Whirlpool ADG 195 A+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool ADG 195 A+. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool ADG 195 A+ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool ADG 195 A+ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool ADG 195 A+, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool ADG 195 A+ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool ADG 195 A+
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool ADG 195 A+
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool ADG 195 A+
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool ADG 195 A+ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool ADG 195 A+ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool ADG 195 A+, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool ADG 195 A+, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool ADG 195 A+. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A B C 1 2 A B C D 1 2 日期 签字 底图总号 旧底 图总 号 描校 描图 借(通 ) 用 件 登 记 日期 日期 标准 化 处数 工艺 审核 设计 标记 更改文件号 审定 批准 校对 签名 张 第 张 共 广 东 美的 集团 股份 有 限公 司 数 量 阶段 标记 量 重 比例 D 美 的 洗涤 电器 制造 有 限公 [...]

  • Página 2

    ADG 1 95 A+[...]

  • Página 3

    Dis hw ash er Fea tur es. .. .... .. .. .. ... . ... .. ... . .. .. .. .. .. .. . 3 A 、 Wate r Soft e ner...... .. .. .. .. ..... .. .. .. ..... . .. ..... .. .. .4 At ten tion bef ore o r aft er loadin g the Dish wa sh er B as kets. .. .. .... ..... . . .. ...... .. ....... .. .. .. .. ..... .... .. .. ....9 Fil teri ng S yst em ...... .... ....[...]

  • Página 4

    1 Thi s ap pliance must b e gr ounded. In th e ev ent of a ma lfunction o r br eakdown , gro unding w ill re duce the risk of an ele ctric shock by pr ovi din g a p ath of lea st resista nce of electric cur rent. Thi s applianc e is equip ped w i th a c ord having an equipment- gro unding c onductor and a ground i ng p lug. The plu g must be pl ugg[...]

  • Página 5

    2 D isp o se o f the d i sh was her pac kaging m ater ial c orre ct l y . All pa ckaging mate rial s c a n be recy cled. Pl asti c parts a r e marked w it h th e stand ard i nternat ional a bbrevi at ions: P E fo r polyethylen e, e .g. s heet wrapping m ater ial P S for p olys t y re ne, e . g. p add ing mat eri al P O M polyox ymethyle ne, e.g. pl[...]

  • Página 6

    T o get the bes t perf orma nce fro m y our dis hwas her , read all oper ating in struc tions be fore usi ng i t for the first time. 3 Ba ck V ie w Fr o n t v i ew 4 Po w e r li ght: T o co me on w hen Power O N/O FF bu tton i s pre ssed do wn. 8 7 6 ON/O FF Butt on: T o turn on/o ff the po wer supply . Display: T o displ ay delay t ime o r er ror [...]

  • Página 7

    4 B efo re using you r dishwashe r for the first time: T h e wat er soften er must be s et manu ally , usin g the water ha rd ness dia l. T h e wat e r soften er is designed to rem ove minera ls and salts from t he water, which woul d ha ve a d et ri me nt al or a dv er se e ffe c t on t he o per ati on o f th e a ppl ian ce. The h i ghe r t he con[...]

  • Página 8

    5 1. The salt contai ner must onl y be refil led when t he sal t warning ligh t in t he contr ol panel com es on. Depend ing on how well t he salt diss olve s, the sa l t warni ng light ma y still be on even tho ugh the salt contai ner i s filled . If there is no salt w arning light in the con t r ol panel (f o r some Mode l s),you c an estim ate w[...]

  • Página 9

    6 T o op en t he di spen ser, tur n the c ap to the "op e n" ( le ft) arr ow an d l i ft it o ut. Po ur the rin se ai d int o the disp e nser, being car ef ul n ot to ov erfi ll . Replace the cap by inserting it aligned with " open" a rrow and turning it to the closed (right) arrow . Adju sti ng R inse A i d D i sp ense r The r [...]

  • Página 10

    7 Amou nt of Deter gent to Use Proper U se of De terg ent Use onl y d et erge nt s pecif icall y m ade for the u se in dis h w a s h er s. Ke ep your det ergent fr esh and dry . Do n't p ut p owd ered det erg e nt in to t he d ispe nse r unt i l yo u're r e ad y to was h di shes . Dishwash er de tergent i s corrosi ve! T a ke c are to kee[...]

  • Página 11

    8 I f you use 3in1 ta bl e ts in o ther pro grams, t he ap pli ance will not a c hi eve a go od p erformance. Only the 3in1 fun ction (for the p rog ram : int ensi ve/N orm al/ E co.) Can be used wit h 3in 1 ta ble ts . Fill the d e te r gent disp enser w ith d eter gent. Th e m ar k i ng i n di c a te s th e do s i ng l e ve l s , a s i ll us t ra[...]

  • Página 12

    9 For be st pe rfo rma nce of th e d ishwa she r , f o llow t hese l oadi ng gu ide line s. Feat ures an d appea rance of bask et s an d cut ler y basket s may va ry fr om yo ur m odel . Attenti on before or aft er Lo ading the Dis hwas h er Basket s Scr ape off any la rge am ou nts of le ftov er foo d. S oft en rem nants of b urnt fo od in p ans. [...]

  • Página 13

    10 Load ing the Lower B asket We rec o mmen d t hat you p l a ce la rge i tem s wh ich a re m ost dif f icu lt t o c lea n i n t o t he l owe r ba ske t: po t s, pa ns, li ds, ser ving dish es a nd b owl s, as sho w n in t h e fi gu r e t o t h e rig ht. I t is pr efer able t o place s e rving d ish es and lid s on t he s i de o f the r a c ks in o[...]

  • Página 14

    11 Cut ler y B ask et F o r w ashing in th e di shwashe r the fol lowing cut ler y/di she s Cutle ry with w ood en, hor n china or mothe r-o f-pe arl h a ndles Plas tic items t hat a re n ot heat r e sistan t Older c ut lery with gl ued p arts that are not te mper atur e res ist ant Bo n d e d cu tl ery i tem s or dis hes Pewte r or c oop er i tem [...]

  • Página 15

    12 W a sh Cy cl e T a ble Mea ning: n eed to fil l rin se into the R inse-A id Dis pen se r . () *En5 0242: This p r ogram i s the te st cycle , the ri nse-aid di s pens er setti ng is recomm e nded to be set to positi on 6. In t en s i v e E N 50 24 2 Pre -wa sh De lica te Ec o. Fo r dishe s that nee d t o be rin se d and dri ed o nly. Sani ri nse[...]

  • Página 16

    13 Premi se: 1. A cycl e that is un d er way c a n on ly be modifi ed if it has on ly b e en runn ing for a sho rt time . Other wi se, the deter gen t may have alrea dy been r eleased , and t he appli ance may have alrea dy d raine d the wash water. If th is is the c ase, the dete rgen t di spens er must be r efil led (se e the s ect ion en titled [...]

  • Página 17

    14 The f ilter prev en t s lar ger remn ants of food or ot he r objects f rom getting i nside th e pu m. The r e si dues m ay b loc k t he fi lte r , in thi s c as e th e y mu st b e re mov ed. The f i lter system consists of a co ar se filter , a flat ( Main filter) A nd a mi c ro fi lt e r( F i ne fi l ter ) . F o o d an d so il pa rtic le s tr a[...]

  • Página 18

    15 T he cont rol p anel can be clea ned by using a lightly dam pened cloth . A f te r cle aning, m ake sure to dry i t tho roug hly . For t he e xt e r i or, us e a g o o d app l i a nc e po l i s h w ax . Never use s harp object s, scouring pa ds or h ar sh cleaners on any part of the dis hwasher. P rot ect A ga in st Freez i ng 1. Cut o f f th e [...]

  • Página 19

    The i nstall a tion of the p ipe s and elect r ical eq uipments shoul d be don e by pr o fessi ona ls. Elec tric al Shoc k H azard Di sc on ne c t e l ect r i cal p o wer be fo re in s tal ling d i s hw ashe r . F a i l u r e t od os oc a nr e s u l ti nd e a t h o r electr ical sh oc k. The i nstalla tion po sition of dish washer should be nea r t[...]

  • Página 20

    (U ni t: m m ) 3.5 15 444 1.5 390 179 175 19 38 52 418 Cabi net D ish w ash er Door of dishwa s her Minimu m space o f 50mm 90 ° 90 ° 450 mm 820 m m 100 580mm 80 Sp a ce bet ween c a bine t bottom and f loor Elec trical, drain a nd water s up ply l in e ent rance s Pl ease c are full y read the installa tion in stru ct ion. ● I llu str atio ns [...]

  • Página 21

    I nsta llat ion of aest het ic pa nel 【】 Figu re 4a 2 In stall the h ook on the ae sthetic w ooden panel and put t he hoo k int o the s lot of the outer door of di shwash er(see figu r e 4 a). After p ositi oning of the p anel , fix the pan el onto the outer do or by s cr ews and bo lt s (S ee f i gu re 4b) . Insta llati on of a esthet ic woo d[...]

  • Página 22

    19 T ensio n adjus tment of the do or s pri ng 【】 Fi gure5 T ension adjustment o f the door sprin g ● Conne ctio n of drain ho s es ● T h e doo r sprin g s a r e se t at th e f ac t ory to t h e prope r te n sio n for t he ou ter doo r. I f ae st h eti c woo den p ane l ar e in stal l ed , you wil l have t o ad j us t th e do o r spring ten[...]

  • Página 23

    20 5 4 6 2 RU B BER SCRE W COVER 7 SCREW CO NE GEAR 5B 5A 【 Fi gure 7】 Dis hwa sh er i nst al lat i on s te ps ● . . . . 6 7 8 1 Inst all t he furni ture do or to th e o uter d oor of t he dish wa sher usi ng th e b ra c kets pr ovide d. Refer to the tem pl ate f o r po s itio ni n g of the brack ets. 2 Ad just t he ten s ion of the door sp r[...]

  • Página 24

    Di s hwa sh e r mus t be l ev el fo r pr op er d is h ra ck op er at i on a nd wa sh p er fo rm anc e. Plac e level on do or and rack tr ack insi de th e tub a s shown t o check t hat the dishwasher is level. level t he dishwash er by a d justin g t he fo u r leve ling leg s individuall y . Whe n le vel t he dishw asher , plea se pay a ttent ion no[...]

  • Página 25

    22 DO N OT U SE AN EXT E NS I ON CO R D O R A N A D AP T ER PLU G W I TH T HI S AP P LI A NCE . DO NOT , UNDER A NY C IRCUMST ANCES, CUT OR REMOVE THE FROM THE PO WER C O RD. EAR T HING CONNECTION C onne ct the co ld wate r supply hose t o a threaded 3/4 (inch ) connect or and make su re t hat it is f astened t ightly in place. I f the w at er pipe[...]

  • Página 26

    23 F use b low n, or the ci rc u i t b re ak er ac t ed R eplace fu se or reset c ircuit br eaker . Re m ove a ny other appl iances shar i ng the same circu i t wit h the dishwa sher S pilled rinse-aid Al w ays wip e up rinse-aid spi ll s immedi ately . Hard water m in er als T he a ffected ite m s are not c or r o si o n res i st an t. The l id of[...]

  • Página 27

    24 WARNI N G! If over fl ow oc cu rs , tu r n of f th e m ai n w a t e r s upp ly bef o re c a l li n g a se r v i ce . If there is water in the bas e pan becau s e of an over f ill or sma ll leak, t h ew a t e r s h o u l db er e m o v e db e f o r er e s t a r t i n gt h ed i s h w a s h e r . Lo ng er in let t im e. Fa uce t s i s n ot o p en e [...]

  • Página 28

    25 Height : 820mm(a dj us table+60mm) Width : 445mm De pt h : 54 0mm V olt age connected Load : see rating label W a ter pres sure: 0.04-1.0M Pa Ho t w ater co nnection : max 6 0 ņ Power sup ply: se e r ating label Ca pacity: 9 Place s ettings[...]