Español dropdown-ico

VTech 1472 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech 1472. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech 1472 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech 1472 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech 1472, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech 1472 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech 1472
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech 1472
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech 1472
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech 1472 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech 1472 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech 1472, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech 1472, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech 1472. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’ s Manual © 2013 VT ech Printed In China 91-002855-000 US Cody T he Smar t Cub TM[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Introduction IN TRODUC TION Thank you f or purchasing the VTech ® Cody The Smart Cub™ learning toy . T ouches and hugs equal learning with Cody The Smart Cub ™ by VTech ® ! Cody and your child will gro w together , lear ning greetings , listening to bedtime music and special holida y and bir thday wishes . P ersonalize Cody through VT ech ?[...]

  • Página 4

    4 Included In T his Package INCL UDED IN THIS P A CKA GE - One VTech ® Cody The Smart Cub ™ (model #1472) - One USB cable - One user’ s manual WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. ATTENTION: Pour la sécurité de votre enfan[...]

  • Página 5

    5 BA TT ERY NO T ICE • Install batteries correctly observing the polarity ( +, - ) signs to avoid leakage. • Donotmixoldandnewbatteries. • Do notuse batteries of differenttypes:  alkaline,standard (carbon- zinc) or rechargeable (nic kel-cadmium). •?[...]

  • Página 6

    6 P RODUC T FEA T URES 1. OFF/VOLUME CONTROL SWITCH Locate the electronic box inside y our cub . T o turn the unit ON , slide the OFF/ VOLUME CONTROL SWITCH to the low v olume ( ) or high volume ( ) position. T o turn the unit OFF , slide the OFF/VOLUME CONTROL SWITCH to the OFF ( ) position. 2. AUTOMATIC SHUT-OFF T o preserve battery life, the VTe[...]

  • Página 7

    7 PERSONALIZING YOUR CODY THE SMART CUB ™ • About Me: Follo w the instructions to personalize your cub with y our child’ s name, birthday and f avorite things.  Impor tant: Please enterthetime anddate whereyou live tosety our cub’ s internal clock. Personalizing Y our Cub[...]

  • Página 8

    8 • Special Days: Choose days that are special to your child and sa ve them to your cub . Cody The Smart Cub ™ will reference these days as the y approach when your child presses his left hand. • Personal Messages: Choose up to 11 special messages for y our cub to say to your child, such as morning, afternoon and bedtime greetings , as [...]

  • Página 9

    9 • Y oucanretur ntoanyscreenatanytimetomak echanges. • T o begin pla ying, disconnect Cody The Smart Cub ™ from your computer and remov e the USB cable from your cub . If your cub has been connected to the Learning Lodge ™ for more than 15 minutes without input, the cub will pla y a remind[...]

  • Página 10

    10 Activities 4. FOOT/PLAYTIME MUSIC Squeeze the left f oot to lear n about the foot. Y ou will also hear pla yful songs and melodies. If you hav e downloaded additional sing-along songs and playtime melodies from the Learning Lodge ™ , you will hear them, too . 5. BEDTIME MUSIC Squeeze the right foot b utton to hear bedtime melodies with three t[...]

  • Página 11

    11 8. MOTION SENSOR Hug and shake the VTech ® Cody The Smart Cub ™ to hear lo ving messages. If you hav e downloaded more loving messages from the Learning Lodge ™ , you will hear them, too . INCL UDED P LA YT IME MEL ODIES 1. A-Tisket, A-T asket 2. Humpty Dumpty 3. Jac k and Jill 4. London Bridge 5. Three Little Kittens 6. Old King Cole 7. P [...]

  • Página 12

    12 Melody List INCL UDED SING -A L ONG SONGS SONG 1 Hello , my friend! Let’ s learn and play . We’ll ha ve fun, lots of fun, all the da y! SONG 2 T ouch my ears , Wiggle my toes, Tickle m y tummy , T ap my nose! SONG 3 P at my head, Rub my f eet, Hold my hand, Y ou’ re bear y sw eet! SONG 4 With my e yes, I can see, Y ou’ re my friend, And [...]

  • Página 13

    13 INCL UDED BED T IME MUSIC 1. Lullaby (Brahms) 2. Greensleev es (T raditional) 3. Canon in D (P achelbel) 4. New W orld Symphony (Dvorak) 5. Serenade (Haydn) 6. Minuet in G (Bach) 7. Symphony No . 5 (Beethov en) 8. Ode to Joy (Beetho ven) 9. Sleeping Beauty Waltz Op . 66 (Tchaik ovsky) 10. Eine Kleine Nachtm usik (Mozar t) 11. All Through the Nig[...]

  • Página 14

    14 Care & Maintenance/T roubleshooting T ROUBLESHOO TING If for some reason the prog ram/activity stops working or malfunctions, pleasefollo wthesesteps: 1. Please turn the unit OFF . 2. Interrupt the power supply by remo ving the batteries. 3. Let the unit stand for a f ew min utes, then replace the batteries. 4. T urn the unit ON . T[...]

  • Página 15

    15 IMPORTANT NOTE: Creating and dev eloping Infant Learning products is accompanied by a responsibility that w e at VTech ® take very seriously . W e make e very effort to ensure the accuracy of the information, which f or ms the value of our products . Howe ver , errors sometimes can occur . It is impor tant f or you to know that we stand behind [...]

  • Página 16

    16 Other Info Caution: changes or modifications not expressly appro ved b y the par ty responsible f or compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. THIS DEVICE COMPLIES WITH P ART 15 OF THE FCC RULES . OPERA TION IS SUBJECT T O THE FOLLO WING TWO CONDITIONS:  (1) THIS DEVICE MA Y NOT CA USE HARMFU[...]