou ld be carried out in order to operate the device safely and to enjoy the use of all fu nctions to their full capacit y:  F ollow all basic safety instructions  ⇒ page 8.  F amiliarize yourself with the device overview [...]

  • Página 8

    RNS 310, RNS 3 15 • Inserting a second CD while a CD is in the drive or being ej ected from i t can destr oy the CD drive. Alway s wait for th e CD ejection t o finish! Note Cont aminants on a disc and warped discs can damage the CD drive. • Only use clean, st andard 12 centimeter CDs! − Do not affix labels or similar items t o CDs. Labels ca[...]

  • Página 9

    Introduction 5 111.5U6.N31.23 4 Navigationssystem_111.5U6.N31 _23.book Seite 5 Donnerstag, 22. April 2010 5:16 17[...]

  • Página 10

    RNS 310, RNS 3 15 Device overview Fig . 1 Overview of the contr ols.  Rotary and push butt on. − Press to switch on or of f ⇒ page 8. − Tu rn t o adjust the volume ⇒ page 8. Pr ess to open a function ar ea. Labeling and fu nctions depend on the specific device. − or : Switch t o Radio mode and change fr equencies ⇒ page 12. − : Swi[...]

  • Página 11

    Introduction 7 111.5U6.N31.23 AUX IN sock et to connect an external audio sour ce ⇒ page 21. Adjustment knob : F unction depends on the current oper ating mode. − T urn in all Radio modes ⇒ page 12 to manually set c hannel or fr equency settings. − In Media mode , turn t o change title manually and pr ess to st art and stop scanning (SCAN) [...]

  • Página 12

    RNS 310, RNS 3 15 Basic operating instructions  Introduction In this section you’ll f ind inf ormation on the fo l- lowing: Switchi ng on or off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changing the def ault volu me . . . . . . . . . . . . . . . . . . Additional di splays and options . . . . . . . . . . . . . . . Function but t[...]

  • Página 13

    Introduction 9 111.5U6.N31.23 Changing the default volume Please first re ad and observe the safety instructi ons on page 3 and the introduct ory informa tion on page 8. V olume adjustments are indicated on the scr een by a “bar”. Meanwhile, device oper ation is block ed. The device is muted by pressing “0” (Displa y:  ) and the current [...]

  • Página 14

    RNS 310, RNS 3 15 Function buttons and device buttons Fig . 2 RAD IO main menu with pop-up window . Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 8. The device is eq uipped with a t ouc h screen . The menu that is currently selected is displayed In the middle of the bo tt om screen l[...]

  • Página 15

    Introduction 11 111.5U6.N31.23 Bro wsing lists and selecting items Fig . 3 T rack list of an MP3 CD. Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information on page 8. A vailable station s and selectable trac ks are dis- played as items in lists. The current st ation or trac k is highlighted ⇒ fig. 3 [...]

  • Página 16

    RNS 310, RNS 3 15 A udio mode R adio mode  Introduction In this section you’ll f ind inf ormation on the fo l- lowing: Opening the RADIO main menu . . . . . . . . . . . . . . . Changing frequ ency bands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changing radio stations or selecting from the F M station list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 17

    Audio mode 13 111.5U6.N31.23 Changing frequency ban ds Fig . 6 RA DIO main menu: Frequency funct ion button. Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information on page 12. The curr ently selected freq uency band (FM or AM) is indicated above the statio n name and in the bottom scr een line. Changin[...]

  • Página 18

    RNS 310, RNS 3 15 Autom atic s can/tune Fig . 8 RA DIO main menu: Extras function butt on. Fig . 9 RA DIO main menu with station scanning func- tion. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 12. When station scanning is running, all stations o f the current fr equency band whic [...]

  • Página 19

    Audio mode 15 111.5U6.N31.23 Displaying and hiding s tation preset buttons and storing stations Fig . 1 1 RA DIO main menu: Extras function button. Fig . 1 2 RA DIO main menu with display of the station preset butt ons . Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information on page 12. Radio stations [...]

  • Página 20

    RNS 310, RNS 3 15 Accessing stat ions stored on statio n preset buttons Fig . 13 R ADIO main menu with display of the station preset butt ons. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 12. • Open the RADIO main menu and display st a- tion preset butt ons if necessary ⇒ page 1[...]

  • Página 21

    Audio mode 17 111.5U6.N31.23 S atellite radio ma in menu Fig . 1 4 Satellite radio main menu. Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information on page 12. • In the main menu press the RADIO butt on and quic kly one after the other in or der to view all available fr equency bands. • OR: Pr ess[...]

  • Página 22

    RNS 310, RNS 3 15 Changing Sirius s tations Fig . 15 Station selection options . Fig . 16 Station list in the selected category . Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 12. Changing stations using the arrow buttons • Pr ess one of the arrow butt ons on the device ⇒ page 6,[...]

  • Página 23

    Audio mode 19 111.5U6.N31.23 Selecting stations from a pa rticular category Fig . 1 7 Station selection options. Fig . 1 8 Select a category . Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information on page 12. • Pr ess the function button in the Satel- lite radio main menu and pr ess the func- tion b[...]

  • Página 24

    RNS 310, RNS 3 15 Radio settings menu (SET U P) Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 12. In the RADIO main menu, press the butt on in order t o open the Radio Settings menu . SETUP F unction button: Ef fect : Define st ation selection f or arrow butt ons and . : All stations[...]

  • Página 25

    Audio mode 21 111.5U6.N31.23 Media mode  Introduction In this section you’ll f ind information on the fol- lowing: Requirements for media sources and audio files . . Playback sequenc e of files and folders . . . . . . . . . . ME D IA main men u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insert ing or ejecting a CD . . . . . . . .[...]

  • Página 26

    RNS 310, RNS 3 15 Limitations and instructions Dirt, high temperatur es and mec hanical damage can render a dat a medium unusable. Please ob- serve data medium manufactur er information. Quality diff erences betwee n data media of dif- ferent manuf acturers c an cause problems during playbac k. Observe all le gal req uirements regarding copy- right[...]

  • Página 27

    Audio mode 23 111.5U6.N31.23 4. Tr ack in the first subf older F1.1.1 of the sub- folde r F1. 1 5. T rac k in the second subfol der F1.2 of the folde r F1 6. T rac k and in the second folde r F2 Play lists  are tr eated like folders in the playbac k sequence. ME DI A main menu Fig . 2 0 ME D IA main menu: Audio CD tr ack display . Fig . 21 M ED [...]

  • Página 28

    RNS 310, RNS 3 15 Inserting or ejectin g a CD Fig . 22 M ED IA main menu: CD media source. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation and s afety instructions on page 21. The internal CD drive can play audio CDs as well as MP3 CDs. An audio or MP3 CD is indicated on the scre en by CD or ?[...]

  • Página 29

    Audio mode 25 111.5U6.N31.23 If an inserted memory card cannot be read, a pop- up window with a rela ted mess age is opened. • Pr ess the function button and wait for the prompt to eject the memory card! When a memory car d which does not cont ain any audio files is inserted, the function button in the Media selection menu will remain inactive ?[...]

  • Página 30

    RNS 310, RNS 3 15 Connecting external audi o sources via Bluetooth ® Fig . 24 Bluetooth audio mode. Fig . 25 Media selection menu with BT audio tagged. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation and s afety instructions on page 21. Blueto oth audio mode is only possible in vehicles equip[...]

  • Página 31

    Audio mode 27 111.5U6.N31.23 Selecting a media source Fig . 2 6 ME DI A main menu. Fig . 27 Media selection menu. Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information and safe ty instructions on page 21. In the MEDIA main menu, the current media source is indicated in the cente r of the bott om line [...]

  • Página 32

    RNS 310, RNS 3 15 Manual track change Fig . 28 T rack list of a playing MP3 CD. Fig . 29 Highest level of a playing MP3 CD. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation and s afety instructions on page 21. Start playbac k of a media source (CD, memory card, MDI) controlled via the radio nav[...]

  • Página 33

    Audio mode 29 111.5U6.N31.23 If a MEDIA-IN multimedia interface is installed and an iP od ®1) or iPhone 1) is connected to it, a special iP od selection menu is displayed in the t op selection level (root folder) ⇒ page 32, fig. 35 . Selecting tr acks and CDs fr om an external CD changer ⇒ page 34. Changing play back mode ( function ke y) Fig [...]

  • Página 34

    RNS 310, RNS 3 15 Media settings menu(SETU P) Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation and s afety instructions on page 21. In Media mode, press the butt on in order t o open the Media Setup menu . The c hoice of setup options depends on the device and eq uipment and other accessories. [...]

  • Página 35

    Audio mode 31 111.5U6.N31.23 ME DIA-I N multimedia interface  Introduction In this section you’ll f ind information on the fol- lowing: Instructions for connecting a data medium . . . . . . . Connectio n and operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Depending on th e vehicl e, the MEDIA-IN multi- media interface is located either [...]

  • Página 36

    RNS 310, RNS 3 15 Instruct ions and re quireme nts Instruct ions and r estrictio ns The radio navigatio n system can display , play back and control r eadable audio files only via the MEDIA-IN multimedia interface. Depending on battery status and dat a volume, it can tak e MTP players several minutes until they are r eady t o play . With data media[...]

  • Página 37

    Audio mode 33 111.5U6.N31.23 Depending on the device in q uestion, it may be necessary t o manually launch playback on the radio system after conne cting and swi tching the external data m edium on. • Open the MEDIA main menu. • Pr ess butt on in order t o open the Media selection menu ⇒ page 31, fig. 33 . • Pr ess the function button t o s[...]

  • Página 38

    RNS 310, RNS 3 15 External CD changer  Introduction In this section you’ll f ind inf ormation on the fo l- lowing: Front-loading external CD changer . . . . . . . . . . . . . External CD chan ger with magazine . . . . . . . . . . . . Operation vi a the radio navigati on system . . . . . . Depending on the vehic le, there ma y be may be an e[...]

  • Página 39

    Audio mode 35 111.5U6.N31.23 In order t o remove all CDs at the same time, pre ss the button for longe r than 3 seconds. The CDs are move d one by one t o the eject ion position. LED status displays Note Prior t o closing the stor age compartment at the passenger side or the fr ont center armr est, verify that the CD has been completel y loaded or [...]

  • Página 40

    RNS 310, RNS 3 15 Remo ving and inserting the magazine • Slide the magazine cover ⇒ page 35, fig. 37 completely open in order t o expose the magazine. • Pr ess the button f or magazine r emoval and remove the magazine . • In order t o insert the maga zine again, insert and push the magazine as far as it will go with the label “disc” fac[...]

  • Página 41

    Navigation 37 111.5U6.N31.23 Navigation Introduction to navigation  Introduction In this section you’ll f ind information on the fol- lowing: Navigation limit ations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R NS 315: Updating the internally-stored navigation data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 42

    RNS 310, RNS 3 15 tion data you ar e travelling int o is r equir ed (only for RNS 310). Stre et routing is sub ject t o ongoing c hanges such as new streets, str eet names or street numbers. After a while, navigation CDs become out of date. Theref ore, r oute guidanc e can be inaccur ate or fau lty. Current na vigation data media and other country [...]

  • Página 43

    Navigation 39 111.5U6.N31.23 Navigation main menu Fig . 42 Navigation main menu with destination input options . Fig . 4 3 V ehicle location in the Map view . Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information on page 37. The navigation functions ar e only accessible if navigation data f or the reg[...]

  • Página 44

    RNS 310, RNS 3 15 Input screens with on-scr een key board Fig . 44 Keypad for entering f ree text. Fig . 45 Input screen for selecting a destination. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 37. Input scre ens with screen k eypad are used f or des- tination address selection or [...]

  • Página 45

    Navigation 41 111.5U6.N31.23 Destination input  Introduction In this section you’ll f ind information on the fol- lowing: Selecting a destination addre ss or intersection . . . . Selecting stored desti nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecting a poi nt of interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Details view of a desti[...]

  • Página 46

    RNS 310, RNS 3 15 Selecting stored destinations Fig . 48 List of automatically stor ed recen t destina- tions. Fig . 49 List of destinations manually stored in the des- tination memory . Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 41. Y ou can start route guidance t o a saved home [...]

  • Página 47

    Navigation 43 111.5U6.N31.23 Opens the list of availabl e point of inter est catego- ries ⇒ page 42, fig. 50 . Searching for points of inte rest at the current loca- tion • Select the de sired point of in terest category by turning and pushing the tuning knob ⇒ page 6, fig. 1 or by pressing the screen ⇒ page 8. P oints of interest in your d[...]

  • Página 48

    RNS 310, RNS 3 15 Details view of a de stination Fig. 52 Details view of a destination saved in the ad- dress book Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 41. In Details view , the name under which the destina- tion was saved as well as additional destinatio n details ar e disp[...]

  • Página 49

    Navigation 45 111.5U6.N31.23 Destination memory  Introduction In this section you’ll f ind information on the fol- lowing: Automatically saved r ecent des tinations . . . . . . . . . Saving destinatio ns manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deleting or renaming address book entries . . . . . . . Displaying the Info window and saving[...]

  • Página 50

    RNS 310, RNS 3 15 S aving destinations manual ly Fig. 54 Input screen for defining in dividual names . Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 45. If the function butt on is shown, the displayed destination can be st ored in the destinatio n memory . • Pr essing the function [...]

  • Página 51

    Navigation 47 111.5U6.N31.23 • OR: Pr ess the function button t o delete all destinations fr om the L ast Dest inations list. • OR: Press the button t o close t he pop-up window without s a ving any changes. Displaying the In fo window and saving the vehicle position Fig . 57 Info window with Details view of the current location. Fig. 58 Addr e[...]

  • Página 52

    RNS 310, RNS 3 15 S aving or editing the home addr ess Fig . 59 Navigation main menu: Select the home ad- dress Fig. 60 Modifying the saved home addr ess. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 45. Only one address or position can be s aved as the home address. Route guidance [...]

  • Página 53

    Navigation 49 111.5U6.N31.23 R oute guidance  Introduction In this section you’ll f ind information on the fol- lowing: Routing optio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navigation messages (acoustic driving suggest ions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visual driving recommendati[...]

  • Página 54

    RNS 310, RNS 3 15 • Select or deselect the desired option by acti- vating the chec kbox ⇒ page 49, fig. 62 . Defining routing criteria • Pr ess the function butt on in the Route options Setup Menu . • In the pop-up window , select the desired set- ting by pressing it. Excluding road types for the calculation The , and function buttons sp e [...]

  • Página 55

    Navigation 51 111.5U6.N31.23 V isual dri ving recommendations in Map view mode Fig. 63 Map view during active r oute guidance with overlaid functional ar eas. Fig. 64 Map view during active r oute guidance. Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information and safe ty instructions on page 49. Afte[...]

  • Página 56

    RNS 310, RNS 3 15 • Pr ess the function button in the pop-up window t o display t he curren t position and the destination on an overview map. The scale of the overview map cannot be c hanged. • Pr ess the funct ion button in the overview map to change back t o the previous map view . Displaying the speed limit If the spe ed limit for the road [...]

  • Página 57

    Navigation 53 111.5U6.N31.23 Entering an intermediate destin ation Fig . 67 Info window showing intermediate destination during route guidance. Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information and safe ty instructions on page 49. During route guidance one additional destin ation can be enter ed a[...]

  • Página 58

    RNS 310, RNS 3 15 • Pr ess the function button in the Info window . • Pr ess the function butt on in the pop- up window . • The route list c orresponding t o the active route guidance is calculated and displayed ⇒ page 53, fig. 68 . The route list displays str eet names or designa- tions which must be passed until the next turn. These are r[...]

  • Página 59

    Navigation 55 111.5U6.N31.23 RNS 315: Blocking upcoming route sectio ns (congestion ahead) Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information and safe ty instructions on page 49. An upcoming section of road c an be block ed man- ually while route guidance is in pr ocess. • Pr ess the button in an[...]

  • Página 60

    RNS 310, RNS 3 15 Navigation settings menu Fig . 69 Navigation setup menu. Fig . 7 0 Navigation setup menu. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation and s afety instructions on page 49. Pr ess the butt on in any navigation menu in order t o open the Navigation setup menu ⇒ fig. 6 9 . [...]

  • Página 61

    Navigation 57 111.5U6.N31.23 : Deletes saved destinations ⇒ page 45. : Show information r egarding the dat a media used during navigation as well as the navigation data st ored on them ⇒ page 37. F unction butt on: Eff ect Delete Destination memory Navigation Database 56 Navigationssystem_111.5U6.N31 _23.book Seite 57 Donnerstag, 22. April 2010[...]

  • Página 62

    RNS 310, RNS 3 15 T elephone operation (Phone) Introduction  Introduction In this section you’ll f ind inf ormation on the fo l- lowing: Places with s pecial r egulations . . . . . . . . . . . . . . . . . Using a mo bile phone withou t a connection to the outside antenn a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connecti ng[...]

  • Página 63

    Telephon e operation (Phon e) 59 111.5U6.N31.23 SOS and emergency call functions ma y not be displayed in all devices and may not be available in all countries via all phone service pro- viders. Please note the instructions given in the mo- bile phone's and accessories' user manuals as well as any laws or r egulations pertaining t o the u[...]

  • Página 64

    RNS 310, RNS 3 15 toot h® -compatible cell phones. Mobile p hones must be located on an appr opriate cradle. In addi- tion, the phone cradle must be s afely secur ed to the base plate. Placing th e phone in its cradle per- mits it to be charged, but mor e importa ntly con- nects the cell ular phone to the vehicle's outside antenna. A cellular[...]

  • Página 65

    Telephon e operation (Phon e) 61 111.5U6.N31.23 PH ON E main menu Fig . 7 1 P HONE main menu . Please first read and note the intr oduct ory information and heed the W ARNINGS on page 5 8. After the pairing process, th e address book and call list data on the connected mobile phone will be transf erred t o the radio navigation system and can be acc[...]

  • Página 66

    RNS 310, RNS 3 15 Sa ved phone numbers  Introduction In this section you’ll f ind inf ormation on the fo l- lowing: Phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Searching address boo k entries . . . . . . . . . . . . . . . . Displaying and edit ing phone numbers . . . . . . . . . Call lists . . . . . . . . . [...]

  • Página 67

    Telephon e operation (Phon e) 63 111.5U6.N31.23 • Delete char acters in the entry field until a name is suggested for selection. Entries in the address book sear ch ar e not case sensitive. • Pr ess the function button t o tag the list entry . • OR: Press the right button t o tag the list entr y . • P ress the t agged telephone book entry t[...]

  • Página 68

    RNS 310, RNS 3 15 Calling  Introduction In this section you’ll f ind inf ormation on the fo l- lowing: Accepting, ending or rejecting calls . . . . . . . . . . . . Entering and call ing phone numbe rs . . . . . . . . . . . Making a call from th e phone book . . . . . . . . . . . . Making a call fr om the call list . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 69

    Telephon e operation (Phon e) 65 111.5U6.N31.23 Making a call fr om the call list Please first read and note the intr oduct ory information on page 64. • Open the call list in the PHONE main menu. • Mark the desir ed list entry by turning the tuning knob ⇒ page 6, fig. 1 . • Pr ess the tuning knob t o begin a call. • OR: Pr ess the tagged[...]

  • Página 70

    RNS 310, RNS 3 15 Making and receivin g additional calls Fig. 77 Call waiting. Please first re ad and note the introduct ory information on page 64. An additional call can be r eceived during a phone call. Y ou can switch from one call t o the other . Call waiting: answ ering an additional incoming call • If another caller contacts you during whe[...]

  • Página 71

    Settings (SETUP) 67 111.5U6.N31.23 Settings (SETU P) Sound, v olume and sy stem settings  Introduction In this section you’ll f ind information on the fol- lowing: Sound and volume sett ings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . System settings ( SETU P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pr essing the button will always open a[...]

  • Página 72

    RNS 310, RNS 3 15 Sound and volume settings Fig . 79 T one settings selection menu . Fig . 80 Setup menu for tone pitch. Please first re ad and observe the safety in- structions on page 3 and the intr oduc- tory inf ormation on page 67. Calling up the Sound main menu • Pr ess the butt on from any menu. • Pr ess the function button on the l ower[...]

  • Página 73

    Settings (SETUP) 69 111.5U6.N31.23 Sy stem settings ( SETU P ) Please first read and observe the safety in- structions on page 3 and the introduc- to ry information on page 67. • Pr ess the button and pr ess the function butt on in order to open the system set- tings. Rev erting to factor y settings Resetting t o the original conditions deletes a[...]

  • Página 74

    RNS 310, RNS 3 15 Navigationssystem_111.5U6.N31 _23.book Seite 70 Donnerstag, 22. April 2010 5:16 17[...]

  • Página 75

    Abbreviations 71 111.5U6.N31.23 Abbre viations Abbreviation Meaning AM Am plitude modulation (medium wave, MW). AUX Auxiliary input EON Enhanced Other Network (s upport f or other networks). FM Freq uency modulation (u ltra short wave, VHF). MDI Media Device Interface RDS Radio D ata System TMC T raf fic Message Channel TP T raf fic Pr ogram (tr af[...]

  • Página 76

    RNS 310, RNS 3 15 Alphabetical inde x A Activating or deactivating checkboxes . . . . . 10 Address book deleting entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 renaming destina tions . . . . . . . . . . . . . . . 46 Address input NAV (Navigatio n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 77

    Alphabetical index 73 111.5U6.N31.23 Display AC display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 keypad display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 kilometers or miles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 map appeara nce . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 78

    RNS 310, RNS 3 15 playback volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 requirement s for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 AUX volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 bitrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 79

    Alphabetical index 75 111.5U6.N31.23 navigation region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 on-screen keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 postal code Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 recent destinations as destin ation . . . . . . 42 renaming[...]

  • Página 80

    RNS 310, RNS 3 15 Route Guidance blocking routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Route guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9 blocking routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Demo mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 81

    Alphabetical index 77 111.5U6.N31.23 playback volume (AUX, MDI, BT audio). 30 see: Changing the de fault volume . . . . . . . 9 Speed-dependent volume adjustment (SD- VA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 traffic announcements . . . . . . . . . . . . . . . . 68 W Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]