Whirlpool WDE150LVQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool WDE150LVQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool WDE150LVQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool WDE150LVQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool WDE150LVQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool WDE150LVQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool WDE150LVQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool WDE150LVQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool WDE150LVQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool WDE150LVQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool WDE150LVQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool WDE150LVQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool WDE150LVQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool WDE150LVQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DROP-IN ELECTRIC RANGES Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/perfor mance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . or visit ou r website at... www .whi rlpool .com T able of Contents ............. ...................... .............. 2 W1043 0922A[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY .................................... ............................ ............. 3 The Anti-Tip Bracket ....................................................... ............. 3 COOKTOP USE ....................... ............................ ........................... 5 Cooktop Controls .............................[...]

  • Página 3

    3 RANGE SAFETY The An ti- Tip Bra cket The range will not tip during normal use. However , the range can tip if you apply too mu ch force or weight to the open door w it hout havi ng th e anti-t ip bracke t fasten ed do wn p ro per ly . You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if yo[...]

  • Página 4

    4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the range, follow basic precautions, including the following: ■ WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERLY INSTALLED ANTI-TIP DEVICES. TO CHECK IF T[...]

  • Página 5

    5 COOKTOP USE Cooktop C ontrols The control knobs can be set to anywhere betw een HI and LO. Push in an d tur n to setting. Use th e following c hart as a guide when se tting he at levels . Cooktop On Indicator Lights Each set of con trol knobs, left a nd right of th e oven control, have a Cooktop On indicator light . When either control on a side [...]

  • Página 6

    6 To R e m o v e : 1. Push in th e edge of coil element toward the receptac le. Then lift it en ough to clear the bur ner bowl . 2. Pull the c oil elem ent straight away from the receptacle. 3. Lift out the bu rner bowl . T o Replace: 1. Line up openi ngs in the bur ner bowl with the coil eleme nt receptacle. 2. Holding the coi l element as leve l [...]

  • Página 7

    7 ■ Use cookware about the sa me size as the surface cooki ng are a. Cookwar e should not e xtend mo re th an ½" (1.3 c m) outside th e area. ■ Use flat-bott omed cookware for best heat conducti on and energy ef ficiency . Cookware with rounded, warped, ribbe d or dented bo ttoms could cause u neven heati ng and poor cooking results. ■ [...]

  • Página 8

    8 ELECTRONIC OVEN CONTROL Disp lay When power is supplied to the range or after a power interruption, the last clock t i me be fore powe r was interrup ted will flash. Bake or Lock may flash rapidly in th e display to alert you if t here is a n err or or p roble m. Pr ess CA NCEL an d rese t clock if nee ded. When the oven is in use, the displ ay s[...]

  • Página 9

    9 T o Cance l t he Cl oc k Di splay: If you do not wa nt the t ime of day t o display: Press and hold CANCE L and CLOCK for 3 seconds. The time of day wil l disapp ear from the disp lay . When the cl ock display is canceled, press CL OCK to briefly displa y the t ime of day . T o Restore the Clock Display: Press and hold CANCE L and CLOCK for 3 sec[...]

  • Página 10

    10 OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is u sed the first few times, or when it is heavi ly soiled . IMPORT AN T : The health of some birds is extremely sensi tive to the f umes given off. Expo sur e to t he fume s may r esult in death to certain birds. Always move birds to another closed and w ell- ventilat ed room. Alumi num F oil I[...]

  • Página 11

    11 Oven V ent The oven vent releases h ot air and moistu re fr om t he oven, and should not be blocked or cover ed. Blocking or covering the vent will cause poor ai r circulation, affectin g cooking and cleanin g results. Do not set plast ics, paper or oth er items that could melt or burn near the oven vent. Mea t Th ermo mete r On models wit hout [...]

  • Página 12

    12 T o Set a Delayed Cook & Hold cycle: Before setting, make su re the clock is set to t he correct time of day . See “Clock” sect ion. 1. Pre s s DE LA Y . “DELA Y” will flash, and “00:00” will appe ar in the dis play . 2. Press the “up” or “down” arrow pad t o set a delay time. 3. While “DE LA Y ” is still flashing, pr[...]

  • Página 13

    13 Automa tic Shutoff / Sabbath Mode The oven will automa tically tur n off after 12 hours if you unintentio nally leave i t on. This feature can be tur ned off to enable Sa bbath Mode . ■ Sabbath M ode can be turned on at a ny t ime with or wi thout the oven on. ■ Sabba th Mode c annot be turn ed on if the touch pads a re locked out or when th[...]

  • Página 14

    14 How the Cy cle W orks IMPORT AN T : The heating and c ooling of porcelain on steel in the oven may re sult in discoloring, loss of gl oss, hairline cracks and poppi ng soun ds. The Self-Cleani ng cycle uses very h igh temperatures, bur ning soil to a powdery as h. The oven is preset for a 3 hour clean cycle; however , the time can be changed. S [...]

  • Página 15

    15 CERAMIC GLASS (on s ome models) T o avoid damage to the cooktop, do not use steel wool, abras ive powder cleansers, chlorine bleach , rust remover or ammonia. Cleaning Method: Always wipe wi th a clean, wet cloth or sponge and dry thorough l y to avoid st reaking and staini ng. Use affresh™ Co oktop Clea ner Par t Number W10355051 wi th Cookto[...]

  • Página 16

    16 OVEN CA VITY - STAND ARD-CL EAN (on some models) Food spills should be cleaned when ov en cools. At high temperatures, foods react with porcelain an d stainin g, etching, pittin g or faint wh ite spots ca n resu lt. On some m odels, the oven door can be r emoved. See “Oven Door” section first. Cleaning Method: ■ Steel-wool p ad ■ Oven cl[...]

  • Página 17

    17 TROUBLESHOOTING T ry the solut ions suggested here fi rst in or der to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate ■ Has a household fuse blown, or h as a circuit br eaker tripped? Replace the fuse or reset the ci rcuit. Cooktop w ill not operate ■ Is the control knob set correctly? Push in kn ob befor e turning to a [...]

  • Página 18

    18 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or service , please chec k “T r oublesh ooting.” I t may save you the c ost of a service call. If you sti ll need help, follow the i nstructions b elow . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of you r appliance. This in formation will help [...]

  • Página 19

    19 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLI ANCE W ARRANTY LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is operate d and mainta ined according to instructions a ttached to or furnished with the product, Whirlpool Corp oration or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whi rl pool”) will pay for Factory Specified Pa rt[...]

  • Página 20

    20[...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    W1043092 2A © 2011 Whirlpool Corporation. All rig hts reserv ed. ® Registe red Trad emark/TM Tradem ark of W hirlpool, U.S.A. 10/11 Printed in U.S.A.[...]