Español dropdown-ico

Vulcan-Hart VP18 ML-138089 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vulcan-Hart VP18 ML-138089. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vulcan-Hart VP18 ML-138089 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vulcan-Hart VP18 ML-138089 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vulcan-Hart VP18 ML-138089, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vulcan-Hart VP18 ML-138089 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vulcan-Hart VP18 ML-138089
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vulcan-Hart VP18 ML-138089
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vulcan-Hart VP18 ML-138089
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vulcan-Hart VP18 ML-138089 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vulcan-Hart VP18 ML-138089 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vulcan-Hart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vulcan-Hart VP18 ML-138089, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vulcan-Hart VP18 ML-138089, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vulcan-Hart VP18 ML-138089. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VULCAN - HART 3600 NORTH POINT BLVD. DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, L LC BALT IMORE, M D 21222 www.vulca nhart.com V ulcan © 2010 All Rights Reserved F- 41190 (0 9- 10) INSTALL ATION & OPE RATIO N M ANUAL V SERIES FO OD HOLDING , TRANSPO RT , AND PROOFER CABINE T MODEL: VP18 ML -138089 For additi onal inf orm ation on Vu lcan - Hart or [...]

  • Página 2

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 1 IMPORT A NT FOR YOUR SAFETY THIS MA NUAL HA S BEEN PREPA RED FOR PERSON NEL QU A LIFIED TO INSTA LL ELECTRIC AL EQUIPMENT, W HO SHOULD P ERFORM THE INI TIAL FIELD ST ART - UP AND ADJUSTME NTS OF THE EQ UIPME NT CO VERED BY THIS M ANUAL. FOR YO UR SAFET Y DO NOT STORE OR[...]

  • Página 3

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 2 T A BLE OF CO NTENTS IMPOR TA NT F OR YOU R SA F ETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 GENE RA L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTI ON . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 3 GENERAL INTRODUCTI ON Vulcan - Har t Holdi ng & Transp ort and Proofing Cabinets ar e pr oduced w ith quali ty wor kmanship and materi al. Proper i nstall ation, usag e, an d mainten ance o f your cabine t wi ll res ult in many year s of satis factory perform ance. [...]

  • Página 5

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 4 CLEANING: The cabine t should be thoroughl y cleaned prior to putting into s ervice. Use a mi ld soap and wat er soluti on to clean the interior o f the unit. Nev er use harsh c hemical s or abrasiv e pads t o clean the u nit. See cle aning instruc tions in this manua l[...]

  • Página 6

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 5 electri cian. Do n ot remove the grounding prong from this plug. Verify th at the p ower so urce matches t he Serial Dat a Plate lo cated on the lower back corner of the cabinet a nd the plug configuration before the connection is made. ( Fig. 4) (Fig. 4) OPERA TION CON[...]

  • Página 7

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 6 PROOFING OPER A TING INSTRUCTI ONS A lways d isconnect pow e r cord pri or to adding wa ter to the water pan inside the cabi net. Do not over fil l wate r pan with wate r. 1. Fi ll W ater P an at the bot tom of cabinet wi th a max imum of approx . 2 liter s , or one - h[...]

  • Página 8

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 7 DOUGH PREP ARATION If Dough i s Froz en: 1. Gr ease pan. Plac e froz en doug h on pan and brus h tops of dough with oil , cover dough lig htly wi th a film wrap, and refrig erate un til dough t haws and rea ches 40 ⁰ F (4 to 6 ho urs or over nig ht.) It is impor tant [...]

  • Página 9

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 8 HOLDING O P E R ATING INSTRUCTI ONS The Cabinet and its par ts are hot . Be very careful when oper ating, cleaning, or servicing the cabinet. Once the ca binet has bee n conn ected to the appro priate pow er s ource, the cabinet is rea dy for operat ion. 1. Sw itch Pr o[...]

  • Página 10

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 9 CLE ANING Al w a ys unplug electri cal power supply before cleaning . The Cabinet and its parts ar e HOT . Be v ery caref ul when operating, clea ning, or servicing the cabinet. D AI L Y CLE ANING : 1. Unpl ug elect rical pow er supply . 2. All ow w armer to cool be for[...]

  • Página 11

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 10 If sig ns of br eakdow n appear, rest ore the stai nless steel sur face. Fi rst, thoroughl y cl ean, rins e, and dry the surface. Then, on a dail y basi s, appl y a high - quali ty stainl ess steel polish accordi ng to ma nufact urer’s instr uctions . HEAT TINT: Dark[...]

  • Página 12

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 11 TROUBLE SHOOTI NG SYMPTOMS POSSIBLE CAU SES REMEDY Cabinet not oper ati ng Cabinet not connec ted to power so urce. Connect c abinet to power s ourc e. No power. Check circuit br eaker Check GFCI GFCI or G round Fau lt Circuit Ind icator tr ipped Moisture pr oblem . Dr[...]

  • Página 13

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 12 SPECIFICA TIONS C AP AC I T Y DIMENSIO NS ELECTRIC AL SHIPPING WEIGHT 18"X26" PANS 12"X20" PANS EXTERIOR VOLTS WATTS AMPS LBS. KG. 18 36 25¼" W x 30¾" D x 71" H 120 2,000 16.7 220 100 Vulcan r eserv es the right t o chang e mater ia[...]

  • Página 14

    V SERI ES HO LDING , T RANSPOR T & PROO FING C ABI NET F- 41190 (0 9- 10) 13 WIRING DIAGR A M[...]