Español dropdown-ico

Wells H-63 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wells H-63. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wells H-63 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wells H-63 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wells H-63, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wells H-63 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wells H-63
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wells H-63
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wells H-63
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wells H-63 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wells H-63 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wells en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wells H-63, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wells H-63, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wells H-63. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRINTED IN UNITED ST A TES OF AMERICA WELLS BLOOMFIELD, LLC 2 ERIK CIRCLE, P . O. Box 280 V erdi, NV 89439 www .wellsbloomfield.com telephone: 775-689-5703 fax: 775-689-5976 IMPORTANT: DO NOT DISCARD THIS MANUAL This manual is consid ered t o be part of the ap plia nce and is to b e given t o the OW NER or MANAGER of the res taura nt, or t o the pe[...]

  • Página 2

    221 p/n 3 0373 3 OpM anual C T Hotpl ate Unless ot herwise s pecified, all c ommercial cook ing equipment manufact ured by WELLS BLOOMFIELD, LLC is warranted against defects i n mate rials and workm anship for a period of one year from the date of original instal l ation or 18 mont hs from the date of s hipment from our factory, whichever com es fi[...]

  • Página 3

    W A R R A N T Y x i SPECIFICATIONS 1 FEATURES & O PERATING CONTROLS 2 PRECAUTION S & GENERAL INFORM ATION 3 AGENCY APPROVA L INFORMATION 3 I N S T A L L A T I O N 4 O P E R A T I O N 5 CLEANING INSTRUCTIONS 6 T R O U B L E S H O O T I N G 7 PARTS & SERVICE 9 CUSTOME R SERV ICE DATA 9 MODEL ELEM ENT WIDT H DEPTH VO LT S AMPS kW PLUG L EG[...]

  • Página 4

    Heating Element Prov ides heat for food prepara tion Coil-type elements rotate for access to drip pan Note: Solid (french plate) eleme nts on model H-70 d o n o t l i f t Element Sup port * Holds coil- type element in pr oper position Drip Pan* Collects dripping s and holds element support Also deflects heat from element f or more effici ent c ooki[...]

  • Página 5

    This appl iance is intend ed for use in commerc ial establishmen ts only. This appl iance is intend ed to prepare f ood f or hum an cons um ption. No other us e is recom mended or authori zed b y the manuf acturer or its agents. Operators of this appli ance must be f am iliar with the ap pliance use, limitatio ns an d assoc iated r estr ictions. Op[...]

  • Página 6

    INST ALLA TION NOTE: DO NOT disc ard the carto n or other pack ing m aterials unt il you have inspecte d the a pplianc e for hidden dam age an d test ed it for proper operati on. Refer to SHIP PING DA MAGE CLAIM PROCED URE on the inside f ront co ver of this manual. CA UTION: ELECTRIC SHOCK HA Z ARD The ground pron g of the power cord is par t of a[...]

  • Página 7

    OPERA TION GENERA L OPERATIONA L NOTES Carefull y read th e desc ription of the hot plate operatio n on t he specif icatio n sheet. DO NOT attem pt to perf orm any mainte nance or serv ice unles s the hotplate is unp lugged or disc onnected f rom electrical po wer. DO unplug the hot plate fr om electr ical power or tur n the cir cuit break er off b[...]

  • Página 8

    CLE ANING INSTRUCTI O NS PREPARA TION Unplug or discon nect hotp late f rom electric al po wer bef ore cleanin g. Allow hot pla te to coo l com plete ly befor e clean ing. FREQUENCY Daily TOOLS Plastic Spatu la and Plas tic Sc our i ng Pad Clean C loth or Spo nge Mild Deter gent or Cleaner Form ulated f or Sta inless St eel Wa r m Wa t e r CLEANING[...]

  • Página 9

    TROUBLESHOOTING SYM PTOM Hotplate won’t heat One or m ore s ections won’t heat Hotplate not hot en ough POSSIBLE C AUSE Not plugged in, dam aged plug or cor d or circuit br eak er trippe d Tem perature contr ol not on Damaged tem per ature con trol, element or other intern al co m ponent Tem perature contr ol not s et Operating 2 08/240 V uni t[...]

  • Página 10

    NOTES 8 221 p/n 3 0373 3 OpM anual C T Hotpl ate[...]

  • Página 11

    DESCRIPTION SERVICE P A R T N O . 4” LEG S, Plast ic, Set of 4 2031 4 4” LEG S, Nick el Pla ted Allo y, Set of 4 2056 3 Drip Tr ay, 8” for H-63, H-65 2170 5 Element S upport, H- 63, H- 65 5000 39 P A RTS & SERVICE CUSTO M ER SERVICE DA T A please have this inf orm ation avai l able if c alli ng for s ervic e RESTAURAN T _____ ____________[...]

  • Página 12

    Genuine Parts Protect -Y O U - All - W ays SER VICE TRAINING - QUALITY SER VICE SER VICE TRAINING - QUALITY SER VICE CUSTOMER SA TISF ACTION CUSTOMER SA TISF ACTION Commercial Food Equipment Service Association Wells Bloomfield proudly supports CFESA Commercial Food Equipment Service Association PRINTED IN UNITED ST A TES OF AMERICA WELLS BLOOMFIEL[...]