Español dropdown-ico

Wayne-Dalton 9100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wayne-Dalton 9100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wayne-Dalton 9100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wayne-Dalton 9100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wayne-Dalton 9100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wayne-Dalton 9100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wayne-Dalton 9100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wayne-Dalton 9100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wayne-Dalton 9100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wayne-Dalton 9100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wayne-Dalton 9100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wayne-Dalton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wayne-Dalton 9100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wayne-Dalton 9100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wayne-Dalton 9100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .wayne-dalton.com W indload P ost 9100/9600/9900 9100/9600/9900 9100/9600/9900 9100/9600/9900 9100/9600/9900 Installation Instructions © Copyright 2002 W ayne-Dalton Corp. New 1/6/2002 305214 See garage door owner’s manual for warranty information.[...]

  • Página 2

    2 Packaged Part s NOTE: The quantities below represent a single post for a single car garage. Double car doors require (2) post s. The quantities for the parts below (with the exception of SLIDE LOCKS) are doubled for double car doors. (1) HALF HINGE # 130352 (2) HEADER LOCK BRACKETS # 141092 (1) TOP PLA TE EXTENSION # 305205 (1) TOP STRAP BRACKET [...]

  • Página 3

    Required T ools 3 J-Strut Inst allation IMPOR T ANT! Refer to the option code drawing (supplied) for windload post location(s). Place the 12” J-struts onto the lower rib of each door panel and center over the required position per the option code drawing. Secure J-struts using (2) 1/4-14 x 5/8” undercut self-tapping screws. (see Fig. 1 ) IMPOR [...]

  • Página 4

    Bottom Bracket Inst allation Locate the bottom bracket assembly and align it to the bottom of the post. Secure the bottom bracket to the bottom of the windload post using (4) 1/4-20 x 1 1/16” self-drilling screws. (see Fig. 3 ) NOTE: The bottom of the windload post is flush while the top is offset. At each windload post location, mark a center li[...]

  • Página 5

    T op Plate Extension Inst allation Locate the top plate extension and top strap bracket. Place the top strap bracket onto the top plate extension and adjust so that the holes in the top strap bracket align with the corresponding door model holes in the top plate extension. Hold position and secure using (4) 1/4-20 x 7/8” self-drilling screws. (se[...]

  • Página 6

    6 Install slide lock on the second section of the door . Secure the lock to the section with (4) 1/4-20 x 1 1/16” self drilling screws. Square lock assembly with door section and hole in vertical track. The slide lock should be spaced approximately 1/8” from the section edge. IMPOR T ANT! SLIDE LOCKS AND OPERA T ORS SHOULD NOT BE ENGAGED A T TH[...]

  • Página 7

    Measure the distance from the top of the windload post to the center of the bottom strap (see Fig. 14 ). Use that measurement for the displacement between the center of the extra header lock bracket and half-hinge tube. Position the half-hinge on the bottom mounting block and secure the half-hinge using (2) 5/16” x 1-5/8” lag screws. Repeat thi[...]

  • Página 8

    Att aching the Inst allation Decals After the installation is complete, locate an easily visible location on the inside of the garage door and the post(s) and place the provided installation decals onto the door and post(s) for future reference. IMPOR T ANT! DECALS MUST BE A TT ACHED T O BOTH DOOR AND POST(S). 8 MAKE SURE A DECAL LIKE THE FIGURE AB[...]

  • Página 9

    3 2 1 9 W indload Label Locations 1 Applied by Installer - One (1) Emergency High Wind Situations T ags (161384) per post -T ags are to be applied to post(s) when stored on wall for constant reminder to consumer . 2 3 Applied by Installer - One (1) Florida Windload Inst allation Label (305213) -Only on doors specified with one or more posts. T o be[...]