Español dropdown-ico

Weber 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Y ou m us t re ad t hi s o WN er ’s G ui de be f o re o pe ra ti NG Y o ur G a s G r i l l 41009 02/15/06 Gas Grill Owner’ s Guide m DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flames. 3. Open lid. 4. If odour continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire serv[...]

  • Página 2

     m Even though your gas supply cartridge/cylinder may appear to be empty , it might still contain gas. The cartridge/cylinder should be transported and stored accordingly . m Under no circumstances should you attempt to disconnect the gas regulator or any gas fitting while your grill is in operation. m Use heat-resistant oven gloves when operat[...]

  • Página 3

     Cooking T o light the grill: Refer to the lighting instructions in this owners manual and printed on the fold out tables (Q120, 200, 220) of your grill. T o preheat the grill : Light the Weber gas grill according to the lighting instructions in this owners manual. Close the lid. Preheat the grill for 5-10 minutes (depending on conditions such a[...]

  • Página 4

     C ASSEMBL Y 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 1 - 1 - a d 2 1 b ©2006 The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber , Kettle Silhouette ® , Genesis, Austria; Kettle Silhouette ® , Smokey Joe, Webe[...]

  • Página 5

     GAS INSTRUCTIONS - Q 100, 120 COUNTRY GAS TYPE & PRESSURE Demark, Sweden, Norway , Finland, The Netherlands, United Kingdom, France, Spain, Portugal, Belgium, Ireland, Greece, Luxembourg, Italy I 3B/P - 29mbars Germany , Austria I 3B/P - 50mbars CONSUMPTION DA T A Main Burner . Max kW(Hs) g(Hs) 2.8 202 Connecting the Butane/Propane Cartridg[...]

  • Página 6

     GAS INSTRUCTIONS - Q 100, 120 (CONTINUED) Check for gas leaks: 1) Regulator to butane/propane cartridge connection. m W ARNING: If there is a leak at connection (1), remove butane/ propane cartridge. Do not operate grill. Use a different butane/ propane cartridge and recheck for leaks with soap-and-water solution. If a leak persists after retig[...]

  • Página 7

     GAS INSTRUCTIONS - Q 200, 220 (CONTINUED) 2) 1) Regulator-to-butane/-propane cylinder connection. 1) Regulator to butane/propane cylinder connection. m W ARNING: If there is a leak at connection (1), remove butane/ propane cylinder . Do not operate grill. Use a different butane/ propane cylinder and recheck for leaks with soap-and-water solutio[...]

  • Página 8

     LIGHTING INSTRUCTIONS 1). 2). 6). 2). 5). OFF 3). ST ART/ HI 4). 4). Manual Lighting 1) Open the lid. 2) Unfold the work surfaces (Q120, 200, 220) . 3) Make sure the burner control knob is turned OFF . T urn the cylinder on by turning the cylinder valve anticlockwise (Q200, 220) . 4) Strike a match and put the flame into the matchlight hole un[...]

  • Página 9

     Make sure the igniter port hole (A) lines up with the arrow tab (B) on the igniter box. • Check that the ignition button pushes the igniter (button) down, and returns to the up position. If the ignition system still fails to light, contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site. Log onto[...]

  • Página 10

    10 2) 1) 2) 1) MAINTENANCE (CONTINUED) Check for gas leaks: After a period of non-use, we recommend that you perform the following maintenance procedures for your safety . • Inspect the burner for correct flame pattern. Clean if necessary , following the procedures outlined in the “Annual Maintenance” section of this manual. • Check all ga[...]

  • Página 11

    Y ou must preheat the grill before you cook on it. First, open the lid and follow lighting instructions. Close the lid and let the grill heat for about 10 minutes. Then you will be ready to grill. A light coating of oil will help brown your food evenly and keep it from sticking to the cooking grate. Always brush or spray oil onto your food, not dir[...]

  • Página 12

    1 GRILLING GUIDE (CONTINUED) Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows: Aluminum Castings, 5 years Thermoplastic/Thermoset Parts, 5 years excluding fading All Remaining Parts, 2 years when[...]