Español dropdown-ico

Wells Bulit-In Electric Griddles manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wells Bulit-In Electric Griddles. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wells Bulit-In Electric Griddles o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wells Bulit-In Electric Griddles se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wells Bulit-In Electric Griddles, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wells Bulit-In Electric Griddles debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wells Bulit-In Electric Griddles
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wells Bulit-In Electric Griddles
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wells Bulit-In Electric Griddles
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wells Bulit-In Electric Griddles no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wells Bulit-In Electric Griddles y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wells en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wells Bulit-In Electric Griddles, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wells Bulit-In Electric Griddles, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wells Bulit-In Electric Griddles. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WELLS MANUFACTURING COMPANY 2 ERIK CIRCLE, P . O. Box 280 Verdi, NV 89439 Customer Service (775) 345-0444 Ext.502 fax: (775) 345-0569 www.wellsbloomfield.com OPER ATION MANUAL for BUIL T -IN ELECTRIC GRIDDLES includes: INS TALLATION USE and CARE IMPORTAN T : DO NOT DISCARD THIS MANUAL This manual is considered to be part of the GRIDDLE and is to be[...]

  • Página 2

    x i All commercial cooking equipment manufactured by WELLS MF G . CO. is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of original installation or 18 months from the date of shipment from our factory, whichever comes first, and is for the benefit of the original purchaser only . THIS WARRANTY IS THE C[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS 1 SHIPPING DAMAGE CLAIM PROCEDURE NOTE: For your protection, please note that equipment in this shipment was carefully inspected and packaged by skilled personnel before leaving the factory. Upon acceptance of this shipment, the transportation company assumes full responsibility for its safe deliver y . IF SHIPMENT ARRIVES DAMAGED[...]

  • Página 4

    2 FE ATURES and OPER AT ING CONTROLS On THERMOST A TICALL Y CONTROLLED griddles, power is applied to the griddle heating element according to the control knob position and the actual temperature at the temperature sensing thermobulb. The temperature of each section of the griddle is individually controllable to allow preparation of different produc[...]

  • Página 5

    3 SAFETY PROCEDURES Knowledge of proper procedures is essential to the safe operation of electrically energized equipment. In accordance with generally accepted product safety labeling guidelines for potential hazards, the following signal words and symbols are used throughout this manual. WARNING - Warning is used to indicate the presence of a haz[...]

  • Página 6

    4 INS TALLATION INSTRUCTIONS A. UNPACKING AND INSPECTION 1. Carefully remove the GRIDDLE from the carton. Remove all protective plastic film, packaging materials and accessories from the GRIDDLE before connecting electrical power or otherwise performing any installation procedures. NOTE: DO NOT discard the CAR T ON and other P ACKAGING MA TERIAL un[...]

  • Página 7

    5 RECOMMENDED GRILLING TIMES AND TEMPERATURES NOTE: The times and temperatures in this chart are suggestions only. Y our own experience with your own menu items will be your best guide to achieving the best food product. PRODUCT TEMPER ATURE ºF TIME Sausage, link and patty 350º 3 minutes Bacon 350º 2 - 3 minutes Canadian Bacon 350º 2 - 3 minute[...]

  • Página 8

    6 OPER AT ING INSTRUCTIONS A. PREPARING THE GRIDDLE SUR FACE 1. SEASONING STANDARD GRIDDLES As manufactured, the steel surface of your Wells griddle has microscopic pores. It is important to fill these pores with oil in order to provide a hard, non-stick cooking surface. a. Preheat the griddle surface to 375ºF (191ºC). b. Spread a light film of c[...]

  • Página 9

    7 DO NOT REMOVE FROM MANUAL - PHOTOCOPY TO DISTRIBUTE PREVENTATIVE MAINTENANCE CARD STANDARD ELECTRIC GRIDDLE CLEANING INSTRUCTIONS PREPARATIONS: Set temperature control to 220º F . Allow the griddle temperature to drop to 220ºF before proceeding. FREQUENC Y: Daily TOOLS: Griddle Brick or Pumice Stone Fiber Brush Plastic Scouring Pad, Plastic Scr[...]

  • Página 10

    PM 111.1 8[...]

  • Página 11

    9 DO NOT REMOVE FROM MANUAL - PHOTOCOPY TO DISTRIBUTE PREVENTATIVE MAINTENANCE CARD CHROME PL ATED ELECTRIC GRIDDLE CLEANING INSTRUCTIONS PREPARATIONS: Set temperature control to 225º F . Allow the griddle temperature to drop to 225ºF before proceeding. FREQUENC Y: Daily TOOLS: 4 ” Razor-Style Scraper Mild Detergent, Non-Abrasive Cleanser Clean[...]

  • Página 12

    PM 101.2 1 0[...]

  • Página 13

    CUSTOMER SERVICE DA TA please have this information available if calling for service REST AURANT _____________________________ LOCA TION _______________ INST ALLA TION DA TE ________________________ TECHNICIAN _____________ SER VICE COMP ANY __________________________________________________ ADDRESS ___________________________ ST A TE ______ ZIP___[...]

  • Página 14

    WELLS MANUFACTURING COMPANY 2 ERIK CIRCLE, P . O. Box 280 Verdi, NV 89439 Customer Service (775) 345-0444 Ext. 502 fax: (775) 345-0569 www.wellsbloomfield.com[...]