Español dropdown-ico

Wharfedale S-1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wharfedale S-1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wharfedale S-1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wharfedale S-1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wharfedale S-1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wharfedale S-1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wharfedale S-1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wharfedale S-1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wharfedale S-1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wharfedale S-1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wharfedale S-1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wharfedale en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wharfedale S-1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wharfedale S-1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wharfedale S-1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PROFESSIONAL POWER AMPLIFIERS Power Protect Bridge Peak A Peak B Professio nal Amplifie r Signal CH. B CH. A 2 8 3 7 1 9 4 6 0 10 5 2 8 3 7 1 9 4 6 0 10 5 Signal[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS PAGE 1. FRONT AND REAR PAN EL REFERENCE DRAWINGS 2. WARNINGS AND WARRANTY INFORMATION 3. INTRODU CTION 4. GETTING STARTED 5. FRONT PANEL FEATURES AND CONTROLS 6. REAR PANEL FEATURES AND CONTROLS 7. INPUT “A” AND “B” MODE SWITCHES 8. MODE SWITCH OPERATION 9. OUTPUT “A” AND “B” WIRING OPTIONS 10. USING OUTPUT “A”[...]

  • Página 3

    + 1+ 1- POS NEG OUTPUT B 1+ 2+ POS NEG BRIDGED M ONO 2+ 2- POS NEG 1+ 1- OUTPUT A OUTPUT B OUTPUT A OUTPUT B BRIDGED MONO A + _ B BRIDGED + _ _ SLEEVE = GROUND SHIELD MODEL S-SERIES Professional Power Am plifier WWW.WHARFEDALEPRO .COM POWER BREAKER CAUTION 2= HOT (+ ) XL R ¼” 1= GROUND SHIE LD 3= COLD (- ) TIP=HOT(+) RING=COLD( -) AC 100V-120V~6[...]

  • Página 4

    WARNINGS AND WARRANTY INFORMATION Unpacking: All Wh arfedale Pro pr oducts are fully tested b efore leaving the factor y. After unpacking , please i nspect the unit . In the event of any noticed damage du e to shipping, cont act your dealer and the shippin g provider immedia tely to file a shipping damage claim. Reta in the shipping carton an d all[...]

  • Página 5

    3 Introduction Thank you for your purchase of a Wh arfedale Pro S-Series pr ofessional power amplifier. Please read this manual comp letely to ensure p roper operatio n and comple te understanding of th e features of these produ cts. The Wharfedale Pr o S-Series powe r amplifiers are d esigned for ease of use , and quality audio perform ance in por[...]

  • Página 6

    Getting Started 1. AC Power Connections All S-Series power amplifiers are equipped with an internal AC power supply. Connect the appropriate grounded IEC pow er cable to th e po wer amp BEFORE connecting it to the power outlet. It is important to allow ad equate ventilation to the powered mixer as it may become warm during extended periods of opera[...]

  • Página 7

    FRONT PANEL - FEATURES AND CONTROLS 1. Power switch: Push to turn powe r on or off. 2. Power On LED: Th is LED lights when the power is on for the amplifier. 3. Protect LED: This LED will light up when a fault is detected in the amplifier operation. 4. Bridge LED: This LED lights up when the amplifier is set to BRIDGED mode. 5. Peak A LED: This LED[...]

  • Página 8

    6 REAR PANEL – FEATURES AND CONTROLS 1. INPUT “A” XLR and ¼” Ba lanced Line Input jacks: These XLR inputs are balanced input jacks and ¼” TRS (Tip / Ring / Sleeve) balanced / unbala nced inputs. These jacks are designed to b e connected to +4dBu ba lanced or unbalan ced line level so urces. 2 . INPUT “B” XLR and ¼” Balanced Line [...]

  • Página 9

    INPUT A & B MODE SWITCHES The MODE SWITCHES for the S-2500 pr ovide the means to config ure the amplifier in for a variety of different applications. The following l egend shows the available selections. 7 Switch 1: is not used INPUT A Switch 2: E ngage s the signal LIMITER in the ON (up) position and disengages it when OFF (down). Switch 3: Se[...]

  • Página 10

    MODE SWITCH OPERATION LIMITER A limiter is a circuit that prevents signal over load and distortion in an audio s ignal path. When engaged, the internal limiter circ uit will keep the audio signal from going over a preset level threshold, thereby helping to prevent signal d istortion within th e amp lifier and in the speaker system. The limiter also[...]

  • Página 11

    OUTPUT “ A ” AND “ B ” WIRING OPTIONS Output wiring options consist of NL-4 “Speak on®-type” female connecto rs for the left and right o utputs along with industry standard binding posts for dire ct wiring conn ections or wiring with banana plugs. 9 NL-4 CONNECTOR WIRING OUTPUT “ A ”& “ B ” FULL RANGE: FULL RANGE 1+ = POSIT[...]

  • Página 12

    USING OUTPUT JACK “ A ” NL-4 FOR BOTH OUTPUTS 10 BRIDGED-MONO MODE NL-4 WIRING * : FULL RANGE SHARED OUTPUT 1+ = POSITIVE - OUTPUT A 1 - = NEGATIVE - OUTPUT A 2+ = POSITIVE - OUTPUT B 2 - = NEGATIVE - OUTPUT B BRIDGED MODE 1+ = POSITIVE 2+ = NEGATIVE USING OUTPUT “A” NL-4 S-SERIES Professional Amplifiers Positive lead from OUTPUT A Negative[...]

  • Página 13

    BINDING POST WIRING OPTIONS 11 As shown in the graph ic above, the stereo and bridged mono applications can be connected as indicated. Binding post wiring can be do ne with spade connectors, bare wire ends tightened into the binding posts or via banana plugs inserted into the e nd of the binding pos ts. BRIDGE CONNECTING BARE ENDED SPEAKER CABLE LE[...]

  • Página 14

    NEGATIVE LEAD TO SPEAKER POSITIVE LEAD TO SPEAKER 12 CONNECTING SPEAKER C ABLE WITH SPADE LUGS CONNECTING SPEAKER CA BLE WITH BANANA PLUGS NEGATIVE LEAD TO SPEAKER POSITIVE LEAD TO SPEAKER S-SERIES Professional Amplifiers + _ A + _ A[...]

  • Página 15

    BRIDGED MONO NEGATIVE LEAD TO SPEAKER POSITIVE LEAD TO SPEAKER CONNECTING SPEAKER CABLE BRIDGED-MONO 13 BRIDGE S-SERIES Professional Amplifiers + _ A + _ B B + _ BRIDGED-MONO MODE REQUIRES SWITCH #10, #11 & #12 TO BE IN THE “UP” (ON) POSITION MODE SWITCHES ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112[...]

  • Página 16

    GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS Make sure that the power switch is set to t he OFF position while making conne ctions to and from the power amplifier. Connect all external com ponents. Speakers, Microphones , instruments , etc. Check for secure connections. Turn all level controls down on mixers, amplifiers and signal processing devices. Connect the[...]

  • Página 17

    15 S-SERIES Professional Amplifiers S- 1000 SPEC I FI CA T I ON S Ou tp u t P o w e r S te r e o : 180W + 180W / 8 Ω (0 . 1% T HD at 20 Hz -2 0k Hz ) 300W + 300W / 4 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 200W + 200W / 8 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 330W + 330W / 4 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 500W + 500W / 2 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) B ridge d: 600W [...]

  • Página 18

    16 S-SERIES Professional Amplifiers S- 1500 SPECI FI CA T I ON S Out put Pow e r Ste re o: 300W + 300W / 8 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 450W + 450W / 4 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 320W + 320W / 8 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 500W + 500W / 4 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 750W + 750W / 2 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) Bri dg e d : 900W / 8 Ω ([...]

  • Página 19

    17 S-SERIES Professional Amplifiers S- 2500 SPECI FI CA T I ON S Out put Pow e r Ste re o: 490W + 490W / 8 Ω ( 0.1 % T H D a t 2 0 H z - 20 kH z ) 700W + 700W / 4 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 500W + 500W / 8 Ω ( 0.1 % T H D a t 1 kH z) 770W + 770W / 4 Ω ( 0.1 % T H D a t 1 kH z) 1250W + 1250W / 2 Ω ( 0 .1 % T H D a t 1 kH z ) Bri d ge [...]

  • Página 20

    Wharfedale International LTD. IAG HOUSE Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon, Cambs, PE29 6XU, England www.wharfedalepro.com IAG Professional reserve s the right to al ter or improve specifi cations without notice. All rights rese rved © 2007 Wharfeda le Pro Wharfedale Pro is a member of the Interna tional Audio Group[...]