Whirlpool SERIES 940 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool SERIES 940. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool SERIES 940 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool SERIES 940 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool SERIES 940, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool SERIES 940 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool SERIES 940
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool SERIES 940
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool SERIES 940
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool SERIES 940 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool SERIES 940 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool SERIES 940, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool SERIES 940, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool SERIES 940. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Makit$b World ALitdelZaskm UseAndCare A Note to You ............................... 2 Dishwasher Safety ....................... .3 Parts and Features.. ..................... .4 Starting Your Dlshwasher.. ......... .5 Loadlng Your Dlshwasher ........... .7 Using the Dispensers ................. 11 Settlng the Controls.. ................. 13 Selectin[...]

  • Página 2

    A Note to You Thank you for buying a WHIRLPOOL@ appliance. Because your life is getting busier and more complicated, WHIRLPOOL dishwashers are easy to use, save time, and help you manage your home better. To ensure you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It contains valuable information about how to operate [...]

  • Página 3

    Dishwasher Safety Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the[...]

  • Página 4

    Parts and Features Your dishwasher is illustrated below with the parts and features called out. To help you find information on specific parts or features quickly, page references are included. / Top rack adjuster (P. 10) Third level wash (Pm 10) / / Upper spray arm (P. 9) Adiustable top rack (Pm 10) Water inlet opening (P. Silverware Cutlery baske[...]

  • Página 5

    Starting Your Dishwasher This section tells you how to start or stop your dishwasher. Refer to it for quick reference. Tlp Over Hazard Do not use dlshwasher until completely Installed. Do not push down on open door. Doing so can result In serlous Injury or cuts. Electrlcal Shock Hazard Eiectrlcaily ground dlshwasher. Connect ground wire to green gr[...]

  • Página 6

    Starting a wash cycle 1. Load the dishwasher. See the “Loading Your Dishwasher” section. - 2. Spin the spray arms. They should turn freely. 3. Add detergent. See the “Using the Dispensers” section. 4. Add rinse agent, if needed. See the “Using the Dispensers” section. 5. Close door firmly until it latches. 6. Run hot water at the sink n[...]

  • Página 7

    Loading Your Dishwasher This section tells how to properly load your dishwasher for best washing and rinsing results, Preparing to load the dishwasher l To save water and energy, do not rinse dishes before putting them into the dishwasher. l Remove large pieces of food, bones, and other hard items. The POWER CLEANTM module removes food particles fr[...]

  • Página 8

    Loading the silverware basket l Load the silverware basket while it is in the door or take the basket out for loading on a counter or table. l Mix items in each section of the basket with some pointing up and some down to avoid nesting. Spray cannot reach nested _ items. IMPORTANT: Always load sharp items (knives, skewers, forks, etc.) pointing dow[...]

  • Página 9

    Loading the bottom rack Load items with cooked-on or dried-on food in the bottom rack, with soiled surfaces facing inward to the spray. Mixed load l Load plates, soup bowls, etc., between prongs and facing inward to the spray. l Make sure pot handles and other items do not stop rotation of the spray arms. Spray arms must move freely. l Load items s[...]

  • Página 10

    Loading the top rack Load the top rack with cups, glasses, and smaller items. Do not cover the third level wash when loading the top rack. Cup and glass load l Load so open ends face down for cleaning and draining. l Load glasses in top rack only - bottom rack is not designed for glasses. Damage can occur. l Place items in the rows between prongs. [...]

  • Página 11

    Using the Dispensers For best washing results, review the information below. It is important to use detergents and rinse agents properly. Using the detergent dispenser . Use automatic dishwashlng detergent only. Other detergents are too mild and much too sudsy. l Add detergent just before starting cycle. l Store tightly closed detergent in a cool, [...]

  • Página 12

    Using the rinse agent dispenser Keep the rinse agent dispenser filled with a liquid rinse agent. A rlnse agent greatly Improves dish drylng by helplng water flow off them during the last rlnse. A rinse agent also keeps water from forming drop- lets and drying as spots or streaks. A small amount of rinse agent automati- cally releases into the rinse[...]

  • Página 13

    Setting the Controls Operating your dishwasher’s controls properly helps you obtain the best possible washing results. This section tells you how to select wash cycles and options. Selecting a wash cycle Press a Cycle pad. The dishwasher starts filling once you press a Cycle pad unless you select the delay wash cycle. You may press Option pads as[...]

  • Página 14

    CYCLE HEAW A “0” shows what each cycle includes CYCLE MAIN FINAL TIME WASH RINSE WASH RINSE RINSE DRY (Minutes Double wash for cleaning heavily IiiiiI soiled loads. l Select High Temp Wash to heat water in the main wash (markedr). l The water heats to 140°F (60%) in the final rinse (marked n). . . et . l tt . 76’ POTS-N-PANS Double wash for [...]

  • Página 15

    Selecting cycle options You can press an Option pad after the dish- washer starts as long as the cycle has not passed the point that the option is used. For example, you can press Air Dry any time before the Drying indicator glows. After a wash cycle, the dishwasher remembers the options used and uses the same options in the next wash cycle unless [...]

  • Página 16

    Adding an item during a cycle You can add an additional item to the dishwasher anytime before the main wash portion of a cycle. See the “Selecting a wash cycle” chart. 1. Lift up the door latch to stop the cycle. Wait for spraying action to stop before opening the door. 2. Open the door and add the item. 3. Close the door, but do not latch it. [...]

  • Página 17

    Understanding the status indicators Lock Out Rinsing The Lock Out feature lets you lock out the function of the control pads. When uslng Lock Out, you cannot start the dlshwasher. To use Lock Out: l Press and hold Air Dry (about 5 seconds) To turn off Lock Out: l Press and hold Air Dry (about 5 seconds) until the Lock Out indicator turns off. Washi[...]

  • Página 18

    Washing Special Items If you have any doubts about washing a particular piece of dishware, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe. MATERIAL DISHWASHER SAFE? EXCEPTIONS/SPECIAL INFORMATION Alumlnum Yes High water temperature and detergents can pit finish of anodized aluminum. Bottles and Cans No Wash bottles and cans by hand. La[...]

  • Página 19

    Caring for Your Dishwasher Your new dishwasher is designed to give you many years of dependable service. There are a few things you can do to maintain your dishwasher properly. This section tells you how to clean and care for your dishwasher. Refer to the ‘Solution chart” for special cleaning problems. See Installation Instructions for informat[...]

  • Página 20

    Storing your dishwasher Moving or winterizing your dishwasher Protect your dishwasher and home against water damage due to freezing water lines. If your dishwasher is left in a seasonal dwell- ing or could be exposed to near freezing temperatures, have a qualified person do the following: NOTE: Pump motor styles vary by model. Refer to Figure 1 or [...]

  • Página 21

    NOTE: If your dishwasher is connected to a garbage disposal, do not run water into the sink after winterizing. This could cause water to refill the drain hose on your dishwasher. Reconnecting your dishwasher 1. Remove the 4 screws on the lower access panel and remove lower access panel. 2. Turn on the water supply to dishwasher. 3. Turn on power su[...]

  • Página 22

    Saving Energy Saving energy is important and helps you save money. This section gives you tips on the best ways to save energy with your dishwasher. Loading tips l Wash full loads. Running a half-filled dishwasher uses the same amount of electricity and hot water as a fully loaded machine. l Load correctly for best washing results. Incorrect loadin[...]

  • Página 23

    Solving Common Dishwashing Problems Following is a convenient checklist for handling minor performance problems. Go over this list before calling for service. If you are unable to solve your dishwasher’s problem, turn to the “Troubleshooting” section for service information. Solution chart PROBLEM CAUSE SOLUTION Food soil left on dlshes Impro[...]

  • Página 24

    PROBLEM Spotting and filming [continued} Cycle takes extremely long tlme CAUSE Incorrect amount of detergent Use of ineffective detergents Insufficient fill due to low water pressure Water temperature is too low Dishwasher is not installed properly SOLUTION Follow recommendations in the “Using the Dispensers” section for amount. Heavy soil and/[...]

  • Página 25

    PROBLEM Brown stains on dlshes and dlshwasher lnterlor CAUSE High iron content in water supply SOLUTION Remove by washing dishes (after food soil has been removed) with 1 teaspoon to 1 tablespoon of citric acid crystals added to covered section of detergent dispenser. Do not use detergent. Follow with a Low Energy/ China cycle and detergent. If tre[...]

  • Página 26

    Troubleshooting Before calling for assistance please check the chart below for problems you can fix. It could save you the cost of a service call. Dishwasher problems PROBLEM Dlshwasher does lot run or stops Auring a cycle Dlshwasher runs too long Dlshwasher will not fill CHECK THE FOLLOWING Is the door tightly closed and securely latched? Has the [...]

  • Página 27

    PROBLEM CHECK THE FOLLOWING Control panel does Is the control panel Lock Out feature on? not respond when pads are pressed Is the door tightly closed and securely latched? Dishwasher drains Did you accidentally press the Cancel/Drain pad twice? Press after turning off Cancel/Drain pad again to stop draining. Indicators Dlshwasher will not close Is [...]

  • Página 28

    Reauestina Assistance or Se&i& w ~ ~----------- -- Before calling for assistance or service, please check the “Troubleshooting” section. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. 1. If you need assistance* . . . Call the Whirlpool Consumer Assistance 1-1 Center telephone number. D[...]

  • Página 29

    Index This index is alphabetical. Look for the word or phrase you are interested in, then look for the page number. TOPIC PAGE BOTTOM RACK ......................................... 9 CLEANING Exterior.. ................................................ 19 Interior.. ................................................. 19 COMMON WASHING PROBLEMS Solving[...]

  • Página 30

    POWER CLEANTM washing system parts covered by your warranty Third level wash tower Spray tower Nozzle cap SOUND-LOCK’” tuned absorber 30[...]

  • Página 31

    WHIRLPOOL@ Dishwasher Warranty - LENGTH OF WARRANTY WHIRLPOOL WILL PAY FOR FULL ONE-YEAR FSP@ replacement parts and repair labor to correct defects WARRANTY in materials or workmanship. Service must be provided by FROM DATE OF an authorized Whirlpool service company. PURCHASE LIMITED ONE-YEAR WARRANTY SECOND YEAR FROM DATE OF PURCHASE FSP replaceme[...]