Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Musical Instrument Amplifier
Vox T-60
9 páginas 0.56 mb -
Stereo Amplifier
Vox Valvetronix Amp VT15
28 páginas 0.61 mb -
DJ Equipment
Vox AC15H1TV
26 páginas 1.16 mb -
Musical Instrument Amplifier
Vox VT120+
40 páginas 1.57 mb -
Computer Monitor
Vox AD50VT
36 páginas 0.89 mb -
Stereo Amplifier
Vox AC30CC2
41 páginas 1.12 mb -
Stereo Amplifier
Vox 10
9 páginas 0.99 mb -
Musical Instrument
Vox Ad100vth
36 páginas 1.07 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vox Cooltron. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vox Cooltron o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vox Cooltron se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vox Cooltron, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Vox Cooltron debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vox Cooltron
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vox Cooltron
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vox Cooltron
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vox Cooltron no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vox Cooltron y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vox Cooltron, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vox Cooltron, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vox Cooltron. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner’ s Manual Many thanks for adding the VOX COOL TRON Bulldog Distortion /Big Ben Overdrive / Brit Booster pedal to your rig. Our main goal is to pr ovide you with the most toneful products anywher e and we believe you’ll enjoy using these pedals as much as we enjoyed designing them! What is COOL TR ON? COOL TRON is the name that we have giv[...]
-
Página 2
Qu’est-ce que COOL TRON ? COOL TRON est le nom que nous avons donné à une nouvelle façon d'utiliser les tubes de type préampli à basse tension. Nous avons choisi pour cela une lampe 12AU7. Les lampes sont traditionnellement utilisées à haute ten- sion, mais cette façon de fair e interdit leur emploi dans les dispositifs alimentés pa[...]
-
Página 3
Precautions Location Using the unit in the follo wing locations can result in a malfunction. • In direct sunlight • Locations of extreme temperature or humidity • Excessively dusty or dirty locations • Locations of excessiv e vibration • Close to magnetic fields Po wer supply Please connect the designated AC adapter to an A C outlet of th[...]
-
Página 4
Précautions Emplacement L ’utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraîner le mauv ais f onctionnement. • En plein soleil • Endroits très chauds ou très humides • Endroits sales ou fort poussiéreux • Endroits soumis à de fortes vibrations • A proximité de champs magnétiques Alimentation Branchez l’ad[...]
-
Página 5
Using the P edal? 1. T urn on the power. If you are using batteries Connecting a guitar cable to the INPUT jack will turn on the power automati- cally . When you’re finished playing, make sure you disconnect the cable fr om the INPUT jack so that the batteries will last longer . If you are using an optional AC adapter The power will be on regardl[...]
-
Página 6
Das P edal verwenden? 1. Schalten das Gerät ein. Bei Batteriebetrieb Durch Anschließen eines Gitarr enkabels an die INPUT - Buchse wird die Str omversorgung automatisch einge- schaltet. W enn Sie mit dem Spielen fertig sind, trennen Sie immer das Kabel von der INPUT -Buchse ab, um Batteriestrom zu spar en. Bei V erwendung eines optionalen Netztei[...]
-
Página 7
P anel and functions I NPUT : Connect your guitar to this jack. O UTPUT : Connect this jack to your guitar amp. DC9V : Connect the separately sold AC adapter (DC9V) here. E FFECT (Bypass Switch) : Press this switch to alternate between the EFFECT and BYP ASS. LED On : EFFECT LED Off: BYP ASS V OLUME : This controls the overall volume (output) of th[...]
-
Página 8
P anneau et fonctions I NPUT : Raccordez votre guitar e à cette prise. O UTPUT : Raccordez cette prise à votre ampli guitar e. DC9V : Raccordez l'adaptateur secteur (DC9V) vendu sépa- r ément sur cette prise. E FFECT (Commutateur b ypass) : Appuyez sur ce commutateur pour passer de EFFECT à BYP ASS et vice-versa. DEL allumée : EFFECT DEL[...]