Español dropdown-ico

Weber One-Touch Platinum manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber One-Touch Platinum. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber One-Touch Platinum o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber One-Touch Platinum se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber One-Touch Platinum, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber One-Touch Platinum debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber One-Touch Platinum
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber One-Touch Platinum
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber One-Touch Platinum
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber One-Touch Platinum no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber One-Touch Platinum y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber One-Touch Platinum, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber One-Touch Platinum, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber One-Touch Platinum. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ONE- T OUCH ® PLA TIN UM 30793 1 8 1 ⁄ 2 inch (4 7 cm) 22 1 ⁄ 2 inch (5 7 cm)[...]

  • Página 2

    2 4 - 4 - 12 - 4 - 4 - 2 - 8 - 1 - 1 - 1 - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 2 - 1 - 1 - 2 - 2 - 4 - 1 -[...]

  • Página 3

    3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 43 44 42 41 40 39 37 36 38 35 34 33 32 31 30 29 27 14 26 25 24 11 One-T ouch Platinum 18 1/2 (47cm) 022102 28 33 lbs. Max. (15Kg )[...]

  • Página 4

    4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 43 44 42 41 40 39 37 36 38 35 34 33 32 31 30 29 27 14 26 25 24 11 One-T ouch Platinum 22 1/2 (57cm) 022102 28 33 lbs. Max. (15Kg )[...]

  • Página 5

    5 2 1 (2 - ) (4 - ) 3[...]

  • Página 6

    6 4 (4 - ) 5 (2 - )[...]

  • Página 7

    7 W E B E R W E B E R 6 (4 - ) W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R[...]

  • Página 8

    8 7[...]

  • Página 9

    9 9 8 (4 - ) (8 - ) W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R[...]

  • Página 10

    1 0 Cha rcoal Basket Instruc tions 22 1 ⁄ 2 inch (57 cm) Charcoal baskets allow for convenient Indirect and concentrated Direct cooking. Slots on baskets mark the recommended fill line. As cestas de carvão vegetal proporcionam um cozimento direto concentrado e indireto conveniente. As ranhuras na cesta marcam a linha de enchimento recomendada. K[...]

  • Página 11

    1 1 C HARCO AL D IVIDERS I NSTRUCTIONS 2 1 1 8 1 ⁄ 2 inch (47 cm)[...]

  • Página 12

    1 2 DIRECT COOKING INDIRECT COOKING Direct Cooking: Place Char-Bask ets with flat sid es toge ther in center of charc oal grate . Ind irect Cookin g: Place Char-Bask e ts on side s of ke ttle with "flaps" of hinge d cooking grate above bask ets. Cozime nto direto: Coloque as ces tas com car vã o, com os lados plano s juntos, no centr o d[...]

  • Página 13

    1 3 W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R 33 lbs. Max. (15Kg ) 1 0 A B C A - Clear ashes B - V ents closed C - V ents open  W ARNING: When using liquid starters always check ash catcher before lighting. Fluid can collect in the ash catcher and could ignite, resulting in a fire below the bowl. Remove any fluid from the ash catcher before lighti[...]

  • Página 14

    1 4 A - Fjern asken B - Spjældene lukkede C - Spjældene åbne  ADV ARSEL: Når tændvæske bruges, må askebakken altid efterses før tænding. Væske kan samle sig i askebakken og antænde, så brand kan opstå nedenun der kedlen. Fjern enhver væske fra askebakken, før trækullene tændes. A - Eliminación de la ceniza B - Orificios cerrado[...]

  • Página 15

    1 5 Weber -Stephen Products Co. (Weber) garantit les grils One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® au charbon de Weber ® contre tout vice de matériaux et de fabrication à compter de leur date d’achat par L ’ACQUÉREUR INITIAL, lorsque l’appareil fait l’objet d’une install[...]

  • Página 16

    1 6 Weber -Stephen Products Co., (Weber) takaa täten W eber ® One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® -grillien alkuperäiselle ostajalle, että grilli on virheetön materiaalien ja valmistuksen osalta ostopäivämäärästä lähtien seuraavasti: Kypsennys-/hiiliritilät 1 vuosi As[...]

  • Página 17

    1 7 Weber -Stephen Products Co., (Weber) garanterer herved overfor den OPPRINNELIGE KJØPEREN av denne Weber ® One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® grillen at det ikke vil oppstå feil i materiale og utførelse fra kjøpsdato som følger: Stekerist / kullrist 1 år Bunn og lokk mo[...]

  • Página 18

    1 8 Weber -Stephen Products Co. (Weber) garanterar härmed den URSPRUNGLIGE KÖPAREN av den här Weber ® One-T ouch ® Silver , One- T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® grillen att den är felfri vad gäller material och utförande fr.o.m. inköpsdatumet enligt följande: Grill- / kolgaller 1 år Grillskå[...]

  • Página 19

    1 9 Weber -Stephen Products Co., (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , and Ranch ® grills, that it will be free from defects in material and workmanship from the date of pur chase as follows: Cooking / Char coal grates 1 yea[...]

  • Página 20

    Printed in U.S.A. 30793 4/27/05 ©2003 The following trademarks are registered in the name of W eber-Stephen Products Co., an Illin ois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U .S.A . Australia; Smokey Joe, W eber , K ettle Silhoue tte ® , Genes is, Austria; K ettle Silhoue tte ® , Smok ey Joe, W eber , Benelux; K[...]