Español dropdown-ico

Weider WESY99300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weider WESY99300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weider WESY99300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weider WESY99300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weider WESY99300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weider WESY99300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weider WESY99300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weider WESY99300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weider WESY99300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weider WESY99300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weider WESY99300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weider en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weider WESY99300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weider WESY99300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weider WESY99300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® USER’S MANUAL Model No. WESY99300 Serial No. The serial number is found in the location shown below . Write the serial number in the space above. CAUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Save this manu- al for future reference. Serial Number Decal www .weiderfitness.com Visit our website at QU[...]

  • Página 2

    2 LIMITED W ARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 IMPORT ANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT PRECAUTIONS W ARNING: T o reduce the risk of serious injury , read the following important precau- tions before using the weight system. 1. Read all instructions in this manual and in the accompanying literature before using the weight system. 2. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the weight system are ad[...]

  • Página 4

    4 ASSEMBLED DIMENSIONS: Height: 198 cm Width: 165 cm Depth: 86 cm Low Pulley Station Foot Plate Press Arm Backrest Curl Pad Adjustment Knob Butterfly Arms Weight Stack Leg Press Lever Thank you for selecting the innovative and versatile WEIDER ® PRO 9930 weight system. The WEIDER ® PRO 9930 offers a unique selection of weight stations designed to[...]

  • Página 5

    5 ASSEMBL Y Make sure you have the following tools: • T wo adjustable wrenches • One standard screwdriver • One phillips screwdriver • One rubber mallet • Y ou will also need grease or petroleum jelly , a small amount of soapy water , and clear tape or masking tape. Note: Assembly will be more convenient if you have a socket set, a set of[...]

  • Página 6

    6 1. Before beginning, make sure that you have read and understood the information on page 5. Locate and open the parts bag labelled “FRAME ASSEMBL Y .” Press a 2” Square Inner Cap (38) into the Butterfly Base (61). Press two 2” Square Inner Caps into the Press Base (60). Insert four 5/16” x 2 1/2” Carriage Bolts (1) up through the indi[...]

  • Página 7

    7 3. Place two Weight Bumpers (84) over the indicated holes in the Butterfly Base (61). Slide the Weight Guides (58) into the indicated holes. Attach the Weight Guides (58) to the Butterfly Base (61) with two 3/8” x 2 1/2” Bolts (6), four 3/8” Flat W ashers (17), and two 3/8” Jam Nuts (18). Slide the eight Weights (8) onto the Weight Guides[...]

  • Página 8

    8 7. T urn the Seat Brace (75) so the nut is on the side shown. Attach the Seat Brace to the Butterfly Base (61) with the indicated 5/16” x 2 1/2” Carriage Bolts (1) and two 5/16” Nylon Locknuts (2). Do not tighten the Nylon Locknuts yet. 6. Attach the Butterfly T op Frame (64) and the Press T op Frame (63) to the indicated brackets on the Up[...]

  • Página 9

    9 1 1. Press a 1 1/2” Square Inner Cap (79) into the Press Seat Frame (52). Slide the bracket on the lower end of the Press Seat Frame (52) onto the indicated 5/16” x 2 1/2” Carriage Bolts (1) in the Press Base (60). T ighten two 5/16” Nylon Locknuts (2) onto the Bolts. Attach the Press Seat Frame (52) to the Press Frame Upright (59) with t[...]

  • Página 10

    14. Open the parts bag labelled “CABLE ASSEMBL Y AND PULLEYS.” For cable identification and routing during steps 14–32, refer to the CABLE DIAGRAMS and CABLE ID CHART on pages 19 and 20. Insert two 3/8” x 1” Bolts (15) into the welded brackets on the Left and Right Butterfly Arms (67, 68). Secure each Bolt with a 3/8” Jam Nut (18). Iden[...]

  • Página 11

    11 15. Wrap the Short Cable (71) over a “V” Pulley (21) as shown. Attach the “V” Pulley and a Long Cable T rap (14) to one side of the welded bracket on the Butterfly Upright (62) with a 3/8” x 2 1/2” Bolt (6) and a 3/8” Nylon Locknut (4). Wrap the Short Cable (71) over another “V” Pulley (21), and attach the “V” Pulley and a [...]

  • Página 12

    12 20. Attach the threaded shaft on the Medium Cable (72) to the Small “U”-Bracket (43) with a 1/4” Flat W asher (1 1) and a 1/4” Nylon Locknut (16). Note: See the inset drawing. Do not completely tighten the Nylon Locknut; it should be threaded only two turns onto the end of the Cable. Attach the Small “U”-Bracket (43) to the Weight T [...]

  • Página 13

    13 24. Wrap the Long Cable (73) around a 3 1/2” Pulley (5). Attach the Pulley and a Cable T rap (39) to the indicat- ed bracket on the Butterfly Base (61) with a 3/8” x 2” Bolt (35) and a 3/8” Nylon Locknut (4). 23. Wrap the Long Cable (73) around a 3 1/2” Pulley (5) in the direction shown. Attach the Pulley and a Cable T rap (39) to the [...]

  • Página 14

    14 26. Wrap the Long Cable (73) around a 3 1/2” Pulley (5) in the direction shown. Attach the Pulley and a Cable T rap (39) to the indicated bracket on the Press Base (60) with a 3/8” x 2” Bolt (35) and a 3/8” Nylon Locknut (4). Make sure that the Cable T rap is ori- ented as shown. 27. Wrap the Long Cable (73) around the 3 1/2” Pulley (5[...]

  • Página 15

    15 29. Wrap the Long Cable (73) around a “V” Pulley (21) in the direction shown. Attach the “V” Pulley and a Long Cable T rap (14) to the small tube on the Press Seat Frame (52) with a 3/8” x 3 1/4” Bolt (28), a 3/8” Flat W asher (17), and a 3/8” Nylon Locknut (4). Note: The small tube has three adjustment holes. Mount the “V” P[...]

  • Página 16

    16 Seat Assembly 34. Press four 3/4” Round Inner Caps (40) into the ends of the Pad T ubes (48). Insert the Pad T ubes (48) into the indicated holes in the Leg Lever (49) and the Press Seat Frame (52). Slide Foam Pads (47) onto the ends of both Pad T ubes. 35. Insert a 1/4” x 2 1/2” Carriage Bolt (12) into the center hole in a Seat Plate (42)[...]

  • Página 17

    17 36. Insert a 1/4” x 1 1/2” Carriage Bolt (82) into the center hole in a Seat Plate (42). Attach the Seat Plate to a Seat (51) with two 1/4” x 3/4” Screws (13). Insert the 1/4” x 1 1/2” Carriage Bolt (82) into the indi- cated hole in the Seat Bar (74) and secure it with a 1/4” Flat W asher (1 1) and a 1/4” Nylon Locknut (16). Secu[...]

  • Página 18

    18 39. Apply the WEIDER PRO 9930 decal in the location shown. 40. Make sure that all parts have been properly tightened. The use of the remaining parts will be explained in ADJUSTMENT , beginning on page 21 of this manual. Before using the weight system, pull each cable a few times to make sure that the cables move smoothly over the pulleys. If one[...]

  • Página 19

    19 CABLE DIAGRAMS The cable diagrams below and on the next page show the proper routing of the Short Cable (71), the Medium Cable (72), and the Long Cable (73). The numbers show the correct route for each Cable. Make sure that the Cables are routed correctly , that the Pulleys move smoothly , and that the Cable T raps do not touch or bind the Cable[...]

  • Página 20

    20 Long Cable (73) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 11 12 10[...]

  • Página 21

    21 USING THE CURL P AD T o use the Curl Pad (69), insert the Curl Post (70) into the Seat Brace (75) and secure the Curl Post at the desired height with the Adjustment Knob (45). A TT ACHING THE LA T BAR OR NYLON STRAP TO THE HIGH PULLEY ST A TION Attach the Lat Bar (50) to the Medium Cable (72) with a Cable Clip (57). For some exercises, the Chain[...]

  • Página 22

    22 Slack can be removed from the Long Cable (73) by relo- cating the indicated 3 1/2” Pulley (5) on the Press Seat Frame (52). T o do this, remove the 3/8” Nylon Locknut (4), 3/8” Flat W asher (17), and 3/8” x 2 1/2” Bolt (6). Re- attach the Pulley at the second or third hole, as needed. TROUBLE-SHOOTING AND MAINTENANCE Inspect and tighte[...]

  • Página 23

    23 High Arm Butterfly Curl/ Leg Raise Weight Pulley Press (lbs.) Low Pulley (lbs.) Plates (lbs.) (lbs.) (lbs.) To p 1 1 20 15 16 17 1 25 39 31 32 37 2 40 59 48 47 56 3 55 78 64 63 76 4 70 97 80 78 95 5 84 1 17 97 93 1 15 6 99 136 1 13 109 135 7 1 14 156 130 124 154 8 128 175 146 140 174 The chart below shows the approximate weight resistance at eac[...]

  • Página 24

    Part No. 173978 R0501A Printed in Canada © 2001 ICON Health & Fitness, Inc. ORDERING REPLACEMENT P ARTS T o order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-888-936-4266, Monday through Friday , 8 a.m. until 6:30 p.m. EST (excluding holidays). T o help us assist you, please be prepared to give the following i[...]

  • Página 25

    Note: Assembly is divided into four stages: 1) frame assembly; 2) arm assembly; 3) cable and pulley assembly; and 4) seat assembly . The hardware for each assembly stage is packaged separately . W ait until you begin each stage to open the parts bag for that stage. REMOVE THIS P ART IDENTIFICA TION CHART FROM THE MANUAL This chart is provided to he[...]

  • Página 26

    1/4" Flat W asher (1 1) 5/16" Flat W asher (19) 3/8" Flat W asher (17) 5/16" x 1 3/4" Bolt (9) 3/8" Nylon Locknut (4) 3/8" Jam Nut (18) 1/4" Nylon Locknut (16) #10 x 1” Screw (32) 5/16" x 2 1/2" Carriage Bolt (1) 5/16" x 2 1/2" Bolt (3) 5/16" x 2 3/4" Bolt (20) 1/4" x 2 1/[...]

  • Página 27

    1" Retainer (25) 3/8" x 2" Bolt (35) 3/8" x 3 1/2" Bolt (24) 3/8" x 2 1/2" Bolt (6) 3/8" x 3 3/4" Bolt (7) 3/8" x 8" Bolt (30) Cable Clip (57) 3/8" x 3 1/4" Bolt (28) "V" Pulley (21) (Not shown to scale) 3 1/2" Pulley (5) (Not shown to scale) 4 1/2" Pulley (34) (No[...]

  • Página 28

    1" Round Inner Cap (41) 1" Round Cap (26) 3/4" Round Inner Cap (40) 1 1/2" Square Inner Cap (79) 1" Inner Cap (80) 1 3/4" Square Inner Cap (37) 2" Square Inner Cap (38) 1" x 7/8" Plastic Bushing (29)[...]

  • Página 29

    8 1 REMOVE THIS P ART LIST/EXPLODED DRA WING FROM THE MANUAL[...]

  • Página 30

    Note: “#” indicates a non-illustrated part. Specifications are subject to change without notice. P ART LIST—Model No. WESY99300 R0501A Key No. Qty . Description Key No. Qty . Description 1 8 5/16” x 2 1/2” Carriage Bolt 2 27 5/16” Nylon Locknut 3 4 5/16” x 2 1/2” Bolt 4 18 3/8” Nylon Locknut 5 15 3 1/2” Pulley 6 6 3/8” x 2 1/2[...]

  • Página 31

    65 13 70 37 25 26 66 37 65 67 18 18 71 25 26 37 18 71 68 15 27 18 69 51 82 42 13 45 2 2 2 88 11 16 19 20 74 2 2 38 73 4 1 39 5 35 1 61 39 5 7 4 4 39 5 35 2 2 4 17 39 5 35 62 4 5 5 22 36 2 6 21 14 38 38 41 46 20 64 2 38 39 5 7 20 19 46 63 5 24 72 2 2 17 18 2 17 4 34 22 18 17 6 6 72 2 9 43 11 16 78 77 2 4 14 21 6 58 10 11 76 11 20 19 18 17 6 17 38 23[...]