Weber SUMMIT 650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber SUMMIT 650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber SUMMIT 650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber SUMMIT 650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber SUMMIT 650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber SUMMIT 650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber SUMMIT 650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber SUMMIT 650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber SUMMIT 650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber SUMMIT 650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber SUMMIT 650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber SUMMIT 650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber SUMMIT 650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber SUMMIT 650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SUMMIT TM 450 & 650 LP Gas Barbecues Operating Guide W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R 72626 01/24/02 Read before assembly  D ANGER If y ou smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish an y open flames. 3. Open lid. 4. If odor contin ues, keep awa y from the appliance and immediately call y our gas supplier or y our fire [...]

  • Página 2

    2  D ANGER Failure to f ollow the Dangers, W arnings and Cautions contained in this Owner’ s Manual may result in serious bodil y injury or death, or in a fire or an explosion causing dama g e to property .  W ARNINGS  Do not store a spare or disconnected liquid pr opane cylinder under or near this barbecue .  Impr oper assembly ma y [...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS W arnings 2 W arranty 4 A W or d of Thanks 4 General Instructions 5 Operating Area 5 Storage 5 *REFER T O Y OUR STEP-BY-STEP SECTION A T THIS TIME Lighting 6-7 Crossov er Ignition System 6 T o Extinguish 7 Manual Lighting 7-8 T o Extinguish 8 Cooking 9 Storage 9 Cleaning 9 Steam-N-Chips Smoker 10 Refilling The Liquid Propane Cy[...]

  • Página 4

    4 Thank you for choosing a W eber Barbecue. Our family here at W eber has worked har d to produce the highest quality pr oducts for your satisfaction. While we give much attention to our products, an occasional err or may occur . Our knowledgeable Customer Service staf f is pr epared to help you with any pr oblems with parts or assembly . Call our [...]

  • Página 5

    5 GENERAL INSTRUCTIONS Y our W eber Gas Barbecue is a por tab le outdoor cooking appliance. With the W eber Gas Barbecue you can grill, barbecue, roast and bak e with results that are difficult to duplicate with indoor kitchen appliances. The closed lid and Flav orizer ® Bars produce that “ outdoor ” flav or in the f ood. The Weber Gas Barbecu[...]

  • Página 6

    1 3 2 1 3 2 6 Crosso ver Ignition System LIGHTING Crosso ver Ignition System Summit 450 Summit 650 EA CH HEA T ZONE OPERA TES INDEPENDENTL Y Summar y lighting instructions are on the control panel.  D ANGER Failure to open the lid while igniting the barbecue’ s burner s, or not waiting 5 minutes to allow the gas to clear if the barbecue does n[...]

  • Página 7

    7 EA CH HEA T ZONE OPERA TES INDEPENDENTL Y . 1) Open the lid. 2 ) Make sure all burner control knobs are tur ned OFF . (Push each burner control knob down and turn clockwise.)  W ARNING: The storage space under the cooking module is intended for stora g e of nonflammable items only .  D ANGER Failure to open lid while igniting the barbecue, [...]

  • Página 8

    8 3) T ur n the tank on by turning the tank valv e counterclockwise . 4) Select heat zone . 5) Put a match in the match holder and strike the match. 6) Inser t match holder and lit match through matchlight hole to ignite LEFT burner .  W ARNING: Do not lean over open barbecue. Keep your face and bod y at least one foot a way from the matchlight [...]

  • Página 9

    9 COOKING  W ARNING: T urn your W eber Gas Barbecue OFF and wait for it to cool bef ore cleaning.  CA UTION: Do not clean your Fla vorizer ® Bars or cooking grates in a self-cleaning o ven. For av ailability of replacement cooking grates and Flav orizer Bars contact the Customer Service Representative in y our region using the contact inform[...]

  • Página 10

    10 The Steam-N-Chips Smoker cooks with both W eber FireSpice Wood Chips and Chunks . For best results with f aster cooking foods lik e steaks, burgers and chops , etc., we recommend using the FireSpice Chips because the y ignite and create smoke f aster . F or longer cooking foods such as roasts, chic ken and turke ys, etc., we recommend using Fire[...]

  • Página 11

    11 REFILLING THE LIQUID PROP ANE CYLINDER W e recommend that you refill the LP cylinder bef ore it is completely empty . Remov al of the LP cylinder 1) Close cylinder v alve (turn clockwise). 2) Unscre w regulator coupling by tur ning counterclockwise , by hand only . 3) Loosen cylinder loc k wing nut and tur n cylinder lock up out of the wa y . 4)[...]

  • Página 12

    12 Hook the liquid propane cylinder onto the fuel gauge. Loosen the cylinder lock wing n ut. Swing the cylinder loc k down. Tighten the wing n ut. Remov e plastic dust cov er from the fuel cylinder valv e. Screw the regulator coupling onto the cylinder v alve(1), clockwise , or to the r ight. Hand tighten only . Note: This is a new type of connecti[...]

  • Página 13

    13 Spider/Insect screens Y our Gas Barbecue, as w ell as any outdoor gas appliance, is a target f or spiders and other insects. They can nest in the v enturi section V enturi(1) of the burner tubes. This b locks the normal gas flow , and can cause the gas to flow bac k out of the air shutter . Figure 5. This could result in a fire in and around the[...]

  • Página 14

    14 GENERAL MAINTENANCE Replacing Main Burners 1. Y our Weber Gas Barbecue m ust be OFF and cool. 2. T ur n OFF gas at source. 3. Disconnect regulator . 4. T o remov e control panel refer to “ Remov e the control panel and the front panel ” in the Step-By-Step Guide. 5. Remov e cooking grates. 6. Remov e Flav or izer bars. 7. Remov e the manifol[...]

  • Página 15

    15 10. Slide the burner assembly from each Heat Zone . The left and right burners are connected by the Crossov er tube. ( 1) 9. Pull the manifold(1) out of the b ur ners. GENERAL MAINTENANCE Figure 13 Pull out of here Crossov er tube Summit 450 Summit 650[...]

  • Página 16

    16 GENERAL MAINTENANCE 11. Lift and twist the burner assembly slightly to separate the crossov er tube(1) from the burners. Remov e the burners from the cooking bo x. Separate here (1) 12. T o reinstall the burners, re verse steps 3 through 11.  CA UTION: The burner openings m ust be positioned properl y over the v alve orifices. Figure 15 (a). [...]

  • Página 17

    17 Prob lem Burners b urn with a yellow or orange flame, in conjunction with the smell of gas. Burner does not light, or flame is low in HIGH position. Experiencing flare-ups:  CA UTION: Do not line the bottom tra y with aluminum f oil. Burner flame pattern is erratic. Flame is low when b urner is on HIGH. Flames do not run the whole length of t[...]

  • Página 18

    ©2000 W eber -St ephen P roducts C o ., 200 East Danels Road, P alatine, IL 60067 -6266.U .S.A. P rinted in the U .S.A. 18[...]