Español dropdown-ico

VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech CORDLESS TELEPHONE VT 9152. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 TABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS.................................................................................3 INTRODUCTION....................................................................................................................4 P A R TS CHECK LIST ...................................................................[...]

  • Página 2

    2 Set Security Code.................................................................................................14 Set Da y & Time.....................................................................................................14 Set Audible Message Alert...................................................................................[...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the w[...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTION Parts Check List: 1. Base Unit 2. Handset 3. Wall Mount Bracket 4. Owner’ s Man ual 5 . AC Adaptor 6 . T elephone Line Cord 7 . Battery Pack 8 . Belt Clip T o purchase replacement batter y packs , call VTECH Comm unications at 1-800-595-9511. In Canada, call VTECH Electronics at 1-800-267-7377.[...]

  • Página 5

    5 REPLA CING THE HANDSET B A TTERIES GETTING ST AR TED 1. Slide the battery cover off by gently pressing on the recessed area with a downward motion. 2. Unplug and remove the old battery pack. Don't put the old battery pack in a trash compactor or a fire - it could burst. 3 . Plug in the replacement battery pack. Place the battery pack in the [...]

  • Página 6

    6 SETTING UP Y OUR VT 9152 GETTING ST AR TED TELEPHONE W ALL J A CK A C ELECTRICAL OUTLET 1. Choose an area near an electrical outlet and a telephone wall jack. 2. Plug the AC power adapter into an electrical outlet and the DC connector to the back of the base unit. CA UTION: Use only the A C adapter shipped with y our VT 9152 . It is specifically [...]

  • Página 7

    7 W ALL MOUNTING wooden stud wallboard GETTING ST AR TED 1. Choose a spot near an electrical outlet and a telephone jack. Y our phone requires a modular telephone jack and a standard electrical outlet (120V A C). The po wer cord is six f eet long; make sure there is an electrical outlet within reach of the base. The outlet should not be controlled [...]

  • Página 8

    8 HANDSET FEA TURES AND KEYS GETTING ST AR TED[...]

  • Página 9

    9 B ASE UNIT FEA TURES AND KEYS GETTING ST AR TED[...]

  • Página 10

    10 USING Y OUR VT 9152 CORDLESS TELEPHONE B ASIC OPERA TION MAKING CALLS Pick up the Handset and press PHONE/FLASH . When you hear a dial tone, dial the number . The IN USE/LO W B A TT LED will illuminate when the Handset is in use. If you make a mistake when dialing, press OFF to hang up, then press PHONE/FLASH to get a dial tone again. ANSWERING [...]

  • Página 11

    11 USING Y OUR VT 9152 CORDLESS TELEPHONE B ASIC OPERA TION MEMOR Y DIALING Y our VT 9152 stores up to 10 phone numbers that y ou can access by pressing PROG/MEM and one of the number keys, 0 – 9 . PROGRAMMING SPEED DIAL NUMBERS • Press PROG/MEM • Press a Memory Location ( 0 – 9 ) • Dial the phone number . It can be up to 16 digits long. [...]

  • Página 12

    12 ANSWERING SYSTEM OPERA TION B ASIC OPERA TION INTRODUCTION Y our VT 9152 has a digital Ans wering Device in the Base Unit, capab le of storing appro xi- mately 12 minutes of messages. USE THE VT 9152 HANDSET T O PR OGRAM Y OUR ANSWERING SYSTEM!!! • Y ou can listen to y our messages from the Handset or the Base Unit. • Y ou can also screen me[...]

  • Página 13

    13 HANDSET LA YOUT FOR ANSWERING SYSTEM OPERA TION B ASIC OPERA TION KEY 2 KEY 4 KEY 7 KEY 1 KEY 0 KEY 3 KEY 6 KEY 9 KEY # KEY 5 KEY 8 With the Handset in the idle mode (on hook), first press ANS. MACHINE to enter Answering System mode, then one of the following keys: K E Y FUNCTION 1 Repeat current message 2 Play/Stop 3 Skip to the next message 4 [...]

  • Página 14

    14 ANSWERING SYSTEM SETUP AD V ANCED OPERA TION Bef ore using your VT 9152 Ans wering System, follo w these programming steps: 1 SET OUTGOING MESSA GE Record your g reeting to be heard b y callers. If you do not record a g reeting, your VT 9152 will play a default greeting. • Press ANS. MACHINE on the Handset • Press 4 (MENU) . The voice prompt[...]

  • Página 15

    15 ANSWERING SYSTEM SETUP AD V ANCED OPERA TION Now , f ollow the steps in 1 SET OUTGOING MESSA GE to record your “Announce Only” greeting. The VT 9152 Ans wering System will retain both outgoing greetings; one for Normal (record messages) mode, and one for Announce Only mode. NO TE!!!!! THE ANSWERING SYSTEM IS PRESET A T THE F A CT OR Y FOR AN[...]

  • Página 16

    16 ANSWERING SYSTEM SETUP AD V ANCED OPERA TION PLA YBA CK OF GREETINGS, MESSA GES AND MEMOS From the Base Unit Use the PLA Y/ST OP to star t and stop playback of messages and memos . • Press the >> SKIP key to jump ahead to the next message. • Hold the >> SKIP key to speed up message playback. • Press the << REPEA T ke y to[...]

  • Página 17

    17 REMO TE OPERA TION OF Y OUR VT 9152 ANSWERING SYSTEM AD V ANCED OPERA TION Y ou can access messages and change your g reeting remotely , using a touch tone phone from a different line or location. Dial the phone number associated with the line to y our VT 9152 . While the greeting is pla ying, press # , followed by your 2 digit security code. Y [...]

  • Página 18

    18 HEADSET OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y our VT 9152 cordless telephone is equipped with a 2.5mm Headset J ack f or use with an accessory Headset for hands-free operation. Locate the Headset Jac k on the VT 9152 handset. Connect line plug on the Headset cord to the jack on the cordless Handset. The plug should in securely . Do not f orce the c[...]

  • Página 19

    19 IN CASE OF DIFFICUL TY ADDITIONAL INFORMA TION If you have difficulty operating your phone, the suggestions below should solve the problem. If you still have difficulty after trying these suggestions, In the US call: VTECH COMMUNICA TIONS at 1-800-595-9511. In Canada call: VTECH ELECTRONICS at 1-800-267-7377 . THE PHONE DOESN’T WORK A T ALL. ?[...]

  • Página 20

    20 IN CASE OF DIFFICUL TY ADDITIONAL INFORMA TION Y OUR CALLER F ADES IN AND OUT . • Y ou ma y be nearly out of range. Move closer , or relocate the base. Y OU HEAR O THER CALLS WHILE USING Y OUR PHONE. • Press CHAN key to switch to another channel. • Disconnect your base unit from the telephone jack, and plug in a regular telephone. If you s[...]

  • Página 21

    21 LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT ADDITIONAL INFORMA TION What does this limited warranty cover? • The manuf acturer of this VTECH product, VTECH Communications , warrants to the holder of a valid proof of purchase ("Consumer" or "you") that the product and all accessories provided by VTECH in the sales package ("Product&q[...]

  • Página 22

    22 LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT ADDITIONAL INFORMA TION How do you get warranty service? • T o obtain warranty ser vice in the United States of Amer ica, call 1-800-595-9511 f or instructions regarding where to return the Product. Before calling for service, please check the user's manual. A check of the Product controls and features may sa[...]

  • Página 23

    23 FCC AND IC REGULA TIONS ADDITIONAL INFORMA TION This equipment complies with FCC AND IC REGULA TIONS 15 and 68 of the Feder al Communications Commission (FCC) rules for the United States. It also complies with regulations RSS-210 and CS-03 of Industry Canada (IC). A label is located on the underside of the base unit containing either the FCC reg[...]

  • Página 24

    24 FCC AND IC REGULA TIONS ADDITIONAL INFORMA TION R R R R R R Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the f acilities of the local telecommunications company . The equipment m ust also be installed using an acceptable method of connections . The customer should be a ware that compliance with [...]

  • Página 25

    25 MAINTENANCE ADDITIONAL INFORMA TION T AKING CARE OF Y OUR TELEPHONE . Y our VT 9152 cordless telephone contains sophisticated electronic par ts so it must be treated with care. A v oid r ough treatment Place the handset down gently . Sav e the original packing materials to protect your telephone if you ever need to ship it. A v oid W ater Y our [...]

  • Página 26

    26 TECHNICAL SPECIFICA TIONS FREQUENCY CONTROL Crystal Controlled Dual PLL Synthesizer TRANSMIT FREQUENCY Handset: 923.10 MHz to 927.75 MHz Base: 902.3 MHz to 906.65 MHz RECEIVE FREQUENCY Handset: 902.3 MHz to 906.65 MHz Base: 923.10 MHz to 927.75 MHz NOMINAL EFFECTIVE RANGE Maximum power allowed by FCC and IC. Actual operating range may vary accor[...]

  • Página 27

    27[...]

  • Página 28

    28 VTECH TELECOMMUNICA TIONS L TD . A member of THE VTECH GROUP OF COMP ANIES. Distributed in the U .S .A. b y VT ech Communications Inc , Beav er ton, Oregon, 97008 Distr ibuted in the Canada b y VT ech Electronics Canada Ltd., Suite 200-7671 Alderbr idge W a y Richmond, B .C. V6X 1Z9. Copy right 2001 f or VTECH TELECOMMUNICA TIONS L TD . Printed [...]