Español dropdown-ico

Westell Technologies 36R566 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Westell Technologies 36R566. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Westell Technologies 36R566 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Westell Technologies 36R566 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Westell Technologies 36R566, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Westell Technologies 36R566 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Westell Technologies 36R566
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Westell Technologies 36R566
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Westell Technologies 36R566
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Westell Technologies 36R566 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Westell Technologies 36R566 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Westell Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Westell Technologies 36R566, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Westell Technologies 36R566, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Westell Technologies 36R566. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installati on/ User Guide Model # – W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C ADSL W EB S HARE 36R566 P ROXY R OUTER User Guide[...]

  • Página 2

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. i Printed i n t he US A 030-300109C S OFTWA RE L ICENSE A GREEM ENT READ THE TERMS AND CONDITI ONS OF THIS LICENSE AGREEM ENT CAREFULLY. THI S SOFTW ARE IS COPYRI GHTED AND LICENSED (NOT SOLD). BY SELECTI NG “I ACCEPT”[...]

  • Página 3

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. ii Printed in the USA 030-300109C This equipment also complies w ith Part 68 of the FCC rules. ON the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ringer equiv[...]

  • Página 4

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. iii Printed in the USA 030-300109C CONTENTS ADSL W EBSHARE PROXY ROUTER USER GUIDE .......................................................................................... .. 5 1. P RODUCT D ES CRIPTI ON ................[...]

  • Página 5

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. iv Printed in the USA 030-300109C 8.1.4.2 Router IP Discovery and Factory Default Reset ......................................................................... ............ 35 8.1.4.3 IP Address .........................[...]

  • Página 6

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 5 A DSL WEBSHA RE PROXY ROUTER USER GUIDE 1. Product Description W estell’s W ebShare Prox y Router uses an exis ting phone line to pr ovide m ultiple user s with a reliable, high-speed,[...]

  • Página 7

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 6 • Multi-port Ethernet 10Bas eT hub (f or m ultiple users ) • VGA Monitor • Cross over Ethernet cable for Modem to Ether net Hub • VPI/VCI Values (provided by y our service pr ovi[...]

  • Página 8

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 7 3. Installation The W ebShare Prox y Router operates up to 300 f eet (91.4 M) f rom a PC or Ethernet hub over 100-O hm, Category 5 cable. If the W ebShare Prox y Router is to be installe[...]

  • Página 9

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 8 6. The Link LED should be solid gr een indicating that the CPE connection has been m ade. 7. During use, a pulsing yellow Activity LED indicates that data is being tr ansm itted and r ec[...]

  • Página 10

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 9 7. The Ready LED should be a solid green indicating that the power self -test has s ucces sfully com pleted and the unit is synchronized wi th the ADSL line card. It m ay take up to 70 s[...]

  • Página 11

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 10 3.4 Connectors There are connector s on the side panel of the W ebShare Pr oxy Router (Figure 3) f or Power, an ON/O FF s witch, 6-pin RJ11 DSL (LINE) connector and 8-pin RJ 45 ETHERNET[...]

  • Página 12

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 11 S-236P -A Connecti ons ar e located on th e side Power Ready Link Activity Figure 4. We bS hare Proxy Router (Front) Power State Descr iption Solid Green Power ON No Light No power Read[...]

  • Página 13

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 12 4. Installing the WebShare Utilit ies Setup Software on Your PC 4.1 WebShare Utilities Setup Installation Procedure Account param eters mus t be added to W ebShare before c onnecting to[...]

  • Página 14

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 13 4.1.1 Windows 95, 9 8 and NT To install the W ebShare Setup Utility on y our PC, inser t the W ebShare Setup Utility CD-ROM into the CD-RO M drive. From the Start m enu, selec t Run and[...]

  • Página 15

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 14 4.1.2 TCP/IP Con figuration It is recom m ended that Dy namic Host Configuration Protoc ol (DHCP) be enabled on the adapter connec ted to y our W ebShar e Proxy Router. If you have mult[...]

  • Página 16

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 15 Figure 9. Check Setup Information Window Click Next to ins tall the Account Setup Utility. If you are using W indows 95/98, y ou have to res tart the com puter f or the installation par[...]

  • Página 17

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 16 4.1.3 Enabling DHCP for Windows NT Figure 11. S etup Complete, Resta rt Window (Windows NT ) Click Finish to display the Readme.tx t file (Figur e 12). This file contains the infor mati[...]

  • Página 18

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 17 3. Select the Protocols tab and all the Netw or k Pr otocols on your PC will be display ed. 4. Double-click the TCP/IP Protocol item and the TCP/IP Properties f older will appear. 5. Fr[...]

  • Página 19

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 18 9. Restart your computer . 4.1.4 Disabling A u todial A browser is typically set to dial into a user’s ISP connection autom atic ally when the browser is launched. In order to acc ess[...]

  • Página 20

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 19 5. Setting Up Your A ccount This section show you how to set up y our initial W ebShare ac count. NOTE In a LA N, or mu ltiple PC enviro nments, th is process needs only to be completed[...]

  • Página 21

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 20 2. On the PPP Connections window of the W ebShar e Home Page, c lick New… T he Configure A ccount window appears. Figure 14. Configur e A ccount Screen 3. In the Description f ield, t[...]

  • Página 22

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 21 Figure 15. La n A dv anced Configura tion Window Congratulations! You have jus t configur ed y our firs t account. If you would like to add additional accounts at this time, ref er to S[...]

  • Página 23

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 22 Figure 16. We bShare Home Page 2. In the Connect window shown in Figure 17, enter your password ( received fr om the ISP) f or the Us er ID of that acc ount. (Note: A valid password m u[...]

  • Página 24

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 23 Figure 18. Connection Succeeded Window W hen a PPP session becom es active, the W ebShare Hom e page will return with a Disc onnect button in plac e of the Connect button (Figure 19). T[...]

  • Página 25

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 24 Figure 20. West ell Home Page 6.2 Disconnecting from a PPP Session To ex it a PPP session, retur n to the W ebShare Home Page by: • Maxim izing W ebShare, if you minim ized the Home P[...]

  • Página 26

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 25 7. Configuring WebShare Use this sec tion when adding new accounts or changing ac count param eters. 7.1 A ccessing the WebShare M anagement Interface To ac cess the W eb browser m anag[...]

  • Página 27

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 26 Figure 21. WebShare Initial Home Page 7.2 A dding and Configuring Additional WebShare A ccounts To c onfigure another PPP ac count, the following info rm ation mus t be obtained from yo[...]

  • Página 28

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 27 Figure 22. PPP A ccount Configuration Dialog Box 3. Click Save to com m it those values to W ebShare. 4. The Configure A ccount w indow disappears and a new r ow appears on the Hom e pa[...]

  • Página 29

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 28 Figure 24. A dvanced Configuration Window 2. In the A dv anced Configura tion window (Figure 24), enter the DNS IP values supplied by your service provider. 3. Select the Save button to[...]

  • Página 30

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 29 8. WebShare Management Interface 8.1. Management Menu Selecting the W ebShare icon on the des ktop ac tivates your web browser and establishes a hom e page f or W ebShare. A Management [...]

  • Página 31

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 30 Figure 27. We bShare Home Page 8.1.1.1 Home Page Main Window This window contains a list of PPP accounts . Eac h PPP acc ount is c ontained within a row of the table. Eac h row contains[...]

  • Página 32

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 31 8.1.1.6 Building New Accounts Adding a New Account to the Hom e Page (Detailed in Section 7.2) : Click the New button. W ithin the Configure A ccount dialog box, type a description of t[...]

  • Página 33

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 32 Figure 28. Dia gnostics Window 8.1.2.2 Test All The T est All button w ill ex ecute all of the tests sequentially beginning with the Self Test and ending with Ping. Figure 29 shows the [...]

  • Página 34

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 33 8.1.2.3 Self-Test The Self-Test button starts a testing proc ess that verif ies the integrity of all PPP account inf orm ation. Error Mes sages: • Succes s – All stor ed inform atio[...]

  • Página 35

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 34 • No PPP Connection – T here isn’t any link between the W ebShar e Proxy Router and the central off ice equipment. • Failure – T here is no res ponse fr om the r emote IP addr[...]

  • Página 36

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 35 This window displays the local Ethernet charac teristics including the IP address , subnet mas k, DNS prox y IP addresses, and the s tate of the DHCP server, as s hown in Figure 31. The[...]

  • Página 37

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 36 Figure 32. WebShare IP Default Reset Utilit y Dialog Box Click the Default Reset button, shown in Figure 29, to restor e the factory default values (F igure 28). Figure 33. Default Rese[...]

  • Página 38

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 37 8.1.4.6 Domain Naming System (DNS) Secondary This IP address repr esents the addres s that W ebShare uses to r espond to secondar y DNS quer ies from your com puter. The def ault value [...]

  • Página 39

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 38 Figure 34. A bout Window 9. Troubleshooting 9.1 WebShare Error Messages Figure 35 shows an exam ple of an error m ess age window. The following text lists other error m ess ages that ma[...]

  • Página 40

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 39 E1001 – Network Circ uit Not Available Description – T he AT M virtual circ uit has not been established within the ADSL Router. Remedy – Contact your ISP. E1002 – PPP Remo te A[...]

  • Página 41

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 40 10.2 Inspection D O NOT return dam aged m erchandis e to W estell until y ou have first obtained a Retur n Material Authorization (RMA) f rom W estell. For retur n of m aterial, contact[...]

  • Página 42

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 41 Routing • Up to 64 users with a user s upplied Ethernet hub • Network Addres s T ranslation (NAT ) • Dy namic Host Control Protocol (DHCP) - Autom atic or Manual Local Addres s As[...]

  • Página 43

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 42 A PPENDIX A Window s 2000, Apple MA C/iMA C, Linux Support PCs running W indows 2000, Apple MAC and Linux operating s y s tem s can be installed in a network that is us ing W ebShare by[...]

  • Página 44

    Installati on/ User Guide Model # –W ebS hare Part # – 030-300109 Rev C Revision Date – 09/2000  2000 W estel l , Inc. Printed i n t he US A 030-300109C 43 INDEX A About Page, 38 Account Information Setup, 20 Account Parameters, 20 Activating a PPP Session, 22 Adding a PPP Account, 27 ADSL Modem, 34 Advanced Local Configuration, 35 B Build[...]