Español dropdown-ico

VTech Fly & Learn Globe manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech Fly & Learn Globe. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech Fly & Learn Globe o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech Fly & Learn Globe se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech Fly & Learn Globe, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech Fly & Learn Globe debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech Fly & Learn Globe
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech Fly & Learn Globe
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech Fly & Learn Globe
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech Fly & Learn Globe no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech Fly & Learn Globe y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech Fly & Learn Globe, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech Fly & Learn Globe, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech Fly & Learn Globe. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Dear Parent, At VT ech ® we know how important the first day of school is for your child. T o help prepar e preschoolers for this important event, VT ech ® has developed the Pr eschool Learning series of interactive toys. Preschool Learning featur es fun characters and inviting school themes that use technology to capture a child’ s attention a[...]

  • Página 3

    2 Introduction I NTR O DU C TI ON Thank you for purchasing the VT ech ® Fly & Learn Globe ™ learning toy! This interactive learning globe will allow your child to engage in role- play and learning through entertaining and fun play . By following the pilot’s instructions, children will be exposed to different people, wonders, foreign langua[...]

  • Página 4

    3 Getting St arted INCL UDED IN TH IS P ACK AGE • One VT ech ® Fly & Learn Globe ™ learning toy • One instruction manual W ARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy , and should be discarded for your child’ s safety . GETT ING ST AR TE D BA TTERY INST ALLA TION 1. Make sure [...]

  • Página 5

    4 Product F eatures • Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. • Batteries are to be inserted with the correct polarity . • Exhausted batteries are to be removed from the toy . • The supply terminals are not to be short-circuited. • The toy is not to be connected to more than the recommended number of p[...]

  • Página 6

    5 Product F eatures 3. ACTIVITY MODE SELECTOR Slide the activity mode selector to choose an activity . 4. PLANE The Plane is able to recognize different people and locations on the Globe. Press the joystick button to identify the location, person, or object on which you’ve landed. 5. AUTOMA TIC SHUT-OFF To preserve battery life, the VT ech ® Fly[...]

  • Página 7

    6 Activities AC TIVITIE S Mode 1 My First Atlas 1. Slide the mode selector to enter this activity . Y ou will hear “My First Atlas.” 2. Control the joystick to fly the plane anywhere on the globe. Release the joystick when you reach your destination, press the joystick button, and you will hear about places, wonders, and languages from around t[...]

  • Página 8

    7 Activities Mode 2 Find Our Friends 1. Slide the mode selector to enter this activity . Y ou will hear “Find Our Friends.” 65200 I/M 4/5/05, 8:42 AM 7[...]

  • Página 9

    8 Activities 2. Y ou will be asked to find a friend. For example, you will hear “Who says ‘Hallo’ in German?” 3. If you fly to the correct location, for example, the German friend, you will hear “German!” and a rewarding sound. 4. If you land on an incorrect location, the unit will identify it and ask you to keep searching for the corre[...]

  • Página 10

    9 Activities Mode 3 Quiz Time 1. Slide the mode selector to enter this mode, and you will hear “Quiz T ime.” 2. Y ou will be asked to fly to a certain geographic location. For example, you will hear “Can you find The Great Pyramid?” 3. If you fly to the correct location, the unit will identify that location and you will hear an encouraging [...]

  • Página 11

    10 Activities Mode 4 Flight Adventure 1. Slide the mode selector to enter this mode, and you will hear “Flight Adventure.” 2. Y ou will be asked to find a series of locations. For example, you will hear “Let’s fly to the Great Pyramid, then the Sydney Opera House, then the Eiffel T ower!” 3. If you fly to the first location correctly , fo[...]

  • Página 12

    Mode 5 Music & Sounds 1. Slide the mode selector to enter this mode, and you will hear “Music and Sounds.” 2. Fly to a location to hear a specific melody for that location or interesting sounds. For example: If you fly to the Chinese friend, you will hear a specific melody for that friend. If you fly to “the Great W all,” you will hear [...]

  • Página 13

    CARE AND MAI NTE NAN C E 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended period of time. 4. Do not drop the unit on a hard surface and do not expose the unit to moisture or water . TR O U [...]

  • Página 14

    IMPORT ANT NOTE Creating and developing Preschool Learning products is accompanied by a responsibility that we at VT ech ® take very seriously . We make every ef fort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However , errors sometimes can occur . It is important for you to know that we stand behind our prod[...]