Whirlpool MK2227 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool MK2227. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool MK2227 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool MK2227 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool MK2227, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool MK2227 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool MK2227
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool MK2227
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool MK2227
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool MK2227 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool MK2227 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool MK2227, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool MK2227, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool MK2227. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MICR O W A V E O V EN BUILT-IN TR IM KIT INSTALLATION INSTR UCTIONS Built-In T rim Kit Mo dels MK2227 MK2220 UL listed for use over any electric or ga s built-in oven, up to 30" (76.2 cm) wide INSTR UCTIONS D’INSTALLATION G A R NITURE ENCASTRÉE POUR F OUR À MICRO-ONDES Garniture encastrée pou r modèles MK2227 MK2220 Homologations U L pou[...]

  • Página 2

    2 INSTALLATION INSTR U CTIONS T ools and Parts T ools Needed Gather the r equired tools and part s before starting installation. Read and follow the instructio ns provided with a ny tools listed here. Parts Supplied (not shown to scale) Location Requirements The microwave oven may be installed ov er a built-in oven. If installing over a buil t-in o[...]

  • Página 3

    3 Electr ical Requirements Observe all governing codes and ordinances. Required: ■ A 120 volt, 60 Hz, AC only , 15- or 20-amp electrical supply with a fuse or circuit breaker . Recom mended: ■ A time-delay fuse or time-del ay circuit br eaker . ■ A separate circuit serving only this microwave oven. Prepare Micr ow av e Ov en 1. Unplug microwa[...]

  • Página 4

    4 3. Align the center arr ows on the bo tt om duct with the c enterline drawn in Step 1 above. 4. Mark the thr ee mounting holes through the bottom duct onto the cutout floor . 5. Using 7/64" drill, drill pilot holes into the thr ee holes marked in Step 4. 6. Realign and instal l the bottom duct with three short scr ews. 7. Using 7/64" dr[...]

  • Página 5

    5 5. Slide the microwave oven back and into place. The mounting holes of the rail flanges and bottom duct flan ge will align against the bo ttom front facing of the cutout/cabinet opening. 6. Secure th e microwave oven to th e cutout/cabinet by instal ling four short screws into the mounting holes . Install T r im Kit Frame 1. Position trim kit f r[...]

  • Página 6

    6 Notes[...]

  • Página 7

    7 SÉCUR ITÉ DU F OUR À MICRO-ONDES INSTR UCTIONS D’INSTALLATION Outillage et pièces Outillage nécessaire Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entrepr endre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun de s outils de la liste ci- dessous. Pièces fournies (pas à l'échelle) Exigenc[...]

  • Página 8

    8 Dimensions nécessaires de l'ouv er ture d'encastrement REMARQUES : ■ La dimension de hauteur est critique : 17" (43,2 cm) au minimum, 17 ¹⁄₈ " (43,5 cm) maximum. ■ Les mesures de lar geur et pr of ondeur peuvent être modifiées de ±1/16" (2 mm). ■ La dimension minimale de 3" (7,6 cm) corr espond à la d[...]

  • Página 9

    9 Préparation du four à micr o-ondes 1. Débrancher le four à micro- ondes avant de poursuivre l'installa tion. 2. Retire r les articles à l'intérieur du four à micro-ondes - le cas échéant. 3. Placer avec précaution le four à micro-ondes sur son sommet en orientant la porte vers l'avant (vers l'installateur). 4. Align[...]

  • Página 10

    10 4. Marquer l'emplaceme nt des trois trou s de montage à travers l'espace d'évacuation inférieu r sur le plancher de l'ouverture d'encastrement. 5. À l'aide d'un foret de 7/64", per cer des avant-trous dans les trois tr ous tracés à l'étape 4. 6. Réaligner et installe r l'espace d'év[...]

  • Página 11

    11 5. Réinsérer le four à micr o-ondes da n s l a c a v i t é p o u r l e r e m e t t r e en place. Les trous de montage de s e xtrémités de tringles et du rebor d de l'espace d'évacuati on in férieur s'alignent contr e la partie inférieure avant de l'ouvertur e d'encastrement/dans le placard. 6. Fixer le four à m[...]

  • Página 12

    W10434148A SP PN W10434150A © 2012 Whirlpool Corporation. All rights reserved. Used under license in Cana da. Tous droits réservés. Ut ilisée sous licence au Canada. 261800308576 9/12 Printed in China Imprimé en Chine[...]