Español dropdown-ico

Vulcan-Hart K12ETT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vulcan-Hart K12ETT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vulcan-Hart K12ETT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vulcan-Hart K12ETT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vulcan-Hart K12ETT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vulcan-Hart K12ETT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vulcan-Hart K12ETT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vulcan-Hart K12ETT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vulcan-Hart K12ETT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vulcan-Hart K12ETT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vulcan-Hart K12ETT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vulcan-Hart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vulcan-Hart K12ETT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vulcan-Hart K12ETT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vulcan-Hart K12ETT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL FORM 35455 (11-08) ELECTRIC TIL TING COUNTER KETTLES MODELS K6ETT ML-136067 K12ETT ML-136068 K20ETT ML-136069 For additional information on Vulcan-Hart or to locate an authorized parts and service provider in your area, visit our website at www.vulcanhart.com VULCAN-HART DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, L[...]

  • Página 2

    — 2 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREP ARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INST ALL ELECTRICAL EQUIPMENT , WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD ST ART -UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause prope[...]

  • Página 3

    — 3 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES T ABLE OF CONTENTS GENERAL ......................................................................................................................................... 4 Unpacking ............................................................................................................................... ..[...]

  • Página 4

    — 4 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES INST ALLA TION, OPERA TION AND MAINTENANCE OF K6ETT , K12ETT , K20ETT ELECTRIC STEAM TIL TING KETTLES SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE GENERAL Vulcan countertop tilting kettles are produced with quality workmanship and material. Proper installation, usage and maintenance will result in many years of [...]

  • Página 5

    — 5 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES Before installing, verify that the electrical supply required for the equipment covered by this manual agrees with the specifications on the machine data plate, located on the back of the unit. The data plate for the kettle is located on the control box. If the electrical supply does not agree with the equ[...]

  • Página 6

    — 6 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES INSTALLING ELECTRIC KETTLE ON COUNTER Fig. 3 Mounting Hole Location 1 . Position the kettle on the counter or stand in its final installed location with sufficient rear clearance (see Table 2 for minimum required clearance) from the wall to allow the kettle to tilt completely without obstruction. Mark the [...]

  • Página 7

    — 7 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES The kettle and its parts are hot. Use care when operating, cleaning or servicing the kettle . VENTING While the kettle is cold, check the vacuum/ pressure gauge. The gauge should be in the vacuum zone measuring between 25 to 30 in. Hg (84 to 100kPa). If not, there is air in the jacket and it must be remove[...]

  • Página 8

    — 8 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES TABLE 4. CONTROLS AND INDICA TORS Item Function Tilt Handle T ilts kettle. Power ON/OFF Switch Controls power to the kettle. Power ON Indicator (Amber) When lit, unit powered. Low W ater Indicator (Red) When lit, indicates insufficient water in the kettle jacket. T emperature Light (Amber) When lit, indica[...]

  • Página 9

    — 9 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES Disconnect electrical power to the machine and follow Lockout/Tagout procedures before cleaning. NOTE: Do not hose down under any condition. Failure to comply will void the warranty. The kettle interior and exterior should be washed after each use when a different food is to be cooked next or when cooking [...]

  • Página 10

    — 10 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES/REMEDY Power switch not turned on/T urn on kettle power switch. Kettle unplugged/Plug kettle in. Breaker tripped or turned off/Reset or turn breaker on. Internal fuse failed/Call authorized servicer . Controls failure/Call authorized servicer . Power switch not turned on/T urn on [...]

  • Página 11

    — 11 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES To obtain service and parts information concerning this model, contact the Vulcan-Hart Service Agency in your area (refer to our website, www.vulcanhart.com for a complete listing of Authorized Service and Parts depots). When calling for service, the following information must be available: model number, [...]

  • Página 12

    — 12 — ELECTRIC TILTING COUNTER KETTLES (11-08) PRINTED IN U.S.A .[...]