Español dropdown-ico

Westinghouse WST3010ZE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Westinghouse WST3010ZE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Westinghouse WST3010ZE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Westinghouse WST3010ZE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Westinghouse WST3010ZE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Westinghouse WST3010ZE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Westinghouse WST3010ZE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Westinghouse WST3010ZE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Westinghouse WST3010ZE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Westinghouse WST3010ZE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Westinghouse WST3010ZE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Westinghouse en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Westinghouse WST3010ZE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Westinghouse WST3010ZE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Westinghouse WST3010ZE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL MODEL WST3010ZE 2-SLICE BELGIAN W AFFLE MAKER MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MODÈLE WST3010ZE GAUFRIER POUR 2 GAUFRES BELGES WST3010ZE_IB_29-3-03 3/29/03 5:25 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles. Use oven mitts or potholders. 3. T o protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appli- ance in water or other liquid. 4. Close s[...]

  • Página 3

    ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURF ACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or proper ty . CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning of f. Always use oven mitts w[...]

  • Página 4

    4 4 3-PRONG PLUG This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong plug). This plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fit the outlet, contact and electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. This is the[...]

  • Página 5

    5 5 GETTING TO KNOW YOUR WESTINGHOUSE WST3010ZE 2-SLICE BELGIAN W AFFLE MAKER PRODUCT MA Y V ARY SLIGHTL Y FROM ILLUSTRA TION 3 4 2 1. Handles 2 Locking Lid Latch 3. Non-Stick Cooking Plates; T op and Bottom 4. Electric Cord With 3- Prong Plug 5. Red On/Off Indicator Light 6. Green READY Light OPERA TE ONL Y IN THE CLOSED POSITION 1 1 5 6 4 3 4 2 1[...]

  • Página 6

    6 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME IMPORT ANT : Before using for the first time, operate the appliance without batter in order to burn of f residues on the Cooking Plates. CAUTION: To avoid burns, caution should be taken when handling the Wa f fle Maker . 1. Carefully unpack W af fle Maker . 2. Wipe all surfaces with a slightly damp, soft cloth. N[...]

  • Página 7

    OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Be sure the Cooking Plates are clean and free from dust. If necessar y , wipe with a damp cloth. 2. When using the W af fle Maker for the first time, brush the Cooking Plates with cooking oil. NOTE: The W af fle Maker is coated with a non-stick surface. Do not use spray-on oils, grease or shor tening, as they can cause bu[...]

  • Página 8

    8 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user ser viceable parts. Do not tr y to repair it yourself. Any ser vicing requiring disassembly other than cleaning must be perfor med by a qualified appliance repair technician. INSIDE CLEANING Wipe Cooking Plates with absorbent paper toweling or a soft clo[...]

  • Página 9

    9 • Do not open the W affle Maker during the first minute of baking, or waffles will separate. Completely bake waf fles before removing them from the unit. • When waf fles are done, the Lid should lift open easily . Lift the Lid gen- tly . If Lid pulls, wait another minute and tr y lifting it open again. •W affles can be made ahead of time, t[...]

  • Página 10

    10 RECIPES Basic W affles 1 cup all-purpose flour 1 teaspoon sugar 1 teaspoon baking powder 1 cup milk 1/2 teaspoon salt 1 egg, separated 1/2 teaspoon butter , melted Sift dr y ingredients together in a bowl. Add egg yolk and milk to the dr y ingredients and beat together thoroughly . Pour a scant 1/2 cup of batter onto the heated waffle mold. Make[...]

  • Página 11

    Whole Wheat Banana Nut W affles 1/2 cup whole wheat flour 1/4 teaspoon salt 1/2 cup all-purpose flour 3/4 cup milk 1 teaspoon baking powder 1 banana 1 teaspoon melted butter or vegetable oil 1 egg, separated 1/2 cup walnuts, minced Sift dr y ingredients together in a bowl. Add egg yolk and milk to the dr y ingredients and beat together thoroughly .[...]

  • Página 12

    Chocolate W affles 1 cup all-purpose flour 2/3 cup milk 1 teaspoon baking powder 1 egg, separated 1/4 teaspoon salt 2 teaspoon melted butter 2 teaspoon sugar 3/4 teaspoon vanilla 1-1/2 squares semi-sweet chocolate (1-1/2 ounces) Sift dr y ingredients together in a bowl. Add milk, egg yolk and vanilla to dr y ingredients and beat until well blended.[...]

  • Página 13

    LIMITED ONE YEAR PRODUCT W ARRANTY Wa rranty: This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Wa rranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by acci[...]