Español dropdown-ico

VTech LITTLE SMART manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech LITTLE SMART. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech LITTLE SMART o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech LITTLE SMART se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech LITTLE SMART, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech LITTLE SMART debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech LITTLE SMART
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech LITTLE SMART
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech LITTLE SMART
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech LITTLE SMART no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech LITTLE SMART y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech LITTLE SMART, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech LITTLE SMART, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech LITTLE SMART. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® LITTLE SMAR T USER'S MANUAL © VTECH Printed in China 91-01028-001 first steps plus ™[...]

  • Página 2

    1 Dear Parent: At VT ech ® we know that children have the ability to do gr eat things. That’ s why all of our electronic learning products are uniquely designed to develop a child’ s mind and allow them to learn to the best of their ability . Whether it’ s learning about letters, numbers, geography or algebra, all VT ech ® learning products[...]

  • Página 3

    2 INTRODUCTION Thank you f or purchasing the VTECH ® LITTLE SMART Fir st Steps™ Plus learning toy! This product is one of a family of LITTLE SMART™ educational electronic learning products. We at VTECH ® are committed to providing the best possib le products to enter tain and educate your child. Should you hav e any questions or concerns, ple[...]

  • Página 4

    3 INCL UDED IN THIS P ACKA GE - One LITTLE SMART Fir st Steps™ Plus learning toy . (Includes a main body walk er with remo v able electronic activity board). - One instruction manual. W ARNING: All packing materials, such as tape , plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy , and should be discarded for yo ur child’ s saf ety .[...]

  • Página 5

    4 BA T TERY INST ALLA TION 1. Make sure the unit is Off . 2. Locate the battery cover on the back of the unit. Use a coin or screwdriv er to loosen the screw . 3. Install 2 'AA' (UM-3/LR6) batteries, f ollow the diagram inside the batter y bo x. (The use of new , alkaline batteries is recommended f or maximum performance.) 4. Replace the [...]

  • Página 6

    5 WE DO NO T RECOMMEND THE USE OF RECHARGEABLE B A TTERIES. NO TE: If the electronic activity board suddenly stops working, the voice becomes faint or the sound seems w eak, the problem ma y be low battery power . If this is the case, f ollow the steps below: 1. T ur n the unit off f or a moment, then back on. 2. Check to mak e sure the batteries a[...]

  • Página 7

    6 AS SEMBL Y INSTRUCTIONS Con verting folded walker into the upright position : 1. First, pull the release tabs inwards . Then, pull the metal rod upwards. 2. T o position legs, rotate legs to an upright position.[...]

  • Página 8

    7 3. Ne xt, pull the legs toward y ou until the metal rod goes ov er the 2 large white loc ks and snaps into place. Pull back on legs to ensure they are securely loc ked. 4. Note: When the w alker is in the upright position, the legs MUST be secured in the saf ety locks. Apply a small amount of do wnward pressure on the handle to check the saf ety [...]

  • Página 9

    8 HOW TO CONVERT TO A FL OOR ACTIVITY CENTER (FOLDED POSITION): 1. Press down on the 2 round saf ety lock release buttons at the same time . 2. Pull the metal rod towards y ou, while the safety loc k release b uttons are being pressed. This will unloc k the metal rod from the saf ety loc ks, allowing the legs to f old into the desired position. 3. [...]

  • Página 10

    9 4. Press down on the legs until they snap into the loc ked position. 5. Pull up on metal rod to ensure legs are securely loc ked .[...]

  • Página 11

    10 HOW TO REMOVE THE ELECTRONIC A CTIVITY BOARD: 1. Locate the release lock on the front side of the walk er . The lock is positioned by the handle of the electronic activity board. See diagram. 2 . Slide the lock up and lift up on the electronic activity board, removing it from the walk er . 3. The electronic activity board comes with a carry hand[...]

  • Página 12

    11 TO BEGIN PLA Y 1. T o begin play , slide the On/Off Switch located on the front of the electronic activity board to the ON position ( ). Y ou will hear a shor t tune f ollowed b y "Hello!" 2. T o adjust the volume , slide the V olume Switch , located on the back of the activity board, to the right for high v olume ( ) or to the left f [...]

  • Página 13

    12 ACTIVITIES I. ON-HOOK LEARNING MODE : ( WHEN THE PHONE HANDSET IS IN PLACE. ) 1. Press the Ape Button . Y ou will hear : “Ape” and its sound effect. 2. Press the Bird Button . Y ou will hear : “Bird” and its sound eff ect. 3. Press the Cat Button . Y ou will hear : “Cat” and its sound effect. Aa 2[...]

  • Página 14

    13 4. Press the Bear Button . Y ou will hear : “Hello! I am the Bear . ” 5. Press one of the Balloon Buttons to hear the letter identified. e.g. Press the 'Aa' Balloon Button . Y ou will hear the letter identified. 6. Press one of the Colour/ Shape Buttons to hear the color and shape identified. e.g. Press the Green T riangle Button .[...]

  • Página 15

    14 II. OFF-HOOK LEARNING MODE : ( WHEN THE PHONE HANDSET IS OFF THE HOOK. ) 1. Press the Ape Button . Y ou will hear : “I am the Ape” and its sound effect. 2. Press the Bird Button . Y ou will hear : “I am the Bird” and its sound effect. 3. Press the Cat Button . Y ou will hear : “I am the Cat” and its sound effect. Aa 2[...]

  • Página 16

    15 4. Press the Bear Button . The friendly Bear will ask “Find it” questions. e.g. “Find the Cat. ” 5. Press one of the Balloon Buttons to hear the color identified. e.g. Press the 'Bb' Balloon Button . Y ou will hear : “Red Balloon” and a short tune. 6. Press one of the Number Buttons to hear the number identified. e.g. Press[...]

  • Página 17

    16 8. T urn the wheel in one direction to select one of three melodies. III. MELODIES T urning Wheel: Melody 1 - The Bear W ent Over the Mountain — Y ellow color area Melody 2 - Hush Little Baby — Green color area Melody 3 - Brahm's Lullab y — Red color area Music Note Buttons: Melody 4 f or “Do” button - Lav ender's Blue — Y [...]

  • Página 18

    17 IV . ADDITIONAL FEA TURES: 1 . When the LITTLE SMART First Steps™ Plus walk er is in motion, a melody(T winkle T winkle Little Star) will play if the electronic activity board is turned on. 2. A colorful roller is built into the w alk er to reinforce discov er y and strengthen fine motor skills. 3 1 2 Bb Cc 3 Aa[...]

  • Página 19

    18 A UTOMA TIC SHUT -OFF T o preser v e battery life, the LITTLE SMAR T First Steps™ Plus electronic activity learning board will automatically tur n off after se veral minutes without input. The unit can be tur ned on again b y switching the On Button . C ARE AND MAINTENANCE 1. K eep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2 . Ke[...]

  • Página 20

    19 IMPORT ANT NOTE Creating and de veloping infant/toddler products is accompanied b y a responsibility that we at VTECH ® take v ery seriously . W e mak e ev ery eff ort to ensure the accuracy of the information which forms the value of our products . Ho we ver , errors sometimes can occur. It is impor tant for y ou to know that we stand behind o[...]