VTech 91-009664-000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech 91-009664-000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech 91-009664-000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech 91-009664-000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech 91-009664-000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech 91-009664-000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech 91-009664-000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech 91-009664-000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech 91-009664-000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech 91-009664-000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech 91-009664-000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech 91-009664-000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech 91-009664-000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech 91-009664-000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    91-009664-000 US © 2013 VTech Printed in China © Disney Visit DisneyJunior .com 2-5 Y ears W A V E T O ME M AG I C W A ND F.P.O User’ s Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Introduction INTRODUCTION T ha nk y ou fo r pu rc h as in g th e V T e c h ® W a ve t o M e Ma gi c W a nd ! Y our child will love learning letters and numbers with Princess Sofia. W ave the wand to count, hear letters, or add sounds to beautiful melodies. Learning is magical! ON/OFF SWITCH FLASHING LIGHT LCD SCREEN 3 ACTIVITY BUTTONS F.P.O VOLU[...]

  • Página 4

    4 INCLUDED IN THIS P ACKAGE - One V T ec h ® W av e t o Me M ag i c W an d - One user’ s manual W ARNING: Al l p ack ing mat eri al s, s uch as tap e, pla sti c s hee ts, pac kagi ng loc ks and tag s are not part of th is toy , and sho uld be d isca rded for your chi ld’ s saf ety . A TTEN TION Pour la sécur ité de votre enfan t, débarras s[...]

  • Página 5

    5 BA TTER Y NOTICE • Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance. • Useonlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommended. • Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon- zinc) or rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), or new and used batteries. • Do not use damaged [...]

  • Página 6

    6 4. AUTOMA TIC SHUT -OFF T o pr eserve battery lif e, the uni t will aut omatic ally turn off aft er severa l mi nute s with out in put. The un it can be rea ctiv ate d by pre ssin g any b utto n. ACTIVITIES Activity 1: The Royal Ball Help Sofia practice her dancing for the ball! W ave the wand while a melody is playing to add magical sounds. Pres[...]

  • Página 7

    7 TROUBLESHOOTING If for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps: 1. Please turn the unit OFF . 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries. 4. T urn the unit ON . The unit should now be ready to play again. 5. If the p[...]

  • Página 8

    8 Caution: changes or modifications not expressly approved by the par ty responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. COPYRIGHT NOTICES: Copyright ©2013 VT ech ® Electronics Nor th America, L.L.C. All Rights Reser ved. VT ech ® and the VT ech ® logo are registered trademarks of VT ech ® Electronics No[...]