Español dropdown-ico

VTech USB 711 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VTech USB 711. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VTech USB 711 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VTech USB 711 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VTech USB 711, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VTech USB 711 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VTech USB 711
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VTech USB 711
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VTech USB 711
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VTech USB 711 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VTech USB 711 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VTech USB 711, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VTech USB 711, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VTech USB 711. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB 711 Accessory Handset for USB7100 VTECH 05:00PM 1/19 8883472005 EDIT DELETE[...]

  • Página 2

    © 2005 VTech Telecommunications Ltd. All rights reserved. VTech brand and logo are registered trademarks of VTech Telecommunications Ltd.[...]

  • Página 3

    1 T able of contents G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Quick reference guide ..................2 Parts checklist ...............................3 Belt clip & optional headset..........3 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n & & r r e e g g i i s s t t r r a a t t i i o o n n Battery installation & cha[...]

  • Página 4

    2 Getting Started Quick refer ence guide Feature menu Menu Feature Menu 1 TONES 2 HANDSET NAME 3 AUTO ANSWER 4 LANGUAGE 5 REGISTRATION 6 TIME & DATE 7 NET STATUS * KEY LOCK Press V or ^ to scroll through menu items. Select OK to choose or modify a highlighted item. Press the OFF button to cancel an operation, back up to the previous menu, or ex[...]

  • Página 5

    3 Getting Started Parts checklist Remember to save your sales receipt and original packaging in case you ever need to ship your telephone for warranty service. Check to make sure the telephone package includes the following: Belt clip Battery compartment cover Batteries (2) Telephone handset Handset charger Belt clip & optional headset Install [...]

  • Página 6

    4 Getting Started Battery installation & charging Install batteries as shown below, plug in the charger, then place the handset in the charger for 15 hours before first use. You can keep batteries charged by placing the handset in the charger after each use. When batteries are fully depleted, a full recharge takes 15 hours. Note: The screen wil[...]

  • Página 7

    5 Getting Started After the batteries are fully charged, follow the pro- cedure below to register the handset to the base. 1 1 Select MENU . 2 2 Highlight “Register,” then se lect OK . The screen will display, "Search Base." 3 3 Press and hold the LOCATE HANDSET button on the base for at least 30 seconds. 4 4 The handset should beep t[...]

  • Página 8

    6 Appendix In case of difficulty If you have difficulty with your phone, launch the Vtech USB 7100 Phone Suite application on your PC, click the User Manual link, then consult the In Case of Difficulty section. If you cannot resolve the problem, please visit our Web site at w w w w w w . . v v t t e e c c h h p p h h o o n n e e s s . . c c o o m m[...]

  • Página 9

    7 Appendix Important safety instructions When using your telephone equipment, please observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock and injury, including the following: 1 Read and understand all instructions. 2 Follow all warnings and instructions marked on the product. 3 Unplug this product from the wall outlet before [...]

  • Página 10

    8 Appendix 12 Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to an authorized service facility under the following conditions: • When the power supply cord or plug is damaged or frayed. • If liquid has been spilled onto the product. • If the product has been exposed to rain or water. • If the product does not operate normally [...]

  • Página 11

    9 Appendix W arranty What does this limited warranty cover? The manufacturer of this VTech product, VTech Communications, warrants to the hold- er of a valid proof of purchase (“Consumer” or “you”) that the product and all accessories provided by VTech in the sales package (“Product”) are free from material defects in material and workm[...]

  • Página 12

    10 Appendix W arranty transit and transportation and are respon- sible for delivery or handling charges incurred in the transport of Product(s) to the service location. VTech will return repaired or replaced product under this limited warranty to you, transportation, delivery or handling charges prepaid. VTech assumes no risk for damage or loss of [...]

  • Página 13

    11 Appendix FCC, ACT A and IC regulations This equipment complies with Parts 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules for the United States. It also complies with regulations RSS210 and CS-03 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this [...]

  • Página 14

    12 Appendix FCC, ACT A and IC regulations called. In most, but not all areas, the sum of all RENs should be five (5.0) or less. For more information, please contact your local tele- phone company. 2. Connection and use with the nation- wide telephone network The plug and jack used to connect this equip- ment to the premises wiring and the tele- pho[...]

  • Página 15

    13 Appendix IC (Industry Canada) This telephone is registered for use in Canada. The term “IC:” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. Notice: This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registratio[...]

  • Página 16

    © 2005 VTech Telecommunications Ltd. All rights reserved. VTech brand and logo are trademarks of VTech Telecommunications Ltd. Printed in China. Issue 1.6 VTech 12/05/05. 91-000396-020-000 Issue 0 Distributed in the U.S.A. by VTech Communications, Inc. Beaverton, Oregon, 97008 1-888-347-2005 Distributed in Canada by VTech Telecommunications Canada[...]