Español dropdown-ico

VTech sit-to-stand manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech sit-to-stand. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech sit-to-stand o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech sit-to-stand se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech sit-to-stand, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech sit-to-stand debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech sit-to-stand
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech sit-to-stand
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech sit-to-stand
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech sit-to-stand no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech sit-to-stand y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech sit-to-stand, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech sit-to-stand, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech sit-to-stand. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U ser's Manual © 2003 VT ech Printed in China 91-01590-005-000 Sit- T o-St and ™ Activity W alker[...]

  • Página 2

    Dear Parent: Ever notice the look on your baby’ s face when they learn something new through their own discovery? These self-accomplished moments are a parent’ s greatest reward. T o help fulfill them, VT ech ® created the Smart Start ® series of toys. These unique interactive learning toys directly r espond to what children do naturally - pl[...]

  • Página 3

    Introduction 2 I NTRO DU C TI ON Thank you for purchasing the VT ech ® Sit-T o-Stand™ Activity W alker learning toy! The VT ech ® Sit-T o-Stand™ Activity W alker is uniquely designed for toddlers 9 months and up. It’s filled with entertaining and learning features that “grow” along with baby , from one developmental stage to the next! W[...]

  • Página 4

    Instructions & Activities 3 INCL UDED IN THIS P A CKA GE - One VT ech ® Sit-T o-Stand™ Activity W alker activity panel - One walker base - T wo legs - One handle - One instruction manual W ARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy , and should be discarded for your child’ s saf[...]

  • Página 5

    Instructions & Activities 4 • Do not use batteries of different types. • Remove exhausted or new batteries from the equipment when the unit will not be used for an extended period of time. • Do not dispose of batteries in fire. • Do not attempt to recharge ordinary batteries. • The supply terminals are not to be short-circuited. • O[...]

  • Página 6

    Instructions & Activities 5 3. Attach and lock the handle securely on to the top of legs. 4. Attach the activity panel facing you for the Sitting Mode or the upright position for the Walker Mode. Insert the walker legs into the holes on the bottom of the activity panel. PR OD UCT S T ORAG E 1. T o remove the activity panel, locate the release b[...]

  • Página 7

    6 Instructions & Activities 2. Remove the handle by pressing the release button located below the handle on the right side. 3. Unlock the legs by pressing firmly on the release buttons on the underside of the blue base. PR OD UCT FEA TU R ES 1. ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH T o turn the unit ON , slide the ON/ OFF/VOLUME CONTROL SWITCH to the LO[...]

  • Página 8

    Instructions & Activities 7 3. THREE POSITIONS OF PLA Y The three positions of play include Sitting Mode , Carry-along Mode , and W alker Mode . Change the mode of play by moving the activity panel. 4. WHEEL LOCK Slide the wheel lock switch on the base of the walker to lock the position to secure the wheels while in the Sitting Mode . Remember [...]

  • Página 9

    Instructions & Activities 8 AC TIVITI ES 1. Attach the acitivity panel facing you to activate the Sitting Mode . T urn the unit ON and select a mode. Choose from the following modes: Steering Wheel = Animals Puppy Joystick = Counting T urning Key = Colors Mirror = Sounds Slide Switch = Music Press the light-up piano buttons, arrow buttons or ro[...]

  • Página 10

    Care & Maintenance 9 MELODY LIST 1. Old MacDonald Had a Farm 2. Row , Row , Row Y our Boat 3. Sing a Song of Sixpence 4. The Entertainer 5. Can Can 6. Eine Kleine Nachtmusik 7. Jack and Jill 8. Skip to My Lou 9. The Farmer in the Dell 10. Pop! Goes the Weasel 1 1. London Bridge is Falling Down 12. Brahms’ Lullaby 13. Mary Had a Little Lamb C [...]

  • Página 11

    T ROUBL ESHOO TIN G If for some reason the program/activity stops working, please follow these steps: 1. Please turn the unit OFF . 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries. 4. T urn the unit ON . The unit should now be ready to play again. If the problem persists, [...]

  • Página 12

    Other Info 11 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, i[...]