Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wells FT-18. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wells FT-18 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wells FT-18 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wells FT-18, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Wells FT-18 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wells FT-18
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wells FT-18
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wells FT-18
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wells FT-18 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wells FT-18 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wells en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wells FT-18, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wells FT-18, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wells FT-18. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
WELLS MANUFA CTURI NG COMP ANY 2 ERI K CIRCLE , P . O . Box 280 V erd i, NV 8943 9 Cust omer Serv ice (77 5) 345 -0444 Ext .502 fa x: (775) 345- 0569 www .wel lsbl oomfiel d.com IMPORTA NT: DO NOT DISCARD THIS MANUAL This manual is considered to be part of the appliance an d is to be given to the OWNER or MANAGER of the restaurant, or to the person[...]
-
Página 2
Unless otherwise specified, all commercial cooking equip- ment manufactured by WELLS MFG. CO. is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of origin al installation or 18 m onths from the date of shipment from our f actory , whichever comes first, and is for the b ene fi t of the original purchase[...]
-
Página 3
WARRANTY xi SPECIFICATIONS 1 FEATURES & OPERATING CONTROLS 2 PRECAUTIONS & GENERAL INFORMATION 3 AGENCY LISTING INFOR MATION 4 INSTALLATION 4 OPERATION 5 CLEANING INSTRUCTIONS 6 MAINTENANCE PROCEDURES 7 TROUBLESHOOTING SUGGESTIONS PARTS & SERVICE CUSTOMER SERVICE DATA Thank You for purchasing this Wells Manufacturing Co. appliance. Prop[...]
-
Página 4
FEATURES & OPERATING CONTROLS (continued) 2[...]
-
Página 5
This appliance is intended for u se in commercial establishments only. This appliance is intended to prepare food for hum an consumption. No other use is recommended or authorized by the manufacturer or its agents. Operators of this app liance m u st be familiar with the appl iance use, limitations and associated restrictions . Operating instru ct [...]
-
Página 6
INSTALL A TION NOTE: DO NOT discard the carton or other packing materials un til you have inspected the appliance for hidden damage and tested it for proper operation. Refer to SHIPPING DAMAGE CLAIM PROCEDURE on the inside f ront cover of this manual. WARNING: Risk of persona l injury Installation procedures m ust be perf ormed by a qualif ied tech[...]
-
Página 7
OPERATION 5 WA RM-U P During warm-up, both display s flash w hile showing the last-used MENU temperature setpoint. A MENU cycle cannot be started while in w arm-up mode. When setpoint temperature is reach ed, the display stops flashing and the audible alert beeps 3 times. SEASONING THE PL A TENS The platens must be seasoned before attem p ting to t[...]
-
Página 8
CLEANING INSTRUCTIONS PRECAUTIONS: Press MENU 4 (c leaning mo de). Allow toaster to cool to 275ºF. NOTE: If MENU 4 has been programmed to anything other than 275º F, press PO W ER SWITCH OFF and allow unit to cool for at least 10 minutes. Be sure to w ear protective gloves. FREQUENCY: Dail y TOOLS P rotective gloves Cleans er manufactured sp ecif[...]
-
Página 9
A D JU ST PL A TEN TENSION 1. ADJUSTMENT LOCATION a. Right platen tension adjuster is located on back of the toaster, on back side of the right upright. b. Left platen tension adjuster is located on back of the toaster, on front side of the left upright. 2. TO ADJUST a. Loosen lock nut. b. Turn adjust scre w until platen rais es easily, latches sec[...]
-
Página 10
STANDARD OPERATION NOTES: Standard pre-set MENU programs are as follow: PROGRAM T EMP TIME FUNCT ION 1 450º 00:14 2 450º 00:27 3 450º 00:35 4 275º 00:00 C LEANING On start-up or changing program setti ngs, the displ a y will flash until the new temperature setpoint is reached (i.e. heater cycles on or off). This occurs whether approaching a set[...]
-
Página 11
Set the time with MENU 3 (increas e) and MENU 4 (decrease). Press TEMP to save the time. The display will now advance to show zone temperature setpoints: 1.450 = Zone 1 @ 450ºF 2.450 = Zone 2 @ 450ºF 3.450 = Zone 3 @ 450ºF 4.450 = Zone 4 @ 450ºF Set the temperat ure setpoint for Zone 1 w ith MENU 3 (increase) and MENU 4 (decrease). Press TEMP t[...]
-
Página 12
TROUBLESHOOTING SUGGESTIONS 10 SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED REMEDY Toaster will not heat (no lights or display) Unplugged or circuit breaker tripped Plug toaster into appropriate circuit. Reset circuit breake r Damaged cord or plug Contact your Authorized W ells Service Agency for repairs One side d oes not heat Zone tem p not programmed Progra[...]
-
Página 13
DESCRIPTI ON P A RT NO. CRUMBTRAY 503606 IMPORTANT: Use only factory authorized serv ice parts and replacement filters . For facto ry au thorized service, or to o rder factory author ized replacement parts, contac t your Wells authoriz ed service agency, or call: Well s Manufac turing C o . 2 Erik Circle P. O. Box 280 Verdi, NV 89439 phone: (775) 3[...]
-
Página 14
WELL S M ANUFACTURI NG COMP ANY D IVIS ION OF C A RRI ER RE FRIG ER A T ION 2 E RIK CIR CL E, P . O. B ox 28 0 V er d i , NV 89439 Cust omer S ervi ce (77 5) 345 -0444 Ext.5 02 fax: (775) 345-0569 www .wel lsbl oomfi eld. com W ells Man ufactur ing pro udly sup port s CFESA Comm ercial F ood Equi pment Ser vice Associ ation[...]