Whirlpool 2DWTW5305SQ0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool 2DWTW5305SQ0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool 2DWTW5305SQ0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool 2DWTW5305SQ0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool 2DWTW5305SQ0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool 2DWTW5305SQ0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool 2DWTW5305SQ0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool 2DWTW5305SQ0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool 2DWTW5305SQ0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool 2DWTW5305SQ0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool 2DWTW5305SQ0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ASHER USER INSTRUCTIONS INSTRUCCI ONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORA Assistance or Service If you need assistance or service, please check “T roubleshooting.” If you still need help, follow the inst ructions below . If you need replacement parts If you need to order r eplacement parts, we recommend that you only use factory specified parts. [...]

  • Página 2

    2 W ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the safe[...]

  • Página 3

    3 WA S H E R U S E Startin g Y our W asher 1. Measure deter gent and pour it i nto the washer . If desired, add powdered or liquid color safe bleach . 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer . ■ Load evenly to maintain washer balance. Mix l ar ge and small items. Item s should move easi ly through the wash water . ■ Load only [...]

  • Página 4

    4 ■ Use only liquid fabric soft ener in this dispenser . Pour measure d liqu id fabric softener into the dispenser . Softener is added automatically during the rinse portion of the cycle. Dilut e liquid fabric softener by fi lling the dispenser with warm water until liquid reaches the underside of the rim. See max fill line arrows. Style 2: Witho[...]

  • Página 5

    5 WA S H E R C A R E Cle aning Y our W a sher Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as deter gent or bleach fr om the outside of yo ur washer . Clean your washe r interior by mixing 1 cup (250 mL) of chlorine bleach and 2 cups (500 mL) of deter gent. Pour this mixture into your washer and run it through a complete cycle using [...]

  • Página 6

    6 TROUBLESHOOTING First try the so lutions suggested he re and possibly avoid the cost of a service call... W asher an d Componen ts Noisy ■ Is the load balanced and the wa sher level? The wash load should be balanced and not overloaded. The washer must be level. The fr ont feet should be properly installed and the nuts tightened. Reset the rear [...]

  • Página 7

    7 ■ Is the lid op en? The lid must be closed during oper at ion. W asher will not agitate or spin with the lid open. ■ Is the re exces sive sudsing? Always measur e detergent. Foll ow man ufact urer ’ s directions. If you have very so ft water , you mig ht n eed to u se less det ergen t. W asher continues to fill or drain, cy cle seems stuck [...]

  • Página 8

    8 Note s[...]

  • Página 9

    9 INSTRUCCI ONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORA Ayu da o Servicio T é cn ico Si necesita ayuda o servicio t é cnico, por fa vor consulte la secci ó n “ Soluci ó n de problemas ” . Si considera que a ú n necesita ayuda, siga las instrucciones detalladas a continuaci ó n. Si nece sita piezas de r epuesto Si necesita pedir piezas de repuesto[...]

  • Página 10

    10 USO DE LA LA V ADORA P u e s t a e n m a r c h a d e s u l a v a d o r a 1. Mida el detergente y vi é rtalo en la lavadora. Agregue blanqueador en polvo o blanqueador l í quido no decoloran te, si lo desea. 2. Coloque en la lavadora la ropa seleccionada de modo que quede suelta. ■ Coloque las prendas de manera uni forme para mantener el equi[...]

  • Página 11

    11 ■ Car gue solamente hasta la parte superior de la canasta, como se muestra. El sobr ecargar la lavadora puede causar una limpieza in satis factoria. 3. (OPCIONAL) Agr egue el blanqueador l í qui do con cloro. NOT A: Siga las instrucciones del fabricante de las pr endas y del blanqueador con cloro para el uso adecuado del mismo. El blanqueador[...]

  • Página 12

    12 Gu í a de la t emper atura NOT A: En temperaturas de agua inferior es a 60 º F (15,6 º C), los deter gentes no se disuelven bien. Adem á s puede ser dif í cil quitar la suciedad. Algunas telas pueden retener las arrugas del uso y aumentar la formaci ó n de motitas (la formaci ó n de peque ñ as bolitas en la su perficie de las pr endas). [...]

  • Página 13

    13 Para v olver a usar la lavado ra 1. Deje correr el agua por lo s tubos y las m angueras. V uelva a conectar la s mangueras de entrada de ag ua. Abra ambos grifo s de ag ua. 2. Enchufe la lavadora o recon ecte el suministro de ener g í a. 3. Ponga a f uncionar l a lavadora por un ci clo compl eto con 1 taza (250 mL) de de tergente para limpia r [...]

  • Página 14

    14 Los dep ó sitos est á n obst ruidos o hay p é rdi da de bla nque ador ■ ¿ Ha seguido las instruc ciones del fabricante cuando agreg ó el detergente y el suavizante de telas en los dep ó sitos (en al gunos modelos)? Mida el detergente y el suavizante de telas. Vi é rtalos lentamente en los dep ó sitos. Limpie todos los derrames. Diluya [...]

  • Página 15

    15 Resultados d e la lavadora Ropa de mas iado moj ada ■ ¿ Ha emple ado el ciclo corr ecto para la ca rga que est á lavando? Seleccione un ciclo con un exprimido m á s fuerte (si est á disponible). ■ ¿ Ha usado un enjuague con agua fr í a? Los enjuagues con agua fr í a dejan las car gas m á s mojadas que los enjuagues con agua tibia. Es[...]

  • Página 16

    W100 96500 © 2006 Whir lp ool C orporation. All rights reserved . Todos los derecho s reservad os. ® R egistered Trad emark/TM Trade mark of Whirlpoo l, U.S.A. ® Marc a registrada /TM marca de f á brica de Whirlpool, U.S.A. 7/06 Printed in U.S.A. Impreso en EE. UU .[...]