Español dropdown-ico

Weber Grill manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber Grill. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber Grill o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber Grill se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber Grill, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber Grill debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber Grill
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber Grill
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber Grill
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber Grill no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber Grill y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber Grill, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber Grill, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber Grill. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PERFORMER ™ 2 00 200 200 2 00 200 200 200 2 00 200 200 200 ® ® W ARNING: Do not try to light this appliance without reading "Lighting" instructions section of this manual. THIS BARBECUE IS DESIGNED FOR OUTDOOR USE ONL Y . NOTICE TO INST ALLER: These instructions must be left with the owner and the owner should keep them for future use[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 W ARNINGS ■ Do not use in high winds. ■ Do not use gasoline, alcohol, or other highly volatile fluids to ignite charcoal. Use a commercially prepared firestarter , such as Weber FireStarters, and make sure that, if using lighter fluid, any fluid that may have drained through the bottom vents is removed before lighting the charcoal. ■ Kettle[...]

  • Página 4

    4 Weber Stephen Products Co. (W eber) hereby warrants to the ORIGINAL RET AIL PURCHASER of this Weber Barbecue that if it is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it then for a period of one (1) year from the date of purchase, the cooking grate, charcoal grate, and Char-Basket™ Fuel Holders shall be free [...]

  • Página 5

    5 © 1996 Weber . , Weber , the kettle configuration, Go-Anywhere, Smokey Joe, Flavorizer , One-T ouch, Genesis, Crossover , FireSpice, Grill Works and W eberGrabbers are registered U.S. trademarks; T uck- N-Carry , Outrider , Master-T ouch, Bar-B-Kettle, T uck-Away , Char-Basket, The Ranch, Smokey Mountain Cooker , Performer , T ouch-N-Go, CharBin[...]

  • Página 6

    6 Contents WARNINGS ................................................................ 3 Warranty & Patents.................................................. 4-5 General Instructions .................................................... 7 Assembly ............................................................... 8-15 Operating Instructions Lighting [...]

  • Página 7

    7 General Instructions Your Weber Performer Grill is a portable outdoor cooking appliance. You can grill, barbecue, roast and bake with results that are difficult to duplicate with indoor kitchen appliances. The Performer Grill is portable so you can easily change its location in your yard or on your patio. Portability means you can take your Weber[...]

  • Página 8

    8 T ools needed Phillips screwdriver 7/16 inch or adjustable wrench Pliers Packages Y our Weber Performer Grill comes in a large box (shipper) which includes a top box, and bottom carton. There is a hardware pack of small parts and hardware that will be found in the bottom carton. Note - The hardware size of nuts, bolts and screws is given. For exa[...]

  • Página 9

    9 Storage tray Bowl panel Charcoal grate Hinged cooking grate The following items will be found in the bottom carton. Wheel frame T wo bottom connectors Front panel Leg frame T op frame assembly W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R T wo wheels Axle[...]

  • Página 10

    10 The following items will be found in the hardware pack. Sixteen nylon washers (actual size) Four aluminum washers (actual size) Eight 1/4-20 x 1 3/4 inch bolts (actual size) Four 1/4-20 acorn nuts (actual size) Four 1/4-20 x 1/2 inch bolts (actual size) T wo #8-18 x 5/8 Phillips head screws (actual size) Three tool holders CharBin lid handle Thr[...]

  • Página 11

    11 Step 2 Remove protective packaging Protective cardboard inserts must be removed from the bowl before assembly . Figure 2. DO NOT FORCEFULL Y REMOVE THE INSER TS. a) Remove cardboard insert from ash catcher ring. Be careful when removing the cardboard not to bend the ash catcher ring. b) T ear cardboard along the perforations at leg couplings and[...]

  • Página 12

    12 Figure 4 Step 4 Continue frame assembly Y ou will need: frame assembly , front panel, four 1/2 inch bolts, four nylon washers, 7/16 inch wrench. Place front panel along inside edge of frame assembly with Weber logo on the side closest to the wheel frame and facing out. Slip washers on bolts, insert bolts through the front panel and screw into th[...]

  • Página 13

    13 Figure 6 Step 6 Install CharBin lid handle Y ou will need: CharBin lid handle, two 5/8 inch screws and a Phillips screwdriver . Remove twist tie and protective plastic covering from CharBin lid. Lift open lid. Insert screws through holes from inside of lid into handle. T ighten screws. Figure 6. Figure 7 Step 7 Install bowl assembly Y ou will ne[...]

  • Página 14

    14 Figure 8 Step 8 Add bowl panel, tool holders and CharBin Storage Container Y ou will need: bowl panel, three tool holders and CharBin Storage Container . Remove protective plastic covering from bowl panel. Slide the ends of bowl panel under bowl mounting brackets so the ends rest on tabs inside frame. Set the panel in place on top of the frame b[...]

  • Página 15

    15 Figure 1 1 Step 10 Add grates, Char-Basket Fuel Holders and lid Y ou will need: charcoal grate, Char-Baskets, hinged cooking grate and lid. Place charcoal grate on bottom supports in bowl. Set Char-Baskets on charcoal grate, cooking grate on top supports, and lid on bowl. Figure 1 1. Figure 10 Step 9 Install ash catcher , storage tray & bott[...]

  • Página 16

    16 OPERA TING INSTRUCTIONS Lighting W ARNING: Open lid lid before lighting. Ash catcher must be in place when lighting and any time during use. If using a liquid fire starter , check the ash catcher for any accumulation of starter fluid before lighting charcoal. If fluid is present DO NOT LIGHT . Wipe out any fluid and replace ash catcher before li[...]

  • Página 17

    17 Cooking Methods Direct Method For foods requiring fewer than 30 minutes of cooking time, cook directly over the coals, absorbing the full heat. 1. Place filled Char-Baskets with flat sides together in center of charcoal grate. 2. Ignite charcoal. 3. Coals are ready when they have a light coating of grey ash (approx. 25-30 minutes). 4. Set hinged[...]

  • Página 18

    18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12-13 14-16 17 19-20, 15 22 18, 15-16 23 24 25 26 27 28 29,20 30 19-20 31 32 33 34 35 36 37 38 39 1 40 41 42 43 48 49 44-47 21[...]

  • Página 19

    19 1. #8-18 x 5/8 inch screw (3) 2. Nylon lid handle (top) 3. Nylon lid handle (bottom) 4. Thermometer 5. Nylon damper handle 6. Lid assembly 7. 22 inch hinged cooking grate 8. Char-Basket Fuel Holders (2) 9. Charcoal grate 10. Hex drive 1 1. Damper blades 12. Lid holder support strap 13. Lid holder lower support 14. 1/4-20 x 5/8 inch truss head sc[...]

  • Página 20

    A F INAL W ORD OF T HANKS hank you for choosing a W eber Barbecue. Our family here at W eber has worked hard to produce the highest quality products for your satisfaction. While we give much attention to our products, an occasional error may occur . Our knowledgeable Customer Service staff is prepar ed to help you with any problems with parts or as[...]