Whirlpool MHEI IRD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool MHEI IRD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool MHEI IRD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool MHEI IRD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool MHEI IRD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool MHEI IRD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool MHEI IRD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool MHEI IRD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool MHEI IRD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool MHEI IRD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool MHEI IRD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool MHEI IRD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool MHEI IRD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool MHEI IRD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Home Appliances UseAndCare E q Table of Contents .......... 2 A Note to You ................. 3 Microwave Oven Safety.. ............................ 4 Getting to Know Your Microwave Hood Combination ................... 9 Using Your Microwave Oven .............................. 21 Caring for Your Microwave Hood Combination.. ............... 36 Cooki[...]

  • Página 2

    Table of Contents A Note to You ............................................ 3 Microwave Oven Safety ............................ 4 Important safety instructions ................. 4 Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy ............ 6 Operating safety precautions ................ 7 Getting to Know Your Microwave Hood [...]

  • Página 3

    A Note to You Thank you for buying a ROPER@ appliance. Your ROPER microwave oven gives you all the functionality of name brand appliances at a value price. To ensure that you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information about how to operate and maintain your appliance properly and s[...]

  • Página 4

    Microwave Oven Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Microwave ovens have been thoroughly tested for safe and efficient operation. However, as with any appliance, there are special installation and safety precautions which must be Illowed to ensure safe and satisfactory operation and prevent damage to the unit. To reduce the risk of fire, electrical[...]

  • Página 5

    -Test dinnerware or cookware before using. To test a dish for safe use, put it into the oven with a cup of water beside it. Cook at 100% Cook Power for one minute. If the dish gets hot and water stays cool, do not use it. Some dishes (melamine, some ceramic dinnerware, etc.) absorb microwave energy, becoming too hot to handle and slowing cooking ti[...]

  • Página 6

    1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a long cord or extension cord is used temporarily, (a) the marked electrical rating of the cord set or extensi[...]

  • Página 7

    Operating safety precautions To reduce the risk of fire, electrical shock, burns, injury to persons, or damage when using the microwave oven, follow the precautions on pages 7-8. Never cook or reheat a whole egg inside the shell. Steam buildup in whole eggs may cause them to burst and burn you, and possibly damage the oven. Slice hard-boiled eggs b[...]

  • Página 8

    Do not start a microwave oven when it is empty. Product life may be shortened. If you practice programming the oven, put a container of water in the oven. It is normal for the inside of the oven door to look wavy after the oven has been running for a while. Do not try to melt paraffin wax in the oven. Paraffin wax will not melt in a microwave oven [...]

  • Página 9

    Getting to Know Your Microwave Hood Combination This section discusses the concepts behind microwave cooking and introduces you to the basics you need to know to operate your microwave oven. Please read this information before use. How microwave cooking works Magnetron energy is not hot. It causes food to make its own heat, and it’s this heat tha[...]

  • Página 10

    Radio interference Operation of the microwave oven may cause interference to your radio, TV, or similar equipment. When there is interfer- ence, it may be reduced or eliminated by taking the following measures: l Clean door and sealing surfaces of the oven. Microwaves pass through most glass, paper, and plastics without heating them, so food absorb[...]

  • Página 11

    Microwave oven features P 1 Q 3 0 11 9 P Your microwave oven is designed to make your cooking experience as enjoyable and productive as possible. To get you up and running quickly, the following is a list of the oven’s basic features: 1. Door Handle. Pull to open door. 2. Door Safety Lock System. The oven will not operate unless the door is secur[...]

  • Página 12

    Control panel features Your microwave oven control panel lets you select the desired cooking function quickly and easily. All you have to do is touch the necessary Command Pad. The following is a list of all the Command and Number Pads located on the control panel. For more information, see pages 15-35. 1. Display. The Display includes a clock and [...]

  • Página 13

    4. WARM HOLD. Touch this pad to keep hot, cooked foods safely warm in your microwave oven for up to 99 minutes, 99 seconds. WARM HOLD can be used by itself, or it can automatically follow a cooking cycle. See page 33 for more information. 5. AUTO COOK. Touch this pad to cook common microwave-prepared foods without needing to program times and Cook [...]

  • Página 14

    Audible signals Audible signals are available to guide you when setting and using your oven: l A programming tone will sound each time you touch a pad. l One long tone signals the end of a Minute Timer countdown. l Four tones signal the end of a cooking cycle. l Two tones sound once every minute after an End-of-Cooking signal as a reminder if food [...]

  • Página 15

    Using the exhaust fan The three pads on the bottom left of the control panel control the 2-speed Exhaust Fan. 1. Choose fan speed. TOUCH NOTE: If the temperature gets too hot around the microwave oven, the exhaust fan in the vent hood will automatically pq turn on at the LOW setting to protect the OR oven. It may stay on up to an hour to cool the o[...]

  • Página 16

    3. Set stoD time. TOUCH YOU SEE . Example to stop the fan at 5 o’clock, when time of day is 12 o’clock: NOTE: You can set the stop time up to the next 12 hours. riil 4. Start timer. At end of time, the current time of day will show and no tones will sound. To check the stop time: TOUCH The set time will be displayed for three seconds. To cancel[...]

  • Página 17

    2. Turn off light when desired. To set light to be on for a specific time: 1. Turn on light. 2. Choose timer. TOUCH YOU SEE NOTE: If both the fan and light are operating and the TIMER SET Pad is touched twice, both the fan and light will be controlled by the timer. The Display will alternate between “FAN” and “LIGHT” one time before “STOP[...]

  • Página 18

    To check the stop time: The set time will be displayed for three seconds. TOUCH To cancel timer: NOTE: Canceling the timer will cause the light to shut off; however, canceling the light will not cancel the timer. TOUCH Burn Hazard Use hot pads when removing rack from oven after cooking. Failure to do so could cause burns. Using the bi-level cooking[...]

  • Página 19

    Setting the clock When your microwave oven is first plugged in, or after a power failure, the Display will show “888:88”. For the first 30 seconds after the power is on, you can set the clock time without touching CLOCK SET. After 30 seconds has gone by, you must follow the directions below to set the time. If a time of day is not set, “888:8[...]

  • Página 20

    Using the Minute Timer You can use your microwave oven as a minute timer. Use the Minute Timer for timing up to 99 minutes, 99 seconds. 1. Touch TIMER SET. NOTE: The oven can operate while the Minute Timer is in use. To see the Minute Timer while the oven is cooking, touch TIMER SET. To return the Display to the cooking time countdown, touch TIMER [...]

  • Página 21

    Using Your Microwave Oven This section gives you instructions for operating each function. Please read these instructions carefully. Getting the best cooking results l ALWAYS cook food for the minimum recommended cooking time. Then check for doneness to avoid overcooking the food. l Stir, turn over, or rearrange food being cooked about halfway thro[...]

  • Página 22

    Cooking at high cook power 1. Put food in oven and close the door. 2. Set cooking time. TOUCH l-l WOK TIME Example for 1 minute, 30 seconds: TOUCH III 131 ml YOU SEE YOU SEE 3. Start oven. At end of cooking time: YOU SEE TOUCH YOU SEE Changing instructions You can change the cooking time any time by repeating Steps 2 and 3. 22[...]

  • Página 23

    Cooking at lower cook powers For best results, some recipes call for lower Cook Powers. The lower the Cook Power, the slower the cooking. Each Number Pad also stands for a different percentage of Cook Power. Many microwave cookbook recipes tell you by number, percent, or name which Cook Power to use. The following chart gives the percentage of Cook[...]

  • Página 24

    1. Put food in oven and close the door. 2. Set cooking time. TOUCH Example for 7 minutes, 30 seconds: TOUCH YOU SEE YOU SEE 3. Set Cook Power. Example for 50% Cook Power: TOUCH YOU SEE TOUCH YOU SEE 4. Start oven. At end of cooking time: TOUCH YOU SEE YOU SEE Changing instructions You can change the cooking time or Cook Power any time by repeating [...]

  • Página 25

    Cooking with more than one cook cycle For best results, some recipes call for one Cook Power for a certain length of time, and another Cook Power for another length of time. Your oven can be set to change from one to another automatically, for up to two cycles. 1. Put food in oven and close the door. 2. Set cooking time for first cycle. TOUCH YOU S[...]

  • Página 26

    5. Start oven. TOUCH YOU SEE At end of cooking time: YOU SEE Changing instructions You can change times or Cook Powers for a cycle any time after that cycle starts by repeating Steps 2 and/or 3 and 4. Using AUTO COOK Cooking with AUTO COOK lets you cook common microwave-prepared foods without needing to program times and Cook Powers. AUTO COOK has [...]

  • Página 27

    3. Choose food category. Touch any of Number Pads l-5. NOTE: See “Auto cook chart” on page 28 or the Cooking Guide label on the frame behind the door for food categories available. Example for Category 1 (casserole): TOUCH YOU SEE Then: 4. Enter quantity/servings. Example for two servings: NOTE: If the quantity you entered is not correct, you c[...]

  • Página 28

    Auto cook chart I NUMBER OF SERVINGS/ CATEGORY FOOD ITEMS YOU CAN COOK I 1 Casserole 2 Baked Potato l-2 1-4 3 Bread 4 Fresh/Canned Veaetables l-2 l-4 I 5 Frozen Vegetables l-4 I Using AUTO DEFROST Your microwave oven automatically defrosts a variety of common meats at preset Cook Powers for preset times. The 3-stage defrost cycle is programmed for [...]

  • Página 29

    4. Enter food’s weight (in pounds and tenths of a pound). Example for 1.2 Ibs: NOTES: l For converting fractions of a pound to decimals, see “Weight conversion chart” on page 32. l If you enter an incorrect weight, touch AUTO DEFROST again and enter the correct weight. TOUCH YOU SEE III 121 5. Start oven. TOUCH YOU SEE 6. After half thecook t[...]

  • Página 30

    Auto defrost chart Meat settina FOOD Beef * AT PAUSE SPECIAL INSTRUCTIONS Meat of irregular shape and large, fatty cuts of meat should have the narrow or fatty areas shielded with foil at the begin- ning of a defrost cycle. Ground Beef, Remove thawed portions with Do not defrost less than ‘14 lb. Freeze Bulk fork. Turn over. Return remain- in dou[...]

  • Página 31

    Fish setting 1 1 FOOD AT PAUSE SPECIAL INSTRUCTIONS Fish Fillets Turn over. Separate fillets Place in a microwavable baking dish. when partially thawed. Carefully separate fillets under cold water. Steaks Separate and rearrange. Place in a microwavable baking dish. Run cold water over to finish defrosting. Whole Turn over. Place in a microwavable b[...]

  • Página 32

    Weight conversion chart You are probably used to food weights as If the weight on the food package is in being in pounds and ounces that are frac- fractions of a pound, you can use the tions of a pound (for example 4 ounces following chart to convert the weight to equals l/4 pound). However, in order to enter decimals. food weight in AUTO DEFROST, [...]

  • Página 33

    Using WARM HOLD You can safely keep hot, cooked food warm in your microwave oven for up to 99 minutes, 99 seconds (about 1 hour, 40 minutes). You can use WARM HOLD by itself, or to automatically follow a cooking cycle. NOTES: l WARM HOLD operates for up to 99 minutes, 99 seconds. l Opening the oven door cancels WARM HOLD. Close the door and touch W[...]

  • Página 34

    Using POPCORN POPCORN lets you pop commercially packaged microwave popcorn by touching just one pad. Pop only one package at a time. If you are using a microwave popcorn popper, follow manufacturer’s instructions. You can set your microwave oven to pop different size bags of popcorn. You specify the setting by the number of times you touch POPCOR[...]

  • Página 35

    Every 10 seconds the Display will alternate between “POP-” and “CORN” and then show the time remaining. YOU SEE (time remaining) At end of popping time: YOU SEE Changing preset cooking times If a preset cooking time is too long or too short, you can lengthen or shorten the cooking time by 10% after choosing the function. You can only change[...]

  • Página 36

    Caring for Your Microwave Hood Combination To make sure your microwave oven looks good and works well for a long time, you should maintain it properly. For proper care, please follow these instructions carefully. Cleaning the microwave oven For interior surfaces: Wipe often with warm, sudsy water and a sponge or soft cloth. Use only mild, nonabrasi[...]

  • Página 37

    Caring for the filters The grease filters should be removed and cleaned often, at least once a month. NOTE: If your microwave hood combination is installed to recirculate air, the charcoal filter (Part No. 4158311 [black] or 4158439 [white]) should be replaced every 6-12 months. The charcoal filter cannot be cleaned. Before caring for filters: l Fo[...]

  • Página 38

    To replace: 1. Slide a new charcoal filter into place. The filter should rest at the angle shown. 2. Slide the bottom of the vent cover into place. Push the top until it snaps into place. Replace the mounting screws. After caring for filters: l Turn the power back on at the main power supply. l Do not operate the hood without the filters in place. [...]

  • Página 39

    The oven light Bulb holder ‘2 @&Ii&- A vim - 01 / 4 OI 1. Turn off power at the main power 5. supply. 6. 2. Remove the vent cover mounting screws. 3. Tip the cover forward, then lift out to remove. 4. Remove bulb holder mounting screw. 7. 8. Lift up the bulb holder. Replace the bulb with a candelabra- base 30-watt bulb available from your[...]

  • Página 40

    Cooking Guide Reheating chart Times are approximate and may need to be adjusted to individual taste. STARTING RE ITEM TEMP TIME/POWER PROCEW Meat (Chicken pieces, chops, hamburgers, meat loaf slices) 1 serving 2 servings Refrigerated 1-2 min at 70% Refrigerated 2%-4% min at 70% cover loosely, Meat Slices (Beef, ham, pork, turkey) 1 or more servings[...]

  • Página 41

    Microwave cooking chart Times are approximate and may need to be adjusted to individual taste. NOTE: See “Using AUTO COOK” on page 26 for instructions on how to cook without entering cooking times or Cook Powers. MEATS, POULTRY, FISH. SEAFOOD Allow standing time after cooking. COOK FOOD POWER TIME Bacon 100% 45 set to (per slice) 1 min 15sec pe[...]

  • Página 42

    Microwave cooking tips Amount of food l The more food you prepare, the longer it takes. A rule of thumb is that a double amount of food requires almost double the time. If one potato takes four minutes to cook, you need about seven minutes to cook two potatoes. Covering food Cover food to: l Reduce splattering l If you want to cook two meals or con[...]

  • Página 43

    Arranging food For best results, distribute food evenly on the plate. You can do this in several ways: l If you are cooking several items of the same food, such as baked potatoes, place them in a ring pattern for uniform cooking. l When cooking foods of uneven shapes or thickness, place the smaller or thinner area of the food towards the center of [...]

  • Página 44

    Questions and Answers r QUESTIONS Can I use a rack in my microwave oven so that I may reheat or cook on two levels at a time? ANSWERS You can use a rack only if rack is supplied with your microwave oven. Use of any rack not supplied with the microwave oven can result in poor cooking performance and/or arcing. Can I use either metal or aluminum pans[...]

  • Página 45

    Troubleshooting Most cooking problems often are caused by little things you can find and fix without tools of any kind. Check the lists below and on the next page before calling for assistance or service. If you still need help, see “Requesting Assistance or Service” on page 47. If nothing operates, check the following: Is the microwave oven wi[...]

  • Página 46

    1 PROBLEM CAUSE I The Display shows a time counting down but the oven is not cooking l The oven door is not closed completely. l You have set the controls as a kitchen timer. Touch TIMER OFF to cancel the Minute Timer. You do not hear the l The command is not correct. Programming Tone The Display shows “aa0:aa” l There has been a power interrup[...]

  • Página 47

    Requesting Assistance or Service Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” on pages 45-46. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. 1. If you need assistance* . . . Call our toll-free telephone number. Ea Dial toll-free from w anywhere in the U.S.A.: 1-800-[...]

  • Página 48

    Index This index is alphabetical. It contains all the topics included in this manual, along with the page(s) on which you can find each topic. TOPIC PAGE ALUMINUM FOIL ....................... .32, 43, 44 AUDIBLE SIGNALS ............................... 14 CARING FOR THE FILTERS ............ 37-38 CHARTS Auto cook ....................................[...]

  • Página 49

    ROPER” Microwave Oven Warranty LENGTH OF WARRANTY 1 WE WILL PAY FOR r L FULL ONE-YEAR FSP@ replacement parts and repair labor to correct WARRANTY defects in materials or workmanship. Service must be From Date of Purchase provided by an authorized Roper service company. LIMITED FOUR-YEAR WARRANTY Second Through Fifth Year From Date of Purchase FSP[...]