Español dropdown-ico

Whirlpool JMC2127 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool JMC2127. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool JMC2127 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool JMC2127 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool JMC2127, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool JMC2127 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool JMC2127
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool JMC2127
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool JMC2127
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool JMC2127 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool JMC2127 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool JMC2127, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool JMC2127, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool JMC2127. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INS TR UCTIONS 27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTR IC BUILT-IN MICR O W A VE O V EN INSTR UCTIONS D’INSTALLATION FOUR À MICR O-ONDES ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) T able of Contents/T able des matièr es BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY ....................................... 2 INSTALLA[...]

  • Página 2

    2 BUILT-IN MICR OW AV E O VEN SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your[...]

  • Página 3

    3 INST ALLATION R EQUIREM ENTS T ools and P ar ts Gat her the r equ ired tools an d parts befor e startin g instal latio n. Read and fol low the instruction s pr ovid ed with any tools listed here. To o l s n e e d e d Parts needed ■ A UL listed or CSA approved conduit connec tor ■ UL listed wire connectors Parts supplied ■ 6 screws Check loc[...]

  • Página 4

    4 NOTE : A microwave oven spacer kit is available fr om your dea ler that will allow the mi cr owave ove n to be installed i n an 18¼" (46.4 cm) to 19 ⁷⁄₁₆ " ( 49.4 cm) maximum cutout height. Match the color and size to the fo llowing kits: Microwave Oven Spacer Kit 27" (6 8.6 cm) Bla ck - Model JMCSK27W B 27" (68 .6 cm[...]

  • Página 5

    5 INSTALLATION I NSTR UCTIONS Prep are Built-In M icro wa ve Oven 1. T o avoid floor damage, set the microwave oven onto car dboar d prior to i nstallat ion. Do not us e handle or any portion of the front frame for lifting. 2. Remove the sh ipping materials and tape fr om the microwave oven. 3. Remove and set aside racks and ot her items from insid[...]

  • Página 6

    6 6. Using an ¹⁄₈ " (0.32 cm) dri ll bit, pre drill pi lot hol es thr ough t he mounting rails on each side of the microwave oven. 7. Securely fasten microwave ove n to cabinet using the 6 scr ews provid ed. Insert t he scr ews thr ough holes in mounti ng rails. Do not ove rtighten scre ws. 8. If availa ble in your mod el, replace grillin[...]

  • Página 7

    7 Notes[...]

  • Página 8

    8 SÉCURITÉ DU FOUR À MI CR O-ONDES ENC ASTRÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le ri[...]

  • Página 9

    9 E XIGENCE S D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces n écessaires avant de commen cer l'in stallati on. Li re e t sui vr e les i nstru ctions fournies a vec les ou tils indiqu és ici. Outils nécessaires Pièces néces saires ■ Un connecteur de conduit h omologué UL ou CSA ■ Des connecteurs de fils (ho[...]

  • Página 10

    10 Dimensions du placard Fours à micr o-ondes de 27" (68,6 cm ) et 30" (76,2 cm) REMARQUE : Un ensemble de ca lage du four à mi cr o-ondes es t disponible auprès de votre marchand pour insta ller le four à micro-ondes dans une découpe d'une hau teur comprise entre 18¼" (46,4 cm) et 19 ⁷⁄₁₆ " (4 9,4 cm) max imu[...]

  • Página 11

    11 Spécif ications électriques Raccordemen t électrique Le four à micro-ondes doit être alime nté par une source d'électric ité appropriée (caractéri stiques de tensi on et fréquence spécifié es sur la plaque s ignalétique) . La plaque signalét ique est située du côté ga uche de la garniture . Respecte r les dispositi ons de [...]

  • Página 12

    12 Installation du f our à micr o-ondes 1. Centr er le bas de la garnitur e sur le b ord inférie ur de la découp e du placard. À l’ai de d’un foret de ¹⁄₈ " (0,32 cm ), percer des avant-t rou s dans la gar niture inférieure. REMARQUE : Si un ense mble de cal age a été installé , ne pas fixer la garnitur e intéri eur e. 2. Fix[...]

  • Página 13

    13 Achev er l’installa tion 1. Vérifier que t outes les pièces sont maintenant ins tallées. S’ il reste une pièce , passer en revue les différentes étap es pour découvrir l aquelle aurait été oubliée. 2. Vérifier la prés ence de tous l es outils. 3. Jeter/recycler tous les matériaux d’emballage. 4. Pour l’util isation et le net[...]

  • Página 14

    14 Notes[...]

  • Página 15

    15 Notes[...]

  • Página 16

    W1028441 9B © 2009 Whirlpool Corporation. All r ights reserv ed. Tous dr oits réservé s. 8/09 Printed in U.S.A. Impri mé aux É.-U.[...]