Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Microwave
Whirlpool AVM 955 IX
12 páginas 9.24 mb -
Microwave
Whirlpool nutid mwn 400 s
28 páginas 1.25 mb -
Microwave
Whirlpool AMW 851
48 páginas 3.62 mb -
Microwave
Whirlpool MWF 421 SL
27 páginas 1.49 mb -
Microwave
Whirlpool MWD 246
20 páginas 0.99 mb -
Microwave
Whirlpool AMW 514 IX
32 páginas 1.78 mb -
Microwave
Whirlpool jt 358 al
2 páginas 0.12 mb -
Microwave
Whirlpool AVM 686
14 páginas 3.2 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool AMW831IX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool AMW831IX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool AMW831IX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool AMW831IX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool AMW831IX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool AMW831IX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool AMW831IX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool AMW831IX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool AMW831IX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool AMW831IX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool AMW831IX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool AMW831IX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool AMW831IX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 INST ALLA TIO N, QUI CK ST ART INST ALL A TIE, SNEL A AN DE SL AG INST ALLA TION, HURTIG ST ART INST ALLASJON, H URTIG ST ART ASEN NUS, PIKAOP AS ÜZEMBE HEL Y EZÉS, R ÖVID KEZDÉS I ÚT MUT A TÓ INST AL ACE, NÁ VOD VE ZKR A T CE INST ALAC JA, SKR ÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI УСТ АНОВКА , КР А ТКОЕ СПР АВОЧНОЕ РУКО[...]
-
Página 2
2 INST ALARE A ÎNAINT E DE R AC ORDARE V ERIF IC A ŢI C A A P A R A TUL SĂ NU FIE DETERIOR A T . V eri - caţi ușa cuptor ului să se închidă b ine pe supo rt ul ușii și etanș area interioar ă a ușii să nu e deterio- rată. G oliţi cuptorul și curăţ aţi interiorul a cestuia cu o cârpă m oale, ume zită. DUP Ă RA CORD ARE [...]
-
Página 3
3 INSTRUC Ţ IUNI DE SIGUR ANŢ Ă IMPORT ANT E N U ÎNCĂLZIŢI ŞI NU UTILIZ A ŢI MA TERI A LE INFL AMA BILE înăuntrul cuptorului s au lângă cuptor. V apor ii pot crea riscul de in cendiu sau e xploz ie. N U UTILIZ A ŢI CUPTORU L DVS . CU M ICROUNDE pe ntru a usca îmbr ăcăminte, hâr tie, mirodenii, ie rburi aro - mate, lemn, ori, fr[...]
-
Página 4
4 GENERALIT Ă ŢI A CEST APARA T ESTE DES TINAT DOAR PENTRU UZUL CAS NIC ! A PA RAT UL NU TREBUIE SĂ FIE ÎNTREBUINŢ A T FĂ RĂ ALI - MENTE în cuptor când se utilizează microundel e. Funcţionarea în acest mod po ate deteriora apara- tul. D A CĂ F A CEŢ I ÎNCERCĂRI DE UTILIZ A RE a cuptorului, pu - neţi un pahar cu ap ă în interior u[...]
-
Página 5
5 CAP A CU L C A P A CUL este utiliz at pe ntru a acoper i mâncarea î n t i m p u l c o a c e r i i ș i r e î n c ă l z i r i i d o a r c â n d u t i - lizaţi micro undele și aju tă la evitarea împroșcăturil or , menţine umidit atea alimentel or și reduce timp ul nece - sar coacerii. U TILIZ A ŢI c apacul atunci cân d încăl- ziţi[...]
-
Página 6
6 NIVEL UL DE RUME NIRE ( NUMAI LA FUNC Ţ IIL E AUT OM ATE ) N IVELUL DE RU M ENIRE ESTE DISPONIBIL la maj oritatea func ţiilor au tomate. Aveţi posibilit atea de a con- trola pe rsonal rez ultatul nal cu ajutorul carac te - risticii R eglarea nivelului de r umenire (Adjust d o- nene ss ). Această car acte ristic ă vă per mite să obţi -[...]
-
Página 7
7 FOO D TR Y P OUL ( 1 00 g - ( 1 00 g - 2.0Kg) M EA T L A UTI LIZ A RE A FUNCŢIILOR A UTO MA TE cuptorul trebu- ie să cuno ască ce clasă de alim ente urmea ză a utiliz ată, p entru a obţin e cele mai bun e rezult ate. Cuvântul FOO D (ALIMENT E) și o cifră p entru cla - sa de alime nte se a șea ză cân d alegeţ i o clas?[...]
-
Página 8
8 REGLA JUL CEASUL UI C ÂND A P A R A TUL ESTE CON EC T A T PE NTRU PRI MA D A TĂ L A CUR ENT vă va s olicita s ă setaţi ceas ul . D UPĂ O ÎN TRERUPERE DE CUREN T ceasul va clipi și trebui e resetat . C UPTORUL DVS . ESTE DOT A T cu un nu- măr de fu ncţii c are pot re g late conform d orinţei dv s . M OD IF ICAREA SET ĂRIL O R R[...]
-
Página 9
9 SET ARE A S O NERIEI A PĂ S A ŢI BUTONUL OK . R OTIŢI BUTONUL DE RE GL A RE pentru a p orni şi op ri sone ria . A PĂ S A ŢI BUTONUL OK din nou p entru a conf irma modi fic area . EC O A PĂ S A ŢI BUTONUL OK . R OTIŢI BUTONUL DE RE GL A RE pentru a P O RNI şi O PRI setarea EC O. A PĂ S A ŢI BUTONUL O[...]
-
Página 10
1 0 U TILIZ A ŢI A CE A ST Ă FUNC ŢI E câ nd aveţi nevoie d e un cronome tru de bu că- tărie p entru a măsura e xac t durata în divers e scopuri, cum ar prepa- rarea ouăle lor sau lăsarea aluatului la dospit înainte de coa cere etc . CR O N O METRU D E BUCĂ T ĂRIE K IT CH EN TIME R R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p entru[...]
-
Página 11
11 CU M SE G Ă TEŞTE ŞI ÎNCĂLZEŞTE C U MICR O UN D ELE R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L până când g ăsiţi fun cţia microun de . R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p entru a se ta nivelul de pu tere al microunde lor . A PĂ S A ŢI BUTONUL OK pe ntru a conf irma sele cţia dvs . V eţi f i trimişi automat la se tarea urmă[...]
-
Página 12
1 2 F UNCŢIA JET ST ART R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L până când g ăsiţi fun cţia microun de . A PĂ S A ŢI BUTONUL S T A RT PENTRU A POR NI A UT O MA T cu nivelul max im de putere al mi - croundel or şi durata de coacere f ixată la 3 0 d e secunde . Cu f iecare ap ăsare în plus durata s e măreşte cu 3 0 de secund [...]
-
Página 13
13 R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L până cân d g ăsiţi func ţia Prăjire (Crisp ). R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p entru a se ta durata de coacere . A PĂ S A ŢI BUTONUL S T A RT . PR Ă JI R E U TILIZ A ŢI A CE A ST Ă FUNC ŢI E PENTR U a în- călzi și coa ce piz za și alte alime nte pe ba ză de aluat . [...]
-
Página 14
14 GRĂ T AR GRILL R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L PÂ NĂ CÂND GĂSIŢI FUN CŢ I A G RĂ T A R . R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p entru a se ta nivelul de p utere al g rătarului . A PĂ S A ŢI BUTONUL OK pe ntru a conf irma sele cţia dvs . V eţi f i trimişi automat la setarea ur mătoare . R OTIŢI BUT ONUL DE [...]
-
Página 15
15 GRĂ T AR C O MBI R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L până cân d g ăsiţi func ţia Grăt ar Combi (Grill Combi ). R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p entru a se ta nivelul de p utere al g rătarului . A PĂ S A ŢI BUTONUL OK pe ntru a conf irma sele cţia dvs . V eţi f i trimişi automat la se tarea următoare . R OTIŢI B[...]
-
Página 16
16 D EC O NGELAREA MANU ALĂ U R MA ŢI PROCEDUR A pentr u “C u m se g ătește și încăl- zește cu micround ele” și ale g eţi nivelul de pu tere 16 0 W când de con g elaţi man ual . C ONTROL A ŢI ŞI INS PECT A ŢI CU REG UL A RIT A TE A LI M ENTELE . Ex peri enţa vă va aju ta să de scoper iţi care es te durata core ct ă pentru di[...]
-
Página 17
17 ÎNCĂLZ IRE P ENTR U AL 6LEA S IMŢ 6 TH SE NS E REHEA T R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L până cân d g ăsiţi func ţia Auto . R OTIŢI BUTONUL DE RE GL A RE până când g ăsiţi func ţia Încălzire pentr u al 6 -lea simţ (6Th Se nse Rehe at ) . A PĂ S A ŢI BUTONUL OK pe ntru a conf irma sele cţia dvs . [...]
-
Página 18
18 D EC O NGELARE JET R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L până cân d g ăsiţi func ţia Auto . R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p ână când g ăsiţi f uncţia D econ g elare J et (Jet D efrost ). A PĂ S A ŢI BUTONUL OK pe ntru a conf irma sele cţia dvs . V eţi f i trimişi automat la se tarea următoare . R OTIŢI BUT ON[...]
-
Página 19
19 ALIMENT E C O NGELA TE: D A CĂ A LI M ENTELE SUNT MA I C A LD E decât temp eratura d e con g ela- re (- 18°C ) , ale g e ţi o cantitate inf erioa ră de alimente . D A CĂ A LI M ENTELE SUNT MA I RECI dec ât temper atura de con g elare (- 18° C ) , ale g eţi o canti tate super ioară de alim ente . GREUT A TEA: A CE A STĂ FUNC ŢI E A RE[...]
-
Página 20
20 PRĂJIRE PENTRU AL 6LEA SIM Ţ ( 6 Th SENSE CRISP Roti ţi but onul mul tifu ncţ ional p ână când g ăsiţi f unc ţia Auto . R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p ână când g ăsiţi f uncţia Prăjire p entru al 6 - lea simţ (6 Th sens e Crisp ). A PĂ S A ŢI BUTONUL OK pe ntru a conf irma sele cţia dvs . V eţi f i trimi[...]
-
Página 21
2 1 PRĂJIRE PENTRU AL 6LEA SIM Ţ ( 6 Th SENSE CRISP ALIMEN T REC O MAN D ĂRI C A RTOFI P A I ( 200 g - 6 00g) Î M PR ĂŞ TI A ŢI C A RTOFII într-un s trat unifor m pe far furia de p răjire . Adău g aţi s are după g ust . A M ESTEC A ŢI A LI M ENTELE c ând cuptorul v ă cere acest lucru . P IZZ A , cu coajă subţire ( 200[...]
-
Página 22
22 AB URI P ENTR U AL 6LEA S IM Ţ 6 TH SE NS E STEAM U TILIZ A ŢI A CE A ST Ă FUNC ŢI E PENTR U ali- mente g en le g ume, p ește, or ez și paste . A CE A STĂ FUNC ŢI E LUCR E A ZĂ ÎN 2 ET A PE . Primul pas adu ce rapid alime n- tele la temp eratura de erbere . Al doilea p as ajusteaz ă auto - mat la tempe ratura de[...]
-
Página 23
2 3 AU T O S O FT R OTIŢI BUT ONUL M UL TIFUNCŢION A L până cân d g ăsiţi func ţia Auto . R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p ână când g ăsiţi f unc ţia Auto Sof t . A PĂ S A ŢI BUTONUL OK pe ntru a conf irma sele cţia dvs . V eţi f i trimişi automat la se tarea următoare . R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p entru a s[...]
-
Página 24
2 4 T O P IREA A UT O MA T Ă Roti ţi but onul mul tifu ncţ ional p ână când g ăsiţi f unc ţia Auto . R OTIŢI BUT ONUL DE REGL A RE p ână când g ăsiţi f uncţia T opirea auto mată (Auto Melt ). A PĂS A ŢI BUTONUL OK pentr u a confir ma selec ţia dvs . Veţi fi trimişi automat la s etarea următo are . R OTIŢI BUT[...]
-
Página 25
2 5 E LE M ENTUL G RĂ T A R (G RILL ) nu es te nevoie s ă e cu- răţat întru cât căldur a intensă va arde o rice fel de murdărie, dar plaf onul de deasupra n ecesită o cu - răţare periodică . Acest lu cru poate reali zat cu apă c aldă, dete r- g ent și un bure te . D acă f unc ţia Grătar nu es te fo - losită cu re g ulari[...]
-
Página 26
2 6 GHI D UL D E D ETECT ARE A D EF EC Ţ IUNI L O R C ÂND CU PTORUL NU FUN C ŢIO NE A ZĂ , nu che maţi asis- tenţa tehni că până c ând nu aţi efe ctuat ur mătoa- rele controale: Placa rotati vă și supor tul aces teia să e la lo - cul lor . Ștecheru l să e b ine introdus în pr iză . Ușa s ă e bine în chi[...]
-
Página 27
2 7 Î N CO NF OR M IT A TE CU IEC 6 0705. C O M ISI A I NTERN A ŢION A LĂ DE E LECTROTEHN ICĂ a re dact at un standard p entru test area comparativă a p er for- manţelor d e încălzire ale di versel or cuptoare cu microun de . Vă recomandăm ur mătoarele p entru aces t cuptor: D A TE PE NTRU TEST AREA CAP AC IT Ă ŢIL O R D E ÎNCĂ LZIRE[...]
-
Página 28
2 8 RO 4619-694-7 0 57 2 Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA. © Whirlpool Sweden AB 2009. All rights reserved. Made in Sweden. REC O MAN D ĂRI PE NTRU P R O TECŢIA ME D IUL UI ÎNC O NJURĂ T O R C UTI A DE AM B A L A J poate în între- g ime reciclat ă, după cum indică simbolul d e reciclare . Pen tr u aruncarea apar a[...]