Español dropdown-ico

Weber Thermometer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber Thermometer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber Thermometer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber Thermometer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber Thermometer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber Thermometer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber Thermometer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber Thermometer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber Thermometer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber Thermometer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber Thermometer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber Thermometer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber Thermometer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber Thermometer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A UDIBLE MEA T THERMOMETER OVERVIEW: MAIN UNIT BACK VIEW Weber Style ™ Audible Meat Thermometer NOTE Please keep this manual handy as you use your new product. It contains practical step-by-step instructions, as well as technical specications and warnings you should know about. OVERVIEW: MAIN UNIT FRONT VIEW OVERVIEW: LCD SCREEN OVERVIEW: TRAN[...]

  • Página 2

    SUPPORT Placez l’appareil sur le support fourni et posez-le sur une table ou une surface de travail pour une surveillance et un accès aisés. ÉMETTEUR Pour congurer l’émetteur 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles et insérez 2 piles AAA dans le compartiment à piles en respectant les polarités indiquées (symboles + et -). 2.[...]

  • Página 3

    SENDER So bereiten Sie den Sender vor 1. Öffn en Sie das Bat teriefa ch und l egen Si e zwei Batterien AAA in das Fach ein. Beachten Sie dabei unbedingt die Symbole für die Polung (+ und -). 2. Drücken Sie auf RESET und schließen Sie das Batteriefach wieder . 3. Die LED-Anzeige blinkt. Dies bedeutet, dass der Sender eingeschaltet ist. zeigt an,[...]

  • Página 4

    LÄHETTIMEN TIEDONSIIRTO Aseta lähetin enintään 100 metrin etäisyydelle pääyksiköstä. Signaalin vastaanottokuvake näyttää vastaanoton tilan. HUOMAUTUS: LED-valo vilkkuu, kun lähetin on toiminnassa. Yksikkö antaa kolme äänimerkkiä, jos lähetin siirretään liian etäälle. GETTING ST ARTED - LANGUAGE #4 YLEISKUV AUS: LÄHETIN JA ANT[...]

  • Página 5

    SETT I GANG INST ALLERING A V BATTERIER I hovedenheten 1. Løsne og løft opp dekslet for å få tilgang til batteriseksjonen. 2. Sett inn to AA batterier i seksjonen som angitt med polaritetssymbolene (+ og -). 3. Sett på plass dekslet. indikerer når batterieffekten er lav . STILL INN L YDSPRÅK Når enheten aktiveres første gangen, eller etter[...]

  • Página 6

    SÅDAN KOMMER MAN I GANG SÅDAN INST ALLERES BA TTERIERNE I hovedenheden 1. Løsn og løft dækslet, så batterirummet kan åbnes. 2. Sæt 2 stk. AA batterier ind i rummet, som polaritetssymbolerne (+ og -) viser , de skal sidde. 3. Sæt dækslet på plads igen. viser , når batterierne er svage. INDSTIL L YDSPROG Det er nødvendigt at indstille sp[...]

  • Página 7

    Följande information får inte användas som kontakt för support eller försäljning. För eventuella frågor , ring i stället vårt kundservicenummer (se www.weber .com, eller på produktens garantikort). är i konformitet med Part 15 i FCC Rules. Användning är föremål för två följande villkor: 1) Denna enhet får inte generera skadliga [...]

  • Página 8

    1 7 8 9 10 5 2 6 3 4 C O O K M O D E M E A T 1 2 3 4 5 1. MEA T : Het vleestype selecteren 2. POWER: Het apparaat inschakelen/ uitschakelen 3. LANG: De taal voor spraak en displayweergave selecteren 4. COOK: De mate van gaarheid selecteren 5. Luidspreker OVERZICHT : ACHTERAANZICHT HOOFDEENHEID 1. Riemclip 2. RESET 3. °C / °F: De temperatuureenhei[...]

  • Página 9

    TRASMISSIONE DEI DA TI Sistemare il trasmettitore entro 100 m (300 ft) dall’unità principale. L’icona del sensore di ricezione indica lo stato. NOT A Durante la trasmissione, l’indicatore LED lampeggia. Se il trasmettitore viene spostato oltre il campo di ricezione, l’unità emette tre bip. GETTING ST ARTED - LANGUAGE #2 DESCRIZIONE GENERA[...]

  • Página 10

    TRANSMISOR Para congurar el transmisor 1. Qui te la t apa del compar timento de las bater ías e in troduzc a 2 bat erías AA en el compartimento tal y como indican los símbolos de polaridad (+ y -). 2. Pulse RESET y cierre el compartimento. 3. El indicador LED parpadeará para indicar que el transmisor está activado. indica que hay que cambia[...]

  • Página 11

    GETTING ST ARTED - LANGUAGE #4 DESCRIÇÃO GERAL: TRANSMISSOR E SONDA DESCRIÇÃO GERAL: ECRÃ LCD DESCRIÇÃO GERAL: VIST A TRASEIRA DO RECEPTOR DESCRIÇÃO GERAL: VIST A FRONT AL DO RECEPTOR T ermómetro sonoro para carne Weber Style™ NOT A Mantenha este manual quando utilizar o seu novo produto. Contém informações práticas passo a passo, b[...]

  • Página 12

    GETTING ST ARTED - LANGUAGE #5   ?[...]

  • Página 13

    Следующая информация не должна использоваться как контактная для поддержки или выполнения продаж. По всем другим вопросам позвоните по номеру нашего отдела обслуживания покупателей (указа?[...]