Weber 43146 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber 43146. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber 43146 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber 43146 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber 43146, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber 43146 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber 43146
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber 43146
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber 43146
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber 43146 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber 43146 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber 43146, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber 43146, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber 43146. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    YOU MUST READ THIS OWNER’S GUIDE BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL  DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flames. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department. Leaking gas may cause a fire or explosion which can cause ser[...]

  • Página 2

    2 WWW .WEBER.COM ® DANGERS AND W ARNINGS  DANGER Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’s Manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.  WARNINGS  Do not store a spare or disconnected liquid propane cylinder under or near this barbecue.[...]

  • Página 3

    3 WWW .WEBER.COM ® 3 Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows: Aluminum castings 25-years (2 years on paint; excludes fading) Stainless steel Shroud, 25-years; Porcelain-enameled shroud, 25[...]

  • Página 4

    4 WWW .WEBER.COM ® + , $$ $% &+ &, '# '$ * '% &$ &% && &' &( &) &* $# % & ' ( ) $ S440_NG_US '& $, %# %$ %% %& %' %( %) %* %+ %, &# '' '( ') '* ', '+ (# ($ $& $' $( $) $* $+ EXPL ODED VIEW S-440[...]

  • Página 5

    5 WWW .WEBER.COM ® 5 Shroud Har dwar e 1. Shroud 2. Thermometer 3. Thermometer Bezel 4. Handle 5. Grill Out 6. TM Handle Light Rotisserie Motor 7. Rotisserie Brac ket 8. W arming Rack 9. Cooking Grat es 10 . Flav orizer 11 . ® Bars Burner T ubes 12 . Manif old 13 . Contr ol P anel 14 . Small Knob Bezel 15 . Small Knob 16 . Large Knob 17 . Large K[...]

  • Página 6

    6 WWW .WEBER.COM ® OPERATING The natural gas supply is easy to use and gives you more cooking control than charcoal fuel. • These instructions will give you the minimum requirements for assembling your Weber ® gas barbecue. Please read the instructions carefully before using your Weber ® gas barbecue. Improper assembly can be dangerous. • No[...]

  • Página 7

    7 WWW .WEBER.COM ® 7 Slide out Bottom tray - Remove excess grease, then wash with warm soapy water, then rinse. Flavorizer ® bars and Cooking grates - Clean with a suitable brass bristle brush. As needed, remove from grill and wash with warm soapy water, then rinse with water. Catch pan - Disposable foil trays are available, or you can line the c[...]

  • Página 8

    8 WWW .WEBER.COM ® GAS INSTRUC TIONS CHECK FOR GAS LEAKS  WARNING: The gas connections of your Summit ® gas grill have been factory tested. We do however recommend that you leak check all gas connections before operating your Summit ® gas grill. REMOVE CONTROL PANEL Tool required: Phillips Screwdriver. 1) Remove the burner control knobs. 2) R[...]

  • Página 9

    9 WWW .WEBER.COM ® 9 3) Remove the control panel. Tilt panel forward and lift up and away from grill. Completely remove the control panel (3) from the cooking box assembly exposing the valves, burners, igniter, and manifold. 1 2 3 GAS INSTRUC TIONS CHECK FOR GA S LEAKS  D ANGER Do not use an open flame t o chec k for gas leaks. Be sur e there a[...]

  • Página 10

    10 WWW .WEBER.COM ® 6 2 1 3 4 5 7 * The grill illustrated may have slight differences than the model purchased. Check: 1) Main g as line to manif old connection. 2) R otisserie (I.R. Burner) gas line connection. 3) Bulkhead and g as supply hose connection. 4) Bulkhead t o regulator connection. 5) R egulator to hose connection.  W ARNING: If the[...]

  • Página 11

    11 WWW .WEBER.COM ® 11 OPERA TING INSTRUCTIONS GRILLING METHODS Note: If grill looses heat while cooking refer to the troubleshooting section of this manual. You can adjust the individual burners as desired. The control settings are START/HI , MEDIUM , LOW , or OFF . If burners go out during cooking, turn off all burners and wait 5 minutes before [...]

  • Página 12

    12 WWW .WEBER.COM ® OPERA TING INSTRUCTIONS GRILLING TIPS & HELPFUL HINTS • Always preheat the grill before cooking. Set all burners on “HI” heat and close lid; heat for 10 minutes, or until thermometer registers 500˚-550˚F (260˚-288˚C). • Sear meats and cook with the lid down for perfectly grilled food every time. • Grilling tim[...]

  • Página 13

    13 WWW .WEBER.COM ® 13 OPERA TING INSTRUCTIONS 2 5 1 3 6 MAIN BURNER MANU AL LIGHTING * The grill illustrated may have slight differences than the model purchased. 2 4 5 1 3 MAIN BURNER LIGHTING * The grill illustrated may have slight differences than the model purchased. LIGHTING Summary lighting instructions are inside the left hand cabinet door[...]

  • Página 14

    14 WWW .WEBER.COM ® OPERA TING INSTRUCTIONS USING THE SMOKER The smoker uses presoaked wood chips. For best results with faster cooking foods like steaks, burgers and chops, etc., we recommend using finer wood chips because they ignite and create smoke faster. For longer cooking foods such as roasts, chicken and turkeys, etc., we recommend using l[...]

  • Página 15

    15 WWW .WEBER.COM ® 15 OPERA TING INSTRUCTIONS 4 1 8 2 3 10 9 5 7 MANUALLY LIGHTING THE SMOKER BURNER 1) Open the lid.  DANGER Failure to open the lid while igniting the grill, or not waiting 5 minutes to allow the gas to clear if the grill does not light, may result in an explosive flare-up which can cause serious bodily injury or death. * The[...]

  • Página 16

    16 WWW .WEBER.COM ® OPERA TING INSTRUCTIONS  WARNING: Setup up the rotisserie with food before lighting rotisserie burner. OPERATING 1) Remove rotisserie shaft from grill. Remove one spit fork. 2) Push the rotisserie shaft through the center of the food. 3) Slide the spit fork onto the shaft. Insert the tines of both spit forks into the food. T[...]

  • Página 17

    17 WWW .WEBER.COM ® 17 OPERA TING INSTRUCTIONS MANUALLY LIGHTING THE ROTISSERIE BURNER  ATTENTION: READ BEFORE LIGHTING ROTISSERIE BURNER After a period of non-use, before lighting the Rotisserie Burner, a few seconds must pass for the gas supply line to fill. When holding a match to the rotisserie burner you will see a flash of flames moving f[...]

  • Página 18

    18 WWW .WEBER.COM ® OPERATING THE HANDLE LIGHT The Weber Grill Out™ Handle Light has a built-in “Tilt Sensor.” With the power button (a) activated, the light will come on when the grill lid is open. The light will turn off when the lid is closed. For daytime use, deactivate the sensor by pressing power button (a) . HANDLE LIGHT TROUBLESHOOTI[...]

  • Página 19

    19 WWW .WEBER.COM ® 19 PROBLEM CHECK CURE Rotisserie burner does not light. Did you hold the burner control knob in and hold in for 20 seconds until after burner ignited? Try to relight burner by holding burner control knob in and continue holding in until 20 seconds after burner has ignited. Did you wait to see the entire ceramic surface become a[...]

  • Página 20

    20 WWW .WEBER.COM ® MAINTENANCE MAIN BURNER CLEANING PROCEDURE Turn off the gas supply. Remove the manifold (See “Replace Main Burners”). Look inside each burner with a flashlight. Clean the inside of the burners with a wire (a straightened-out coat hanger will work). Check and clean the air shutter opening at the ends of the burners. Check an[...]

  • Página 21

    21 WWW .WEBER.COM ® 21 ANNUAL MAINTENANCE INSPECTION AND CLEANING OF THE SPIDER/INSECT SCREENS To inspect the Spider/Insect screens, remove the control panel. If there is dust or dirt on the screens, remove the burners for cleaning the screens. Brush the Spider/Insect screens lightly with a soft bristle brush (i.e. an old toothbrush).  CAUTION:[...]

  • Página 22

    ©2008 The follo wing trademarks are regist ered in the name of Weber -Stephen P roducts Co ., an Illinois corporation, located at 200 East D aniels Road, P alatine, Illinois 60067 U .S.A. Austr alia; Smok ey Joe , W eber , K ettle Silhouet te , Genesis, A ustria; K et tle Silhouett e , Smoke y Joe, Weber , Benelux; K et tle Silhouett e , Smoke y J[...]

  • Página 23

    Spring. Summer . Fall. Winter . Fo ur FREE issues of W eber Na tion™ , our ho t e-mail newsletter all ab out grilling, will be coming your w ay . Each issue is packed with grilling tips an d advice, triple-tested recipes, and everything you need to kn ow to become a bona fid e W e ber Grilling Guru. All you hav e to do to activate y our subscript[...]

  • Página 24

    Knowing more about wh o buys our grills helps the crew back in R&D come up with new cutting edge Weber products. Please fill i n the answers you feel comfortable shari ng with us, and pass by any question you prefer to leave bl ank. Thank you for being so generous. Saber más sobre quién compra nuestros asadores ayud a al equipo de Investiga c[...]