Español dropdown-ico

Whistler LASER/RADAR DETECTOR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whistler LASER/RADAR DETECTOR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whistler LASER/RADAR DETECTOR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whistler LASER/RADAR DETECTOR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whistler LASER/RADAR DETECTOR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whistler LASER/RADAR DETECTOR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whistler LASER/RADAR DETECTOR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whistler LASER/RADAR DETECTOR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whistler LASER/RADAR DETECTOR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whistler LASER/RADAR DETECTOR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whistler LASER/RADAR DETECTOR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whistler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whistler LASER/RADAR DETECTOR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whistler LASER/RADAR DETECTOR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whistler LASER/RADAR DETECTOR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL LASER/RADAR DETECTOR THE WHISTLER GROUP , INC. CORPORA TE HEADQUARTERS 13016 N. W alton Blvd. Bentonville, AR 72712 TEL: 479.273.6012 FX: 479.273.2927 P/N 260020 © The Whistler Group, Inc. 2006 www . whistlergr oup .com www .whistlergroup.com FU FU Z ION ION[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION Dear Whistler Owner , Whistler has developed a complete and comprehensive laser -radar solution for “TUNERS”. This unit allows laser -radar protection that complements other automotive gauges installed in the vehicle. Not only does this unit provide a stealthy installation but also delivers very powerful protection fr om the newest[...]

  • Página 3

    WHISTLER FEA TURES Whistler ’ s ergonomic and user -friendly design provides a new level of operating convenience. Special features include: • Radar Antenna - Compact, high-efficiency antenna • City/City 1/City 2 Mode – Reduces the annoyance of false alerts typically encountered in urban driving ar eas. • Laser Module – Pr ovides front [...]

  • Página 4

    OPERA TION 5 WHISTLER FEA TURES—OPERA TION • Programmable Blue Backlit T ext Display - Create your own custom 10 character text display . The easy to read provides distin ct visua l confirm ation of signals detected, signal str ength, and in dicate s engaged modes of operation. • Outside T emperature & Battery V oltmeter - Monitors the ou[...]

  • Página 5

    OPERA TION 7 OPERA TION 6 Ice W arning Mode: When temperature dr ops to 32˚F display shows: Ice W arning Mode Unit then gives a unique warning tone and the backlight will flash. This will only happen once after the unit is first turned on. When either Hi T or Lo T is displayed, the limits of the temperature sensor have been r eached. Note: T emper[...]

  • Página 6

    OPERA TION 9 OPERA TION 8 Engaging/Disengaging VG-2 See option select mode to turn this feature on/of f. Note: Selecting “POP OFF” turns VG-2 ON. Backlight Settings The backlighting (B/L) can be programmed to be illuminated all the time, only when alarming, or choices in-between. The options are selectable by pr essing the B/L button on the uni[...]

  • Página 7

    OPERA TION 11 Stay Alert™ Feature The Stay Alert™ Feature is designed to test a driver’ s alertness. T o engage (when unit is not alarming): • Press and hold City for 2 seconds. Display shows: Within 30-60 seconds two beeps are sounded and the B/L flashes: to show alertness, the driver must press either the B/L, City or Quiet button within [...]

  • Página 8

    OPERA TION 13 12 OPERA TION 11th time K BAND ON B/L = ON T urns K Band ON C = OFF T urns K Band OFF 12th time Ka BAND ON B/L = ON T urns Ka Band ON C = OFF T urns Ka Band OFF 13th time Laser ON B/L = ON T urns Laser ON C = OFF T urns Laser OFF 14th time V oice ON B/L = ON Real V oice ® ON C = OFF Real V oice ® OFF 15th time T one OFF B/L = ON T u[...]

  • Página 9

    OPERA TION 15 OPERA TION 14 Aux Out Three options can be used with this unit; LED output, T one output and V oice output (included). LED - The LED will flash to indicated signal detection. The faster the flash rate, the stronger or closer the laser/radar signal will be. This replaces the normal audio found in other detectors. The bright LED will ca[...]

  • Página 10

    SAFETY RADAR-LASER ALERTS 17 RADAR ALERT 16 Speed Radar Audio/Visual Alerts When X, K or Ka is detected, the band ID and signal strength is displayed. The audio alert is continuous and has a geiger counter -like pattern. The faster the beep, or the flash of the LED,the closer or stronger the radar source. Example: 1 = weak signal, 9 = strong signal[...]

  • Página 11

    RESET FEA TURES/CARE & MAINTENANCE Reset Features All user features can be r eset to factory settings. • Remove Power from unit. • Press and hold P/V and Quiet. • Apply power to the unit. • W ait for display to show “Factory Reset”. • Release P/V and Quiet. Unit is now reset to the following features and settings. 1 . Audio to lev[...]

  • Página 12

    TROUBLESHOOTING GUIDE 21 20 COMMUNICA TION BREAKDOWN Y our Whistler detector is expertly engineered and designed to exacting quality standards to pr ovide you with reliable, tr ouble-free operation. If your unit has been correctly installed following the guidelines in this manual, but is not operating optimally , please refer to the tr oubleshootin[...]

  • Página 13

    23 ARE DETECTORS LEGAL? 22 SPEED MONITORING TECHNOLOGIES Radar Facts A radar gun operates by transmitting radio waves at certain frequencies which r eflect off objects and ar e picked up by the radar gun’ s receiving section. When a radar beam reflects of f a moving target, a m ea sur ab le f re que nc y sh if t occurs. The radar unit converts th[...]

  • Página 14

    SPEED MONITORING TECHNOLOGIES can cover more than a four -lane highway at a distance of 1,000 feet, compared with a laser transmission which covers about 3 feet at the same distance. For best protection, keep these points in mind: • Do not follow closely behind any vehicle you cannot see through. If you can’ t see past a vehicle ahead of you, c[...]

  • Página 15

    W ARRANTY INFORMA TION Service Out Of W arranty Units will be repair ed at “out of warranty” service rates when: • The unit’ s original warranty has expired. • A dated store r eceipt is not supplied. • The unit has been returned without its serial number . • The unit has been abused, modified, installed improperly , or had its housing[...]

  • Página 16

    ACCESSORIES NOTES 29 • Dimensions: Antenna: 1.4"H x 4.0"W x 3.6"L Control Panel: 3” L x 2.062” Diameter Laser Module: 1.9” H x .9” W x .7” L • Weight: Antenna: 8.1 oz. Control Panel: 5 oz. Laser Module: 1.4 oz. • Laser W avelength: 905 ± 50 nanometers (nm) • Radar Frequencies: 10.500 - 10.550 GHz (X Band) 24.050 - [...]