Español dropdown-ico

Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vulcan-Hart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vulcan-Hart 924RE, 936RE, 948RE, 960RE, 972RE, ML-135221-00G24, ML-135222-00G36, ML-135223-00G48, ML-135224-00G60, ML-135225-00G72. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SERVICE MANUAL For additional information on Vulcan-Hart or to locate an authorized parts and service provider in your area, visit our website at www.vulcanhart.com F35628 (10-04) - NOTICE - This manual is prepared for the use of trained Vulcan Service Technicians and should not be used by those not properly qualified. If you have attended a Vulcan[...]

  • Página 2

    — 2 — F35628 (10-04) T ABLE OF CONTENTS GENERAL ............................................................................................................................... ......... 3 Introduction ............................................................................................................................... .3 Installation .[...]

  • Página 3

    — 3 — F35628 (10-04) INTRODUCTION Procedures in this manual will apply to all models unless specified. Pictures and illustrations can be of any model unless the picture or illustration needs to be model specific. All models are equipped with 30,000 BTU/HR burners as standard equipment. One burner is used for every 12 inches of griddle surface. [...]

  • Página 4

    — 4 — F35628 (10-04) REMOV AL AND REPLACEMENT OF P ARTS COMPONENT LOCATION Figure A Bullnose Deflector Plate Heat Shield Control Plate Control Panel Grease Drawer Griddle Flame Switch Ignitor Module Dual Solenoid Pilot Solenoid Dual Solenoid Ignitor Module Panel Connector Flame Switch Back Panel[...]

  • Página 5

    — 5 — F35628 (10-04) CONTROL PANEL WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. 1. Remove the two screws securing the control panel. One screw is located at each end of the control panel. 2 . Pull the control panel forward and disconnect the electrical connector near the right end. Figure B 3. [...]

  • Página 6

    — 6 — F35628 (10-04) POWER ON/OFF SWITCH WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. 1. Remove the control panel. 2. Label and disconnect the wires to the power ON/OFF switch. 3. Squeeze the switch retainer and slide the switch out through the front of the control panel. Figure E 4. Reverse pr[...]

  • Página 7

    — 7 — F35628 (10-04) FLAME SWITCH WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. 1. Remove the control panel. 2. Label and disconnect the wires to the flame switch. 3. Remove the two screws securing flame switch to control plate. 4. Remove sensor from the pilot assembly. Sensor can be accessed fr[...]

  • Página 8

    — 8 — F35628 (10-04) GAS BURNER WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. 1. Remove the back panel. 2. Cut shipping tie from burner. 3. To remove the burner, reach through the back of the unit and lift the burner up over the guide screw then pull the burner out through the back of the unit. [...]

  • Página 9

    — 9 — F35628 (10-04) PILOT WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. WARNING: SHUT OFF THE GAS BEFORE SERVICING THE GRIDDLE. 1. Remove control panel and heat shield for visual access of the pilot. 2. Reaching underneath the front of the griddle remove the pilot tube fitting and disengage the[...]

  • Página 10

    — 10 — F35628 (10-04) WARNING: CERTAIN PROCEDURES IN THIS SECTION REQUIRE ELECTRICAL TEST OR MEASUREMENTS WHILE POWER IS APPLIED TO THE MACHINE. EXERCISE EXTREME CAUTION AT ALL TIMES. IF TEST POINTS ARE NOT EASILY ACCESSIBLE, DISCONNECT POWER AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES, ATTACH TEST EQUIPMENT AND REAPPLY POWER TO TEST. THERMOSTAT CAL[...]

  • Página 11

    — 11 — F35628 (10-04) 2. Units for operation of natural or propane gas are also equipped with a factory preset pressure regulator with an outlet pressure of 5” W.C. (Water Column) for natural gas supply and 10” W.C. for propane gas supply, and should not require further adjustment. 3. The burners and pilot flames may be observed through rou[...]

  • Página 12

    — 12 — F35628 (10-04) COMPONENT DESCRIPTION Power Switch ON/OFF – Switch turns power ON or OFF. Ignition Control Module – Provides ignition spark. Turned on when ON/OFF switch is set to the ON position and turned off when flame switch closes. Burner On Lights – Illuminates to indicate burner is turned on. Thermostats – Turns burner on a[...]

  • Página 13

    — 13 — F35628 (10-04) SCHEMA TIC DIAGRAMS Schematic Drawing for 24” Griddle B NOTE: 1. USE SUPPLY WIRES SUITABLE FOR 200 ° C OR EQUIVALENT EMPLOYER DES FILS D’ALIMENTATION ADEQUATS 200 ° C OR EQUIVALENT 2. HARNESS PART NO. 723526-1[...]

  • Página 14

    — 14 — F35628 (10-04) SCHEMA TIC DIAGRAMS Schematic Drawing for 36” Griddle B NOTE: 1. USE SUPPLY WIRES SUITABLE FOR 200 ° C OR EQUIVALENT EMPLOYER DES FILS D’ALIMENTATION ADEQUATS 200 ° C OR EQUIVALENT 2. HARNESS PART NO. 723527-1[...]

  • Página 15

    — 15 — F35628 (10-04) SCHEMA TIC DIAGRAMS Schematic Drawing for 48” Griddle B NOTE: 1. USE SUPPLY WIRES SUITABLE FOR 200 ° C OR EQUIVALENT EMPLOYER DES FILS D’ALIMENTATION ADEQUATS 200 ° C OR EQUIVALENT 2. HARNESS PART NO. 723528-1[...]

  • Página 16

    — 16 — F35628 (10-04) SCHEMA TIC DIAGRAMS Schematic Drawing for 60” Griddle B NOTE: 1. USE SUPPLY WIRES SUITABLE FOR 200 ° C OR EQUIVALENT EMPLOYER DES FILS D’ALIMENTATION ADEQUATS 200 ° C OR EQUIVALENT 2. HARNESS PART NO. 723529-1[...]

  • Página 17

    — 17 — F35628 (10-04) SCHEMA TIC DIAGRAMS Schematic Drawing for 72” Griddle B NOTE: 1. USE SUPPLY WIRES SUITABLE FOR 200 ° C OR EQUIVALENT EMPLOYER DES FILS D’ALIMENTATION ADEQUATS 200 ° C OR EQUIVALENT 2. HARNESS PART NO. 723530-1[...]

  • Página 18

    — 18 — F35628 (10-04) TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM Indicator light fails to light when power ON/OFF switch is set to ON position Indicator light fails to go out when power ON/OFF switch is set to the OFF position Griddle does not heat when thermostat is turned on Igniter stays on too long after pilot flame is established Igniter fails to light[...]

  • Página 19

    — 19 — F35628 (10-04) TROUBLESHOOTING GUIDE REMEDY Check operation of pilot valve Purge gas lines Check that gas supply is on Check and repair wire connection Check for obstruction or wrong size orifice Realign pilot and igniter Check and repair wire connection Correct air flow Check for obstruction or wrong size orifice Realign pilot and ignit[...]

  • Página 20

    FORM 35628 (10-04) PRINTED IN U.S.A.[...]