Whirlpool GU970 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool GU970. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool GU970 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool GU970 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool GU970, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool GU970 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool GU970
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool GU970
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool GU970
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool GU970 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool GU970 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool GU970, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool GU970, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool GU970. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DISHWASHER Use & C ar e Gu id e For quest ions ab out features, o peration/ perform ance parts , accessories or service, call: 1-8 00-253- 1301 . or visit our web site at.. . www .wh irlpool.com T able of Content s ............... ................ ............ 2 8275178 Mode l GU970[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTE NTS DISHWASHER SAFETY ...................................... ........................... 3 Before Using Your Dishwasher ....................................... ............. 4 PARTS AND FEATURES ..................................... ........................... 5 START-UP GUIDE ................................. ....................[...]

  • Página 3

    3 DISHWASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are [...]

  • Página 4

    4 Before Using Y our Dishwash er ■ Instal l where dishwash er is protected from the eleme nts. Protect agains t freezing to avoid pos sible rupture of fill valv e. Such rupt ures are not covered by th e warranty . See “Storin g” in the “Dis hwasher Care” section for winter st orage information. ■ Install an d level d ishwashe r on a flo[...]

  • Página 5

    5 P ARTS AND FEATURES 1. Upper level wa sh 2. Adjust able top rack 3. Fold-down tines 4. W ater in let openi ng [in tub wa ll] 5. Bottom rack 6. Rack bumper 7. Heating elemen t 8. ANYW ARE™ s ilverwar e basket 9. T op spr ay arm 10. Extra-ca pacity fold-d own shelves 11. Mode l and ser ial number label 12. Lower spray arm 13. POWER CLEAN™ filte[...]

  • Página 6

    6 START-UP GUIDE Bef ore using your di shwash er , rem ove al l pack aging mater ials. Read thi s entire Use and Care Guide. Y ou will find importan t safety in formation and usefu l operating tips. Using Y our New Dishwashe r 1. Scrape lar ge food soil and har d items (toothpicks or bones) from dishes. 2. Properly load the dishwash er . (See “Di[...]

  • Página 7

    7 Loading T op Rack The top rack is designed for cups , glasses , and s malle r items. (See recommended loadin g patter ns shown.) NOTE : The features on you r dishwasher rack may va ry from the drawings shown. ■ Place items so op en ends face down for cl eaning and draini ng. ■ Load glasses in top rack onl y . The bottom rack is not designed f[...]

  • Página 8

    8 ■ Do not load glas ses, cups, or pl astic items i n the bottom rack. Load small it ems in the bottom rack only if they are secu re d in place. ■ Load plat es, soup bo wls, etc., bet ween tin es and facin g inwar d to the sp ray . ■ Overlap the edge s of plates for large loads. ■ Load soup, cereal, an d serving bowl s in the rack in a vari[...]

  • Página 9

    9 T o r emove the basket from the door 1. Grasp the silve rware basket by the ha ndle. Sli de it toward the top of the door . 2. Lift the ba sket off the holding buttons . T o replace the basket in the door 1. Set th e silv erwar e baske t on the holding buttons. 2. Slide the basket toward the bottom of the d oor until it locks into p lace. NOTE S:[...]

  • Página 10

    10 NOTE : Fill amou nts shown are for standard pow dered detergent. Amounts may vary if y ou use liquid or concent rated powdered detergent. Follow instruct ions on the pa ckage when using liqu id dishwash er detergent or conce ntrated pow dered detergent. Rinse A id Dispenser Rinse aids prevent water from forming droplets that can dry as spot s or[...]

  • Página 11

    11 Dishwasher Efficiency T ips Hot wat er diss olves a nd acti vate s the dis hwashi ng det ergent. Hot water als o dissolv es grease on dishes and h elps glasses dry spot-f ree. For be st dis hwash ing resu lts, wa ter sh ould be 120°F (49°C) as it enters the dish washer . Lo ads may not wash as w ell if the water temp erature is too low . W ate[...]

  • Página 12

    12 † A s mall amount of water runs thr ough the p ump to r emove s oil partic les. Canceling a Cycle Anyti me during a cyc le, press CANCEL glows. The dishwasher pau ses for about 5 seconds an d starts a 2-min ute drain (if neede d). Let the di shwasher drai n completely . The light goes off when th e dishwasher fi nishes th e drain. T o s top t [...]

  • Página 13

    13 Op tio n S el ect io ns Y ou can customize your cycl es by pressin g an option. If you change your min d, press the option again to turn the option off. Selec t a different option if de sired. Y ou can change an option an ytime before the se lected opt ion begins. For example, yo u can pr ess an un heated dryin g option any tim e before dryi ng [...]

  • Página 14

    14 Locked Use Locked to prevent unintende d use of the dishwas her . Y ou can also use t he Locked feature to prevent un intended cycl e or option changes du ring a cycle. NOTE : When Locked is lit, al l buttons are dis abled. T o lock the controls Press and ho ld for 5 seconds. Locked glows. If you press any p ad while your dishwash er is lock ed,[...]

  • Página 15

    15 DISHWASHER CARE Clea ning Cleaning the exterior In most case s, regular use of a soft, d amp cloth or s ponge and a mild d eter gent is all th at is ne cessary to keep the ou tside of your dishwash er looking nice and cl ean. Cleaning the interior Hard water minerals can cause a whi te film to bui ld up on the insid e surfaces, esp ecially just [...]

  • Página 16

    16 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and p ossibly avoid the cost of a service call. .. Dishwasher is n ot operating pr operly ■ Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the door closed tightly an d latched? Is the right cycle selec ted? Refer to th e “Cycle Selecti on Charts.” Is there power to the dis hwasher?[...]

  • Página 17

    17 NOTE : T o remove spot s and film from dishes, t ry a white vinegar rinse . This procedure is intend ed for occasion al use only . Vinegar is an acid and using it too often could damage your di shwash er . 1. W ash and rin se dishes. Use a n air -dry or an energy- saving dry opt ion. Rem ove all silver ware or metal items . 2. Put 2 cups (500 mL[...]

  • Página 18

    18 F I LTER MODULE The was hing sy stem part s covered by your warr anty are show n below. ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for as sistance or serv ice, please c heck “T ro ublesh ootin g.” It m ay s ave you the co st o f a serv ice ca ll. I f you st ill nee d help , foll ow th e instru ction s below. When calli ng, plea se know the purchas[...]

  • Página 19

    19 Notes[...]

  • Página 20

    WHIRLPOOL GOLD ® DISHWASHER W ARRANTY ONE-YEAR FU LL WARRANTY For one year from the date of purchase, w hen this dishwas her is operated and mai ntained ac cording to instruct ions attached to o r furnished with the product, Whirlpool Corporation will pay for FSP ® replacement parts and repair labor to correct defects in material s or workmanship[...]