Español dropdown-ico

Westinghouse DW50F1Y1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Westinghouse DW50F1Y1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Westinghouse DW50F1Y1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Westinghouse DW50F1Y1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Westinghouse DW50F1Y1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Westinghouse DW50F1Y1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Westinghouse DW50F1Y1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Westinghouse DW50F1Y1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Westinghouse DW50F1Y1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Westinghouse DW50F1Y1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Westinghouse DW50F1Y1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Westinghouse en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Westinghouse DW50F1Y1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Westinghouse DW50F1Y1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Westinghouse DW50F1Y1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO DW 50 F1Y1[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    S3125A This WESTINGHOUSE product may be covered by one or more U.S. and foreign patents and patent applications. See http://westinghousedigital.com/compliance/ for details. Licensing and Patent Information 82.7[...]

  • Página 5

    16[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    COAXIAL COAXIAL COAXIAL and Audio INPUT Blue when TV is powered on. Red when TV is powered off.[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    COAXIAL[...]

  • Página 12

    COAXIAL[...]

  • Página 13

    COAXIAL[...]

  • Página 14

    E x i t t h e m a i n TV m e n u . P r e s s t o d i s p l a y t h e TV p r o g r a m l i s t . CH .LIST A l l o w s y o u t o n a v i g a t e t h e o n - s c r e e n m e n u s a n d a d j u s t t h e s y s t e m s e t t i n g s t o y o u r p r e f e r e n ce . D ispla y s t h e m a i n TV m e n u . T u r n t h e L E D TV o n o f o f f . P r e s s [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    DW 50F1Y1 V[...]

  • Página 18

    SRS TruSurround HD On[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    SRS TruSurround HD On SRS T ruSurround HD SRS TruSurround HD™ creates an immersive, feature-rich surround sound experience from two speakers, complete with rich bass, high frequency detail and clear dialog. is a trademark of SRS Labs, Inc. TruSurround HD technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    1130x255x727mm 1 4 0 L E D 1130x77x676mm 1 9 2 6 5 0[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    S3125A Informations licences et brevets Ce produit WESTINGHOUSE peut-être être couverts par un ou plusieurs U.S. et étrangères brevets et demandes de brevet. V oir http://westinghousedigital.com/compliance/ pour plus de détails. 82.7[...]

  • Página 33

    16[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    1. Appuyer s ur le bouton «POW ER» pour mettre le téléviseu r sous ou hors tension. 2. Appuyer s ur le bouton «VOL +» ou «VOL -» pour augme nter 3 . Appuyer s ur le bouton «CH +" ou «CH-» pour naviguer 4 . Appuyer s ur le bouton «MENU» po ur faire appara ître le m enu principal su r l'écran. 5 . Appuyer s ur le bouton «INP[...]

  • Página 38

    [...]

  • Página 39

    COAXIAL[...]

  • Página 40

    COAXIAL[...]

  • Página 41

    COAXIAL[...]

  • Página 42

    POWER Allumer le téléviseur LED. P.MODE Sélectionner le mode d'image. S.MODE Sélectionner le mode de son. SLEEP Régler la minuterie d'arrêt. ASPECT Appuyer sur ce bouton pour sélectionner Aspect Ratio. BOUTONS NUMERIQUES : Appuyer sur les boutons 0-9 pour changer directement la chaîne de télévision. -/-- Appuyer sur ce bouton po[...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    Showroom optimizes the video setting for use on a retail showroom floor or demo environment. Home picture mode is the mode in whic h the product qu alfies for ENERGY ST AR[...]

  • Página 45

    V DW 50 F1Y1[...]

  • Página 46

    SRS TruSurround HD On[...]

  • Página 47

    [...]

  • Página 48

    SRS TruSurround HD On SRS T r uSurround HD SRS TruSurround HD™ crée une expérience sonore surround et riche en fonctionnalités à partir de deux haut-parleurs avec des basses riches, les détails de haute fréquence et les dialogues clairs. TruSurround HD est une marque de SRS Labs, Inc. La technologie de TruSurround HD est incorporé sous lic[...]

  • Página 49

    [...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    [...]

  • Página 52

    [...]

  • Página 53

    [...]

  • Página 54

    [...]

  • Página 55

    [...]

  • Página 56

    140 1130x255x727mm 1 1 3 0 x 77 x6 76 mm 5 0 1 9 2 6[...]

  • Página 57

    [...]

  • Página 58

    T ABLA DE CONTENIDOS[...]

  • Página 59

    [...]

  • Página 60

    S3125A 82.7[...]

  • Página 61

    16[...]

  • Página 62

    [...]

  • Página 63

    [...]

  • Página 64

    [...]

  • Página 65

    1.Presiona POWER bóton para encender o apagar el TV 2.Presiona VOL+ ou VOL – para aumentar o diminuir a volumen de voz. 3.Presiona CH+ ou CH – para escanear los canales. 4.Presiona MENU para mostrar el menú principal en la pantalla. 5. Presiona INPUT para selecionar el fuente de entrada. 6. SENSOR REMOTO Sensor infrarojo para el controlo remo[...]

  • Página 66

    [...]

  • Página 67

    COAXIAL[...]

  • Página 68

    COAXIAL[...]

  • Página 69

    COAXIAL[...]

  • Página 70

    P .MODE Selecciona el modo de foto. S.MODE Selecciona el modo de voz. SLEEP Afija el tiempo de dormiento. ASPECT Presiona para seleccionar el ratio de aspecto. NUMBER BUTT ONS Presiona 0-9 bóton directamente para cambiar el canal. -/-- Presiona el bóton para entrar un número de canal como 2-1,etc. V olta al canal que visto anteriormente. V ol+ /[...]

  • Página 71

    [...]

  • Página 72

    [...]

  • Página 73

    V DW 50F1Y1[...]

  • Página 74

    SRS TruSurround HD On[...]

  • Página 75

    [...]

  • Página 76

    SRS TruSurround HD On SRS T ruSurround HD SRS TruSurround HD crea una experiencia del sonido envolvente a partir de dos altavoces, completando con el diálogo claro y detallado de baja y alta frecuencia. es la marca de SRS Labs,Inc. La tecnología TruSurround HD es incorporado bajo de licencia de SRS Labs,Inc.[...]

  • Página 77

    [...]

  • Página 78

    [...]

  • Página 79

    [...]

  • Página 80

    [...]

  • Página 81

    [...]

  • Página 82

    [...]

  • Página 83

    [...]

  • Página 84

    5 0 140 1130x255x727mm 1 1 3 0 x77x676mm 1 9 2 6[...]

  • Página 85

    [...]

  • Página 86

    www .westinghousedigital.com W estinghouse Digital, LLC Orange, CA S/N: SE-UM-5002-1201[...]