Español dropdown-ico

Weil-McLain Boiler manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weil-McLain Boiler. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weil-McLain Boiler o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weil-McLain Boiler se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weil-McLain Boiler, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weil-McLain Boiler debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weil-McLain Boiler
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weil-McLain Boiler
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weil-McLain Boiler
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weil-McLain Boiler no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weil-McLain Boiler y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weil-McLain en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weil-McLain Boiler, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weil-McLain Boiler, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weil-McLain Boiler. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • Selection data • Installation • Piping • W ater treatment This manual must only be used by a qualified heating installer/service technician. Before installing, read all instructions, including this manual, the Ultra Boiler Manual and all applicable Supplements. Consider all connections to the boilers before selecting a location and layout[...]

  • Página 2

    Part number 550-101-232/0703 2 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Contents Hazard definitions .................................................................................................................................. 3 Selection data Controls ......................................................[...]

  • Página 3

    Part number 550-101-232/0703 3 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems The following defined terms are used throughout this manual to bring attention to the presence of hazards of various risk levels or to important information concerning the life of the product. Hazard definitions Controls W eil-M cLain offe[...]

  • Página 4

    Part number 550-101-232/0703 4 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Ratings and engineering data Figure 1 Ratings and engineering data (see page 5 for notes) D O E[...]

  • Página 5

    Part number 550-101-232/0703 5 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems For simplicity , the table on page 4 lists only sy stems using m ultiples of the same Ultra b oiler module. Any combination of Ultra boilers can be installed as a multiple boiler system. Figure 1 Ratings and engineering data (continued) No[...]

  • Página 6

    Part number 550-101-232/0703 6 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 1 . Boiler supply and return tappings are both 1" NPT . Connect to headers with 1” pipe for Ultra-80 and Ultra-105; 1¼" pipe for Ultra-155 and Ultra-230. For wall-hung boilers, water piping and gas pipe can be routed through b[...]

  • Página 7

    Part number 550-101-232/0703 7 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Placement and mounting information Placement, general 1 . Locate multiple boilers in boiler room according to: • Figure 3 (side-to-side), or • Figure 4 (back-to-back). For wall mounting,[...]

  • Página 8

    Part number 550-101-232/0703 8 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Easy -Fit ® P iping Figure 6 Single-sided connection — Maximum connected boiler output: 2-inch manifolds — 450 MBH 3-inch manifolds — 1400 MBH 4-inch manifolds — 2900 MBH Figure 7 D[...]

  • Página 9

    Part number 550-101-232/0703 9 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Figure 8 Piping schematic — Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds 1 Flow/check valve (each boiler) 2 Isolation valves (when used) 3 Cap 4 Easy-[...]

  • Página 10

    Part number 550-101-232/0703 10 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 9 Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds Easy -Fit ® P iping (continued) 1 Flow/check valve (each boiler) 2 Isolation valves (when used) 3 Caps 4 Easy-Fit ® Manifold (supply), sized per[...]

  • Página 11

    Part number 550-101-232/0703 11 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 10 Typical piping for multiple Ultra boilers, Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds, and indirect water heaters 1 Flow/check valve (each boiler) 2 Isolation valves (when used) 3 Caps 4 Easy-Fit ® Manifold (supply), sized per Fig. 1 or[...]

  • Página 12

    Part number 550-101-232/0703 12 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 11 Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds and heat exchanger Use isolation heat exchanger for: 1. Large volume systems with high mineral conte nt in water . 2. Systems exposed to untreate[...]

  • Página 13

    Part number 550-101-232/0703 13 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 12 Manifolding combution air piping Combustion air & vent piping installation Vent piping 1. Each boiler requires an individual vent pipe, in- stalled and terminated per the Ultra Boiler Manual and Ultra Boiler V enting Suppme [...]

  • Página 14

    Part number 550-101-232/0703 14 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 13 Connecting gas supply piping Gas piping Connecting gas supply piping 1 . Remove jacket front panel and refer to Figure 13 to pipe gas to boiler . a. Install ground joint union for servicing, when required. b . Install manual shu[...]

  • Página 15

    Part number 550-101-232/0703 15 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 14 Common gas piping, with manifolded gas header Common gas piping installation 4 . Size gas piping from meter outlet to entrance of gas header in acc ordance with T ables 1 and 2 belo w . Fo r gases w ith other specific gravity or[...]

  • Página 16

    Part number 550-101-232/0703 16 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Additional instructions Air for boiler room ventilation 1. Follow instructions in Ultra Boiler Manual to ensure the boiler room provides sufficient air infiltration. Wiring 1. Refer to boiler sequencing control instructions and Ultra Boil[...]