Español dropdown-ico

Vulcan-Hart ICM24 ML-52470 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vulcan-Hart ICM24 ML-52470. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vulcan-Hart ICM24 ML-52470 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vulcan-Hart ICM24 ML-52470 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vulcan-Hart ICM24 ML-52470, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vulcan-Hart ICM24 ML-52470 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vulcan-Hart ICM24 ML-52470
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vulcan-Hart ICM24 ML-52470
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vulcan-Hart ICM24 ML-52470
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vulcan-Hart ICM24 ML-52470 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vulcan-Hart ICM24 ML-52470 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vulcan-Hart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vulcan-Hart ICM24 ML-52470, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vulcan-Hart ICM24 ML-52470, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vulcan-Hart ICM24 ML-52470. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MD 21222 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE FORM F-30908 (2-14 ) INSTALLATION & OPERATION MANUAL GAS INFRARED CHEESEMELTER MODEL ICM24 ML-52470, 52476 ICM36 ML-52471, 52477 ICM48 ML-52472, 52478 ICM60 ML-52473, 52479 ICM72 ML-52474, 52480[...]

  • Página 2

    - 2 - IMPORTANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOU LD PERFORM THE IN ITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION TH E INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETE CTED. THIS INFORMATION CAN BE OBT[...]

  • Página 3

    - 3 - Installation, Operation, and Care of MODELS ICM24, ICM36, ICM48, ICM60 & ICM72 GAS INFRARED CHEESE MELTERS KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL Vulcan Gas Infrared Chees e Melters us e efficien t gas heat a nd are availabl e in 24, 36, 48, 60, or 72 inch w idths. Each mode l has one or tw o burners; ea ch burner has it s own pilot ligh[...]

  • Página 4

    - 4 - ASSEMBLY — Legs (optional) If using legs, four legs are required on 24, 36, and 48" models; six legs are requ ired on 60 and 72" models. Assemble legs to the bottom of the unit through threaded holes in the four corners of the unit; on 60 and 72" models, the extra two legs mount at the middle of the front and back rails. ASSE[...]

  • Página 5

    - 5 - GAS CONNECTION Gas supply conn ections and a ny pipe joint co mpound must be resistant to the action of pr opane gases . Codes require that a man ual gas valve be installed in t he ga s supply line ahead of the app liance. Make sure the pipes are clean an d free of obstructions, dirt, an d pipi ng compound. A pressu re regulator is supplied l[...]

  • Página 6

    - 6 - The cheeseme lter and its p arts are hot . Use care whe n operating, cleaning o r servicin g the chees emelter. CONTROLS (FIG. 4) Burner Valve — Turn fully ON or OFF by rotating the control knob 1/4 turn. The Cheese Melter rack can be positioned in one of the three operating le vels. Complete Shut Down For complete shut-down: Turn the Burne[...]

  • Página 7

    - 7 -[...]

  • Página 8

    - 8 -[...]

  • Página 9

    - 8 -[...]

  • Página 10

    - 7 - La grille du four à gratiner peut être placée à l’une des trois positions d’utilisation. Mise à l’arrêt complet Pour une mise à l’arrêt complet : mettez les soupapes de brûleur en position d’arrêt. Fermez la soupape de gaz manuelle et les tubes de fla mme pilote s’éteindront d’eux-mêmes. NETTOYAGE Le four à gratiner[...]

  • Página 11

    - 6 - ALLUMAGE DES TUBES DE FLAMME PILOTE AU GAZ Avant d’allumer le four à gratiner, assure z-vous que tous les brûleurs sont à la position d’arrêt. A ttendez 5 minutes. Tournez la sou pape à gaz manuell e en position de marche et utilise z un briquet long pour allumer le s tubes de flamme pilote au gaz. Un tube de flamme pi lote au gaz es[...]

  • Página 12

    - 5 - BRANCHEMENT DU GAZ Les conne xions de l'a limentation d u gaz et les pâtes à joints doivent êt re résist antes à l 'action d u gaz prop ane. Les codes ex igent qu'une soupap e de gaz manuelle soit in stallée dans la conduite de g az à l'avant de l’appareil. Assurez-vous que les tuya ux sont libres d'obstructi[...]

  • Página 13

    - 4 - ASSEMBLAGE — Pattes (en option) Si vous devez utiliser des pattes, quatre pattes sont alors requises pour les modèles de 24, 36 et de 48 po alors que six pattes sont requises pour les modèles de 60 et de 72 po. Installez les pattes au bas de l’appareil à l’aide des trous filetés se trouvant dans les quatr e coins de l'appareil;[...]

  • Página 14

    - 3 - Installation, utilisation et entretien des MODÈLES ICM24, ICM36, ICM48, ICM60 ET ICM72 DE FOURS À GRATINER PAR INFRAROUGE À GAZ CONSERVEZ CE GUIDE À D ES FINS DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE GÉNÉRALITÉS Les fours à gratiner par infrarouge à gaz Vulcan util isent la chal eur efficiente du g az et sont disponible s dans des la rgeurs de 24 [...]

  • Página 15

    - 2 - RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ CE MANUEL A ÉTÉ ÉLABORÉ POUR DU PERSONNEL QUALIFIÉ EN VUE DE L’INSTALLATION D’UN APPAR EIL FONCTIONNANT AU GAZ, DE LA MISE EN MARCHE INITIALE SUR LE SITE ET DES AJUSTEMENTS DE L'APPAREIL COUVERT PAR CE MANUEL. AFFICHEZ À UN ENDROIT VI SIBLE LES DIRECTIVES À SUIVRE EN PRÉSENCE D?[...]

  • Página 16

    ©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MD 21222 CONSERVER CE GUIDE À DES FINS DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE FORMULAIRE F-30908 (2 -14) GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DU FOUR À GRATINER PAR INFRAROUGE À GAZ MODÈLE ICM24 ML-52470, 52476 ICM36 ML-52471, 52477 ICM48 ML-52472, 52478 ICM60 ML-52473, 52479 ICM72 ML-5[...]